The corn dropped grain by grain to the ground, the ears withered up with drought: no one went there, and the passersby averted their heads not to see the desolation. More than one felt compassion, and cast wistful glances at his neighbours; but he would then fall to work again more diligently than before: it was no time for them to stand contemplating ruin and devastation.

For harvest was now in full swing: day succeeded day, full of the hardest toil, most joyfully supported.

And at last, the weather continuing magnificent, they bound the cut corn into sheaves, setting them up on the fields by clusters of eight, to be brought home to Lipka at their convenience. Now did the ponderous wagons roll along, on every field, through every lane, to every barn in the village. The gathered billows of golden corn flowed out along the ways and in the yards and on to the threshing-floors; a few stalks even floated in the pond, or dangled aloft from the roadside trees, with their yellow bearded stalks; and all the countryside was redolent of the reaped straw and the fresh ripe grain.

On not a few threshing-floors the flails were beating already, for the people were in a hurry to get their corn made into bread. Without, on the vast expanse of stubble, multitudes of geese were gleaning the remaining ears, and flocks of sheep and herds of oxen grazed there too. There, too, some fires had been kindled; and all day long the lasses sang and made a joyful noise, that mingled with calls and rumbling of carts, and made the merry sunburnt faces of the villagers shine still brighter.

The rye was not yet all cut down, before the oats on the uplands were more than ready for the sickle, and you could almost see how quick the barley ripened, and the wheat daily grew of an ever rustier gold. There was no time to rest, not even to eat at one’s leisure; they were all so tired, so worn out, that many would fall asleep over their meals; and yet, when they came home in the evening, Lipka thrilled to the merry din of talk and laughter, of music and songs.

Yes, the hard times that came before the harvest were over and gone; the barns were full, there was corn in abundance, and everyone, poor as he might be, held up his head proudly, and looked forward in confidence to the future and the happy times he had so long desired.

On one of these golden days of harvest, when they were bringing in the barley, the blind old dziad, led by his dog, passed through the village. The heat was intense, yet he would not rest anywhere, being in haste to get to Podlesie. This was hard work for him to do, dragging a heavy stomach upon twisted limbs; and he could but move slowly along, stretching out his neck, and listening attentively to each sound he heard. Stopping sometimes near the reapers, he would “praise God,” offer them snuff, and⁠—if a coin dropped into his palm⁠—mumble a few prayers, and ask, as it were indifferently, for news about Yagna and the affairs of the village.

He got little information on the first point, however; they answered him unwillingly, and told him no matter what came to their heads.

But at Podlesie, on getting to the crucifix, he happened to meet Matthew, who was not far off, putting the timber for the smith’s windmill into shape.

“Please take me to Simon’s hut,” the dziad asked him, swinging forward on his crutches.

“Ye’ll have but little comfort there, where is naught but weeping and sorrow!” Matthew replied.

“Is Yagna still ailing? They told me something in her brain had gone wrong.”

“Not at all.⁠—But she is always in bed, and has well-nigh forgotten all things in the world. Her state would move a heart of stone.⁠ ⁠… Oh, what creatures men are!”

“Aye, to ruin thus the mind of a Christian!⁠ ⁠… But I hear her mother intends bringing an action against all Lipka.”

“She cannot win. The decision was taken by the whole assembly: they were within their rights.”

“Oh, the wrath of the multitude is a fearful thing!” The dziad shuddered as he spoke.

Matthew flared up hotly. “Fearful, yes; but senseless and spiteful and unjust exceedingly!”

He brought him close to the hut, and went in himself. Only for a minute, however, to come out again wiping a tear away.

Nastka was spinning under the eaves. The dziad sat down by her, and produced a blue flask.

“See, ye must sprinkle Yagna with this thrice a day, and also rub the crown of her head therewith; in a week, all trace of hurt will be gone. The nuns in Przyrov gave it me.”

“May God be your reward! Already a fortnight has gone by, and she continually lies there unconscious. Only, from time to time, she makes as though she would flee somewhither⁠ ⁠… and laments⁠ ⁠… and calls upon Yanek.”

“And Dominikova, how is it with her?”

“She too is like one dead, save that she is always sitting at her side. Ah, she’ll not last long!”

“So many ruined lives, O Lord!⁠—And where’s Simon?”

“At present, always in Lipka. He has a great burden on his shoulders now, having to take care of two farms.”

She put a five-kopek piece in his hand, but he would not take it.

“ ’Twas for my own pleasure I brought her the flask⁠ ⁠… and will add a prayer for her besides at the altar of the Transfiguration!⁠—She was ever most kindhearted, and cared for the poor as but few care!”

“Truly and indeed, her heart was very kind⁠ ⁠… else she might peradventure have had less to suffer.”

The sound of the Angelus rose up from Lipka, with the clatter of carts, the ringing of scythes on the whetstone, and some far-off snatches of song: while the dust, golden in the western air, now began to blur the outlines of cabins and fields and woods.

The dziad got on his

Вы читаете The Peasants
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату