–– Он доставил мне неприятности, –– с деланным равнодушием произношу я, глядя на свои часы, потом на костяшки пальцев, сжав руку в кулак. –– Я не просто дух из него выбью, я еще и подружку его трахну. Как думаешь, равносильное наказание его крысиному преступлению?
–– Идея, конечно, интересная, –– задумчиво протягивает Калиган, делая большой глоток кофе из своего стакана, на время отставляя тарелку со своим отвратительным обедом. –– Но, как ты планируешь ее осуществить?
–– Вечеринка. У тебя. Сегодня, –– кратко обозначаю я основные моменты.
–– Она не ходит на вечеринки, –– качает головой Мэтт. Я небрежно пожимаю плечами. –– Подожди, а почему у меня?
–– Подозреваю, что ко мне она точно не пойдет, –– киваю в сторону девушек, которые все еще глазеют на нас. –– Две из этих текущих сучек ее подружки. Я не стану тратить время, а ты позовешь их, скажешь, что приглашение действует при условии присутствия их нелюдимой подружки. Про меня ни слова. И про Коулмана не забудь.
Мэтт задумчиво хмурит лоб, размышляя над моим предложением. Лично я не вижу ничего сложного. До банального простой план.
–– Окей, Джар, –– кивает Мэтт. –– Если мы все-таки затащим на вечеринку эту ботаничку, то с чего ты взял, что она так легко тебе даст? Может, просто этому козлу морду начистим?
–– Слишком просто, –– отмахиваюсь я, мрачно ухмыляясь. –– Давно хочу стащить трусики с блондинистой сучки.
–– Не понимаю, что ты в ней нашел, –– пожимает плечами Мэтт. –– У тебя любая красотка по свистку, а ты придумываешь целый план, чтобы отыметь какую-то скучную, прозрачную…
–– Мэтт, это не ради нее, –– обрываю друга на полуслове. –– Я просто хочу развлечься. И все.
–– Уверен? –– он пристально смотрит мне в глаза.
–– Нет, б**ь, я влюбился. Ты это хочешь услышать? –– раздраженно спрашиваю я.
Мэтт хохочет, хлопая ладонями по столу.
–– Я представил, –– давясь от смеха, говорит мой друг-придурок. –– Выхаживаете такие под ручку по Йелю, рассуждая о сонетах Шекспира. Ты в рубашечке и брючках со стрелочкой, в круглых очочках, она в платьице в горошек.
И тут я тоже начинаю ржать, как одержимый.
–– Я могу на тебя рассчитывать? –– когда мы оба успокоились, серьёзно спрашиваю я.
–– Конечно, друг, –– уверенно кивает Мэтт. –– Я поговорю с этими курицами. Ты получишь свою мышку на основное блюдо вечером. Потом расскажешь, как она, –– добавляет он с пошлой улыбочкой. –– Возможно, я тоже перейду на тихонь. Кто знает, какие там страсти кипят под невзрачной внешностью.
–– Мелания не невзрачная. Ей просто не хватает стиля, финансовых возможностей. Ты слепой, если не видишь очевидных вещей, –– с раздраженными нотками в голосе говорю я. –– Но, давай, уже закроем тему и поедим. У меня не на шутку аппетит разыгрался после всех этих разговоров.
Закончив с обедом, а оставляю Мэтта, с ухмылкой заметив, что он с энтузиазмом взялся за выполнение задания. Я еще не вышел из столовой, а он уже флиртовал с подружками Мелании Йонсен, которой предстоит стать моим поздним ужином. Будет вкусно, я не сомневаюсь. Вкусно, приятно и горячо.
На следующую лекцию по финансовому делу я захожу с небольшим опозданием. Полукруглая просторная аудитория заполнена до отказа. Сажусь в последний ряд, на единственное свободное место, не получив ни малейшего замечания со стороны Шварца –– преподавателя, который слывет своей строгостью и повышенными требованиями к дисциплине. Но мне позволено больше, чем остальным, и я вовсю использую свое преимущество. Вальяжно развалившись на стуле, лениво осматриваю аудиторию. Когда мой взгляд натыкается на знакомый профиль, я не могу поверить в свою удачу. Мне посчастливилось немного полюбоваться мышкой, прежде, чем съесть ее. Наверное, мне стоит немного поиграть с добычей. Пусть обратит на меня внимание. Ну, что малышка, разогреемся перед незабываемым вечером?
Смотрю в упор на распинающегося перед студентами Шварца.
–– На рынке также работают ипотечные брокеры, –– говорит он с важным видом. Делает паузу и добавляет не менее деловитым тоном. –– Это люди, которые дают консультации по ипотечным кредитам. И что интересно, их деятельность никак не регулировалась до финансового кризиса…
О, да, мой выход. Поднимаю вверх руку с ручкой, привлекая внимание Шварца, обрываю его на полуслове, задавая вопрос, который первый приходит в голову.
–– Хм, не регулировалась? Значит таким экспертом мог стать кто-угодно? Даже бывший преступник?
Боковым зрением, я замечаю, как белокурая головка поворачивается в мою сторону. То, что нужно. {Смотри на меня, девочка.} Отныне, я буду твоим ночным кошмаром. Этот вечер ты точно не забудешь. {Никогда.}
[POV Мелания]
{Так, Мэл, не отвлекайся.}
«Инвестиционные управляющие и их роль в финансовой системе…» –– быстро записала в тетради тему сегодняшней лекции, стараясь внимательно слушать преподавателя –– мистера Шварца.
Я не успевала за его словами, потому что отвлеклась на этого…{неприятного молодого человека,} что опоздал на пару. Удивительно, что его вообще пустили.
Но, видимо, никто не смеет перечить этому принцу-выскочке.
Я посмотрела в его сторону и тут же отвела взгляд, вернувшись назад к тетради. {Тоже мне, принц.} Сын алмазного миллиардера из страны где-то там… а, черт его знает где. И даже не единственный наследник. Один из троих. Я слышала, что двое старших братьев засранца тоже учились здесь. Хорошим поведением не отличались, но этот переплюнул всех. Типичный самовлюбленный эгоист, уверенный в том, что вокруг него вертится весь белый свет.
Мне хватило пару взглядов на Саадата, чтобы понять, что он из себя представляет. Неприязнь –– это самое безобидное из чувств, которые во мне вызывает «принц». Особенно раздражает то, как Саадат ведет себя, словно он хозяин мира, не меньше. Самовлюбленный, насквозь фальшивый, циничный… Это лишь короткий перечень синонимов, которые можно к нему применить. О его личной жизни ходят легенды, а он только рад стараться, каждый день тиская в коридорах Йеля новую подружку. А чего только стоят эти его похотливые улыбки в сторону каждой короткой юбки?
Может всем девочкам и нравятся такие парни, но я точно не в числе фанаток пустоголовых нарциссов.
Сжимая челюсти, возвращаюсь к лекции, строча так быстро, что устает рука. Глаза бы мои его не видели, но лекция по финансам проходит сразу у нескольких курсов одновременно. С привилегированным выскочкой у нас редко совпадают лекции, слишком велик разрыв. Я на втором курсе, Саадат на последнем, а это значит, что совсем скоро он исчезнет из коридоров священного и любимого Йельского университета и перестанет маячить перед моими глазами. И бесконечно раздражать своим эгоцентричным и циничным поведением. Не в моих правилах судить о человеке «по обложке», но Джаред Саадат –– это тот случай, когда грязные слухи о нем ничто, по сравнению с реальностью.
{Я не знаю наверняка. Я просто это чувствую.}
–– На рынке также работают ипотечные брокеры, –– вещал мистер Шварц. {Ох, как я «люблю» финансы.} –– Это люди, которые дают консультации по ипотечным кредитам. И что интересно, их деятельность никак не регулировалась до финансового кризиса… –– мистер Шварц осекся, и я услышала низкий баритон с хрипотцой, доносившийся с моего ряда.
Саадат сидел на другом конце полукруглой аудитории.
–– Хм, не регулировалась? Значит стать таким экспертом мог стать кто-угодно? Даже бывший преступник? –– я снова посмотрела на профиль молодого человека, подавшего голос. Никто не перебивает мистера Шварца, пока он сам не задает вопрос. ОН сидел в расслабленной позе, будто присутствовал не на паре по финансам, а обедал с другом в столовой. Нет, дело было даже не в позе и не в том, что на нем темно-синяя футболка с аббревиатурой нашего университета (YALE), плотно прилегающая к рельефному телу. А в его взгляде, и в том, как Саадат общается с преподавателем. Так, словно они с мистером Шварцом не то, чтобы на равных, а так, словно он считал себя выше всех присутствующих в этой аудитории.
