but he said ten pounds were ten pounds, and that he couldn’t afford to lose all that money and get nothing against it. Then I said I would tell the police the whole thing. That annoyed him. He advised me just to try it. He asked me did I imagine my story would be believed? There was I without a scrap of proof, but he had my I.O.U. He said if I went to the police it would be me that would go to prison for perjury and defamation of character.”

“So you agreed to pass the money?”

“What else could I do, Mr. French? I owed fifteen pounds to one of these men and ten to the other, and both said they would get me the sack if I didn’t pay. And I hadn’t any money and they wouldn’t give me time.”

Here, thought French in high delight, was something tangible at last! A gleam of light was beginning to illumine these mysterious happenings. With a keener interest he went on.

“You said less a percentage?”

“Yes, ten percent. One half crown in every ten they let me keep.”

“And how many do you change per day?”

“Well, of course it varies, but it would be a bad day that I wouldn’t change a hundred. The most I ever did was a hundred and forty-five.”

“Bless my soul, you’ve not been doing so badly! What have you been making? Eight or ten pounds a week?”

“About that. As I say, it varies, but I generally get at least eight.”

French was astonished. No wonder this gang secured loyal helpers! With her ordinary wages this girl must be in receipt of something not far short of six hundred a year. He had certainly frightened her to some purpose if she was willing to risk the loss of such an income.

“H’m,” he said with grim pleasantry. “It really looks like a case of your money or your life. But I don’t want to keep you here too long. From what you tell me it would be better that we shouldn’t be seen together. Just explain how you carry the half crowns to and from the cinema.”

“In my vanity bag.” She was about to open it, but French checked her.

“Don’t show me,” he said. “Explain.”

“There are three compartments in this bag. The centre one is like an ordinary bag, and I keep my own things in it, handkerchief and so on. The two side ones shut with a spring, and unless you examined the bag very carefully, you wouldn’t know they were there. One of these spring compartments is coloured red inside and the other green. In the red one are the half crowns from Mr. Welland. As I take them out I put other half crowns from the till into the green one. Sometimes I don’t get all Mr. Welland’s changed, and the colours keep them separate.”

“Why do you only put in half crowns? Wouldn’t two shillings and a sixpence from the till do as well?”

“I don’t know. Mr. Welland told me to put in half crowns only.”

Evidently to keep the percentage of coins of various values normal in the till, French imagined. If so, it showed an attention to detail which deserved success. He thought rapidly whether he had got all the information he could expect from this particular source, and decided that he had.

“Now, Miss Moran,” he said earnestly, “you must be careful of yourself for a few days. Go straight home after your show and keep to populous streets. Even in the daytime avoid lonely places. Don’t accept a message from anyone you don’t know. Most important of all, don’t get into any kind of a private car or taxi. This is not to frighten you, but to keep you safe. A few days and we’ll have the gang and then you will be all right. One other thing: if you notice anything in the least degree suspicious, ring me up⁠—Victoria 7000. You will find plenty of help if you’re in trouble. You understand all that?”

“Oh, yes, Mr. French. And I can’t say how glad I am to have told you. I was making money all right, but no money would be worth the terror I’ve endured. Mr. Welland was always telling me that if the thing leaked out I was done for. It would be the sack for certain and maybe prison as well. I’ve been perfectly wretched and the relief is just beyond words.”

French nodded gravely as the girl finished speaking. Another explanation of the affair had just flashed into his mind, an explanation so obvious that he could not understand why he had not instantly thought of it. These coins had never seen the Mint! They were forgeries. He would have staked long odds that he was on a gang of counterfeit coiners.

If so he must get hold of some samples without delay.

“What have you got in your bag now?” he asked. “Coins from Mr. Welland or from the till?”

“From the till. These are the coins I changed yesterday. I’ll find Mr. Welland’s parcel in the car in an hour’s time.”

“Of course. I should have known that. Now, I’ll see you again at the Panopticon. You’ll be sent for by the manager. Take your bag with you. Do you see?”

“Very good, Mr. French. I’ll remember all you have told me.”

“Well, my last word to you is three don’ts: don’t be frightened, don’t let Mr. Welland suspect our meeting, and don’t do anything rash,” and wishing her a pleasant good afternoon, he strolled out of the gardens.

XIII

The Transport of Supplies

Inspector French continued his stroll along the Embankment until he reached the Yard. There, after an interview with his chief, he got a cheque for ten pounds, and going to the nearest bank, asked for the money to be paid in half crowns. With his pockets weighted down with the silver he went on to the Panopticon and asked for the manager. As a result of his conversation

Вы читаете The Box Office Murders
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату