“This, then, is my advice to you. Let the Belle-Amélie sail without you; return here like a lightning flash, and I will arrange a duel for you with Félix de Vandenesse, in which you must fire first, and down with your man as dead as a pigeon. In France an outraged husband who kills his man is at once respectable and respected. No one ever makes game of him! Fear, my dear boy, is an element of social life, and a means of success for those whose eyes never fall before the gaze of any other man. I, who care no more for life than for a cup of ass’s milk, and who never felt a qualm of fear, have observed the strange effects of that form of emotion on modern manners. Some dread the idea of losing the enjoyments to which they are fettered, others that of parting from some woman. The adventurous temper of past times, when a man threw away his life like a slipper, has ceased to exist. In many men courage is merely a clever speculation on the fear that may seize their adversary. None but the Poles now, in Europe, ever fight for the pleasure of it; they still cultivate the art for art’s sake, and not as a matter of calculation. Kill Vandenesse, and your wife will tremble; your mother-in-law will tremble, the public will tremble; you will be rehabilitated, you will proclaim your frantic passion for your wife, everyone will believe you, and you will be a hero. Such is France.
“I shall not stickle over a hundred thousand francs with you. You can pay your principal debts, and can prevent utter ruin by pledging your property on a time bargain with option of repurchase, for you will soon be in a position that will allow you to pay off the mortgage before the time is up. Also, knowing your wife’s character, you can henceforth rule her with a word. While you loved her you could not hold your own; now, having ceased to love her, your power will be irresistible. I shall have made your mother-in-law as supple as a glove; for what you have to do is to reinstate yourself with the hundred and fifty thousand francs those women have saved for themselves.
“So give up your self-exile, which always seems to me the charcoal-brazier of men of brains. If you run away, you leave slander mistress of the field. The gambler who goes home to fetch his money and comes back to the tables loses all. You must have your funds in your pocket. You appear to me to be seeking fresh reinforcements in the Indies. No good at all!—We are two gamblers at the green table of politics; between you and me loans are a matter of course. So take post-horses, come to Paris, and begin a new game; with Henri de Marsay for a partner you will win, for Henri de Marsay knows what he wants and when to strike.
“This, you see, is where we stand. My real father is in the English Ministry. We shall have connections with Spain through the Evangelistas; for as soon as your mother-in-law and I have measured claws, we shall perceive that when devil meets devil there is nothing to be gained on either side. Montriveau is a Lieutenant-General; he will certainly be War Minister sooner or later, for his eloquence gives him much power in the Chamber. Ronquerolles is in the Ministry and on the Privy Council. Martial de la Roche-Hugon is appointed Minister to Germany, and made a peer of France, and he has brought us as an addition Marshal the Duc de Carigliano and all round ‘rump’ of the Empire, which so stupidly held on to the rear of the Restoration. Sérizy is leader of the State Council; he is indispensable there. Granville is master of the legal party, he has two sons on the Bench. The Grandlieus are in high favor at Court. Féraud is the soul of the Gondreville set, low intriguers who, I know not why, are always at the top.—Thus supported, what have we to fear? We have a foot in every capital, an eye in every cabinet; we hem in the whole administration without their suspecting it.
“Is not the money question a mere trifle, nothing at all, when all this machinery is ready? And, above all, what is a woman? Will you never be anything but a schoolboy? What is life, my dear fellow, when it is wrapped up in a woman? A ship over which we have no command, which obeys a