upon me that everyone has an “office,” a charge. But to no one is it permitted to choose his office for himself, and to discharge it as he likes. It was wrong to want new gods, it was entirely wrong to wish to give the world anything. A man has absolutely no other duty than this: to seek himself, to grope his own way forward, no matter whither it leads. That thought impressed itself deeply on me; that was the fruit of this new event for me. Often had I pictured the future. I had dreamed of filling roles which might be destined for me, as poet perhaps or as prophet, as painter, or some such role. All that was of no account. I was not here to write, to preach, to paint, neither I nor anyone else was here for that purpose. All that was secondary. The true vocation for everyone was only to attain to self-realization. He might end as poet or as madman, as prophet or as criminal⁠—that was not his affair, that was of no consequence in the long run. His business was to work out his own destiny, not any destiny, but his own, to live for that, entirely and uninterruptedly. Everything else was merely an attempt to shun his fate, to fly back to the ideals of the masses, to adapt himself to circumstances. It was fear of his own inner being. There rose before me this new picture, terrible and sacred, suggested to me a hundred times ere this, perhaps often already expressed, but now for the first time lived. I was a throw from nature’s dice box, a projection into the unknown, perhaps into something new, perhaps into the void, and my sole vocation was to let this throw-up from primeval depths work itself out in me, to feel its will in me and to make it mine. That solely!

I had already known what it was to be very lonely. Now I felt I could be lonelier still, and that I could not escape from it.

I made no attempt to reconcile myself with Pistorius. We remained friends, but our relation towards one another had changed. Only one single time did we mention it, or rather, it was only he who spoke of the matter. He said: “I want to be a priest, you know that. I would best of all like to be the priest of the religion of which we have so many presentiments. I can never be that, I know. I have known it already for some time, without fully admitting it. I will do some other priestly service, perhaps at the organ, perhaps in another way. But I must always be surrounded by something which I find beautiful and sacred, organ music and mysteries, symbol and myth, I need that and cannot persuade myself to leave it⁠—that is my weakness. I often realize, Sinclair, that I should not have such desires, that they are a luxury and a weakness. It would be greater, it would be more right, if I placed myself quite simply at the disposition of fate, without pretensions. That is the sole thing I cannot do. Perhaps you will some time be able to do it. It is hard, it is the only thing really hard there is, my friend. I have often dreamed of it, but I cannot do it, I tremble at the thought of it. I cannot stand so completely naked and alone. I am a poor, weak hound, who needs a little warmth and food, who occasionally likes to feel the proximity of his own kind. He whose only desire it is to work out his own destiny has no kith or kin, but stands alone and has only the cold world space around him. Do you know, that is Jesus in the garden of Gethsemane? There have been martyrs who willingly let themselves be nailed to the cross, but even they were not heroes, they were not free, they also wished for something to which they had been accustomed, which they had loved; with which they had felt at home. They had examples or ideals. He who will fulfill his destiny has neither examples nor ideals, he has nothing dear to him, nothing to comfort him. And one really ought to go this way. People like you and I are certainly very lonely, but we still have each other, we have the secret satisfaction of being different, of revolting, of wanting the unusual. But we must drop that, too, if we would go the whole way. We must not wish to be revolutionaries, or examples, or martyrs. To think the thought to its logical end⁠—”

No, one could not think beyond that. But one could dream of it, could sense it, could anticipate it. A few times I realized something of this, in a very quiet hour. Then I looked straight into the open, staring eyes of my fate. They could have been full of wisdom, or full of madness, they could be full of love or full of wickedness, it was all one. One was to choose nothing of all that; one was to want nothing, one was only to want oneself, one’s destiny. In that way had Pistorius served me, for a time, as guide.

In those days I walked about as if I were blind, storms roared within me, every step meant danger. I was conscious of nothing but the precipitous darkness in front of me, down to which all the roads I had trodden hitherto seemed to lead. And in my inward self I saw the picture of the guide, who resembled Demian, and in whose eyes stood my fate.

I wrote on a sheet of paper: “A guide has left me. I stand in complete darkness. I cannot take a step alone. Help me!”

I wished to send that to Demian. Yet I omitted to do this, for each time I wished to do it, it seemed foolish and meaningless.

Вы читаете Demian
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату