respect,” he adjured him, “for your humanity, Engineer! Confide in your God-given power of clear thought, and hold in abhorrence these luxations of the brain, these miasmas of the spirit! Delusions? The mystery of life? Caro mio! When the moral courage to make decisions and distinctions between reality and deception degenerates to that point, then there is an end of life, of judgment, of the creative deed: the process of decay sets in, moral scepsis, and does its deadly work.” Man, he went on to say, was the measure of things. His right to recognize and to distinguish between good and evil, reality and counterfeit, was indefeasible; woe to them who dared to lead him astray in his belief in this creative right. Better for them that a millstone be hanged about their necks and that they be drowned in the depth of the sea.

Hans Castorp nodded assent⁠—and in fact did for a while keep aloof from all such undertakings. He heard that Dr. Krokowski had begun holding séances with Ellen Brand in his subterranean cabinet, to which certain chosen ones of the guests were invited. But he nonchalantly put aside the invitation to join them⁠—naturally not without hearing from them and from Krokowski himself something about the success they were having. It appeared that there had been wild and arbitrary exhibitions of power, like those in Fräulein Kleefeld’s room: knockings on walls and table, the turning off of the lamp, and these as well as further manifestations were being systematically produced and investigated, with every possible safeguarding of their genuineness, after Comrade Krokowski had practised the approved technique and put little Elly into her hypnotic sleep. They had discovered that the process was facilitated by music; and on these evenings the gramophone was preempted by the circle and carried down into the basement. But the Czech Wenzel who operated it there was a not unmusical man, and would surely not injure or misuse the instrument; Hans Castorp might hand it over without misgiving. He even chose a suitable album of records, containing light music, dances, small overtures and suchlike tunable trifles. Little Elly made no demands on a higher art, and they served the purpose admirably.

To their accompaniment, Hans Castorp learned, a handkerchief had been lifted from the floor, of its own motion, or, rather, that of the “hidden hand” in its folds. The doctor’s wastepaper-basket had risen to the ceiling; the pendulum of a clock been alternately stopped and set going again “without anyone touching it,” a table-bell “taken” and rung⁠—these and a good many other turbid and meaningless phenomena. The learned master of ceremonies was in the happy position of being able to characterize them by a Greek word, very scientific and impressive. They were, so he explained in his lectures and in private conversations, “telekinetic” phenomena, cases of movement from a distance; he associated them with a class of manifestations which were scientifically known as materializations, and toward which his plans and attempts with Elly Brand were directed.

He talked to them about biopsychical projections of subconscious complexes into the objective; about transactions of which the medial constitution, the somnambulic state, was to be regarded as the source; and which one might speak of as objectivated dream-concepts, in so far as they confirmed an ideoplastic property of nature, a power, which under certain conditions appertained to thought, of drawing substance to itself, and clothing itself in temporary reality. This substance streamed out from the body of the medium, and developed extraneously into biological, living end-organs, these being the agencies which had performed the extraordinary though meaningless feats they witnessed in Dr. Krokowski’s laboratory. Under some conditions these agencies might be seen or touched, the limbs left their impression in wax or plaster. But sometimes the matter did not rest with such corporealization. Under certain conditions, human heads, faces, full-length phantoms manifested themselves before the eyes of the experimenters, even within certain limits entered into contact with them. And here Dr. Krokowski’s doctrine began, as it were, to squint; to look two ways at once. It took on a shifting and fluctuating character, like the method of treatment he had adopted in his exposition of the nature of love. It was no longer plain-sailing, scientific treatment of the objectively mirrored subjective content of the medium and her passive auxiliaries. It was a mixing in the game, at least sometimes, at least half and half, of entities from without and beyond. It dealt⁠—at least possibly, if not quite admittedly⁠—with the non-vital, with existences that took advantage of a ticklish, mysteriously and momentarily favouring chance to return to substantiality and show themselves to thair summoners⁠—in brief, with the spiritualistic invocation of the departed.

Such manifestations it was that Comrade Krokowski, with the assistance of his followers, was latterly striving to produce; sturdily, with his ingratiating smile, challenging their cordial confidence, thoroughly at home, for his own person, in this questionable morass of the subhuman, and a born leader for the timid and compunctious in the regions where they now moved. He had laid himself out to develop and discipline the extraordinary powers of Ellen Brand and, from what Hans Castorp could hear, fortune smiled upon his efforts. Some of the party had felt the touch of materialized hands. Lawyer Paravant had received out of transcendency a sounding slap on the cheek, and had countered with scientific alacrity, yes, had even eagerly turned the other cheek, heedless of his quality as gentleman, jurist, and onetime member of a duelling corps, all of which would have constrained him to quite a different line of conduct had the blow been of terrestrial origin. A. K. Ferge, that good-natured martyr, to whom all “highbrow” thought was foreign, had one evening held such a spirit hand in his own, and established by sense of touch that it was whole and well shaped. His clasp had been heartfelt to the limits of respect; but it had in some indescribable fashion escaped him. A considerable

Вы читаете The Magic Mountain
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату