“Bach?” said Lord Edward in a whisper.
Pongileoni’s blowing and the scraping of the anonymous fiddlers had shaken the air in the great hall, had set the glass of the windows looking on to it vibrating; and this in turn had shaken the air in Lord Edward’s apartment on the further side. The shaking air rattled Lord Edward’s membrana tympani; the interlocked malleus, incus, and stirrup bones were set in motion so as to agitate the membrane of the oval window and raise an infinitesimal storm in the fluid of the labyrinth. The hairy endings of the auditory nerve shuddered like weeds in a rough sea; a vast number of obscure miracles were performed in the brain, and Lord Edward ecstatically whispered “Bach!” He smiled with pleasure, his eyes lit up. The young girl was singing to herself in solitude under the floating clouds. And then the cloud-solitary philosopher began poetically to meditate. “We must really go downstairs and listen,” said Lord Edward. He got up. “Come,” he said. “Work can wait. One doesn’t hear this sort of thing every night.”
“But what about clothes?” said Illidge doubtfully. “I can’t come down like this.” He looked down at himself. It had been a cheap suit at the best of times. Age had not improved it.
“Oh, that doesn’t matter.” A dog with the smell of rabbits in his nostrils could hardly have shown a more indecent eagerness than Lord Edward at the sound of Pongileoni’s flute. He took his assistant’s arm and hurried him out of the door, and along the corridor toward the stairs. “It’s just a little party,” he went on. “I seem to remember my wife having said … Quite informal. And besides,” he added, inventing new excuses to justify the violence of his musical appetite, “we can just slip in without … Nobody will notice.”
Illidge had his doubts. “I’m afraid it’s not a very small party,” he began; he had seen the motors arriving.
“Never mind, never mind,” interrupted Lord Edward, lusting irrepressibly for Bach.
Illidge abandoned himself. He would look like a horrible fool, he reflected, in his shiny blue serge suit. But perhaps, on second thoughts, it was better to appear in shiny blue—straight from the laboratory, after all, and under the protection of the master of the house (himself in a tweed jacket) than in that old and, as he had perceived during previous excursions into Lady Edward’s luscious world, deplorably shoddy and ill-made evening suit of his. It was better to be totally different from the rich and smart—a visitor from another intellectual planet—than a fourth-rate and snobbish imitator. Dressed in blue, one might be stared at as an oddity; in badly cut black (like a waiter) one was contemptuously ignored, one was despised for trying without success to be what one obviously wasn’t.
Illidge braced himself to play the part of the Martian visitor with firmness, even assertively.
Their entrance was even more embarrassingly conspicuous than Illidge had anticipated. The great staircase at Tantamount House comes down from the first floor in two branches which join, like a pair of equal rivers, to precipitate themselves in a single architectural cataract of Verona marble into the hall. It debouches under the arcades, in the centre of one of the sides of the covered quadrangle, opposite the vestibule and the front door. Coming in from the street, one looks across the hall and sees through the central arch of the opposite arcade the wide stairs and shining balustrades climbing up to a landing on which a Venus by Canova, the pride of the third marquess’s collection, stands pedestalled in an alcove, screening with a modest but coquettish gesture of her two hands, or rather failing to screen, her marble charms. It was at the foot of this triumphal slope of marble that Lady Edward had posted the orchestra; her guests were seated in serried rows confronting it. When Illidge and Lord Edward turned the corner in front of Canova’s Venus, tiptoeing, as they approached the music and the listening crowd, with steps ever more laboriously conspiratorial, they found themselves suddenly at the focus of a hundred pairs of eyes. A gust of curiosity stirred the assembled guests. The apparition from a world so different from theirs of this huge bent old man, pipe-smoking and tweed-jacketed, seemed strangely portentous. He had a certain air of the skeleton in the cupboard—broken loose; or of one of those monsters which haunt the palaces of only the best and most aristocratic families. The Beastie of Glamis, the Minotaur itself could hardly have aroused more interest than did Lord Edward. Lorgnons were raised, there was a general craning to left and right as people tried to look round the well-fed obstacles in front of them. Becoming suddenly aware of so many inquisitive glances, Lord Edward took fright. A consciousness of social sin possessed him; he took his pipe out of his mouth and put it away, still smoking, into the pocket of his jacket. He halted irresolutely. Flight or advance? He turned this way and that, pivoting his whole bent body from the hips with a curious swinging motion, like the slow ponderous balancing of a camel’s neck. For a moment he wanted to retreat. But love of Bach was stronger than his terrors. He was the bear whom the smell of molasses constrains in spite of all his fears to visit the hunters’ camp; the lover who is ready to face an armed and outraged husband and the divorce court for the sake of an hour in his mistress’s arms. He went forward, tiptoeing down the stairs more conspiratorially than ever—Guy Fawkes discovered, but yet irrationally