Monsieur le Vicomte in the state she is in. She talks of dressing.⁠—Why contradict her?”

Manette went to call Madeleine, and a few moments later we saw her come out again from her mother’s room. As we walked, all five of us⁠—Jacques and his father, the two Abbés and I⁠—in perfect silence along the front to the lawn, we went beyond the house. I looked by turns at Montbazon and at Azay, contemplating the yellowing valley, in mourning as it seemed, and responding, as it ever did, to the feelings that agitated me.

I suddenly saw the dear “Mignonne” running to seek autumn flowers, gathering them to compose a nosegay, no doubt; and thinking of all that was conveyed by this reflection of my loving attentions, a strange, indescribable sensation came over me, I tottered, my eyes grew dim, and the two priests between whom I was walking carried me to the low parapet of a terrace where I sat for some time, broken as it were, but without entirely losing consciousness.

“Poor Félix!” said the Count. “She said you were not to be written to; she knows how much you love her!”

Though prepared to suffer, I had found myself too weak to bear a contemplation which summed up all my happy memories. “There,” thought I to myself, “there lies the heath, as dry as a skeleton, in the gray daylight, and in the midst of it there used to be one lonely flowering shrub which, in my walks of old, I could never admire without a shudder of ill-omen, for it was the emblem of this dreadful day!”

Everything was dejected about the little mansion, formerly so lively, so busy. Everything mourned, everything spoke of despair and neglect. The paths were but half raked, work begun had been left unfinished, the laborers stood idle gazing at the house. Though the vintage was being gathered, there was no noise, no chatter of tongues. The vineyards seemed deserted, so profound was the silence.

We walked on, grief repressing commonplace words, but listening to the Count, the only one of us who could talk. Having said the things which his mechanical affection for his wife dictated, from sheer habit and tendency of mind, he began finding fault with the Countess. His wife had never chosen to take any care of herself nor to listen when he gave her good counsel; he had discerned the first symptoms of her illness, for he had studied them in himself, he had physicked and cured himself with no aid but that of a strictly regulated diet and the avoidance of any strong emotion. He could perfectly well have cured the Countess, but a husband cannot take on himself such a responsibility, especially when he is so unhappy as to find his experience treated with contempt. In spite of all he could say, the Countess had called in Origet for her adviser⁠—Origet, who had so mismanaged him, and was killing his wife! If the cause of this disease was excess of troubles, he certainly had been in a condition to develop it, but what troubles could his wife have had? The Countess was quite happy, she had nothing to grieve or annoy her. Their fortune was assured, thanks to his care and his good management; he allowed Madame de Mortsauf to reign supreme at Clochegourde; their children⁠—well brought up, and in good health⁠—caused them no further anxiety; what then could have brought on the malady?

And he mixed up the expression of his despair with the silliest accusations. Then, presently, recalled by some reminiscence to the admiration the noble creature deserved, tears started to his eyes so long since dried up.


Madeleine came to tell me that her mother was ready to see me. The Abbé Birotteau came with me. The grave little girl remained with her father, saying that her mother wished to see me alone, making it her excuse that the presence of several persons was too fatiguing. The solemnity of the moment gave me that strange sense of being hot within and cold on the surface that is so overwhelming on some great occasions in life. The Abbé Birotteau, one of the men whom God has marked for His own by clothing them in gentleness and simplicity, and endowing them with patience and mercy, drew me aside.

“Monsieur,” he said, “you must know that I have done all that was humanly possible to hinder this meeting between you. The salvation of that saint required it. I thought only of her, not of you. Now that you are going once more to see her, whose door ought to be held against you by angels, I must inform you that I intend to be present to protect her against you, and perhaps against herself! Respect her feeble state. I ask you to be merciful, not as a priest, but as a humble friend of whom you knew not, and who would fain save you from remorse.

“Our poor invalid is dying literally of hunger and thirst. Since the morning she has been suffering from the feverish irritability that precedes that dreadful end, and I cannot tell you how sorely she regrets leaving life. The outcries of her rebellious flesh are buried in my heart where they wound still tender echoes; but Monsieur de Dominis and I have assumed this religious duty so as to conceal the spectacle of her mental agony from the noble family which has lost its morning and its evening star. For her husband, her children, her servants, all ask, ‘Where is she?’ so greatly is she changed.

“When she sees you her laments will begin afresh. Put from you the thoughts of the man of the world, forget all the vanities of the heart, be to her the advocate of Heaven and not of the world. Do not suffer that saint to die in a moment of doubt, her last accents words of despair!”

I made no reply. My silence filled the poor priest with consternation. I saw, I heard, I walked, and

Вы читаете The Lily of the Valley
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату