but it was more than that, deeper. She was far fonder of them than she had ever been of her parents, for instance. They, for their part, showed every mild sign consonant with their natures of being fond of her: but how could she know? It would be so easy for adult things like them to dissemble to her, she felt. Suppose they really intended to kill her: they could so easily hide it: they would behave with exactly this same kindness⁠ ⁠… I suppose this was the reflection of her own instinct for secretiveness?

When she heard the captain’s step on the stairs, it might be that he was bringing her a plate of soup, or it might be that he had come to kill her⁠—suddenly, with no warning change of expression on his amiable face even at the very end.

If that was his intention, there was nothing whatever she could do to hinder him. To scream, struggle, attempt flight⁠—they would be absolutely useless, and⁠—well, a breach of decorum. If he chose to keep up appearances, it behoved her to do so too. If he showed no sign of his intention, she must show no sign of her inkling of it.

That was why, when either of them came below, she would sing on, smile at him impishly and confidently, actually plague him for notice.

She was a little fonder of Jonsen than of Otto. Ordinarily, any coarseness or malformity of adult flesh is in the highest degree repulsive to a child: but the cracks and scars on Jonsen’s enormous hands were as interesting to her as the valleys on the moon to a boy with a telescope. As he clumsily handled his parallel rulers and dividers, fitting them with infinite care to the marks on his chart, Emily would lie on her side and explore them, give them all names.

Why must she grow up? Why couldn’t she leave her life always in other people’s keeping, to order as if it was no concern of hers?

Most children have something of this feeling. With most children it is outweighed: still, they will generally hesitate before telling you they prefer to grow up. But then, most children live secure lives, and have an at least apparently secure future to grow up to. To have already murdered a full-sized man, and to have to keep it forever secret, is not a normal background for a child of ten: to have a Margaret one could not altogether banish from one’s thoughts: to see every ordinary avenue of life locked against one, only a violent road, leading to Hell, open.

She was still on the borderline: so often Child still, and nothing but Child⁠ ⁠… it needed little conjuring⁠ ⁠… Anansi and the Blackbird, Genies and golden thrones.⁠ ⁠…

Which is all a rather groping attempt to explain a curious fact: that Emily appeared⁠—indeed was rather young for her age: and that this was due to, not in spite of, the adventures she had been through.

But this youngness, it burnt with an intenser flame. She had never yelled so loud at Ferndale, for sheer pleasure in her own voice, as now she yelled in the schooner’s cabin, carolling like a larger, fiercer lark.

Neither Jonsen nor Otto were nervous men: but the din she made sometimes drove them almost distracted. It was very little use telling her to shut up: she only remembered for such a short time. In a minute she was whispering, in two she was talking, in five her voice was in full blast.

Jonsen was himself a man who seldom spoke to anyone. His companionship with Otto, though devoted, was a singularly silent one. But when he did speak, he hated not to be able to make himself heard at all: even when, as was usual, it was himself he was talking to.

III

Otto was at the wheel (there was hardly one of the crew fit to steer). His lively mind was occupied with Santa Lucia, and his young lady there. Jonsen slipper-sloppered up and down his side of the deck.

Presently, his interest in his subject waning, Otto’s eye was caught by the ship’s monkey, which was sporting on its back on the cabin skylight.

That animal, with the same ingenious adaptability to circumstance which has produced the human race, had now solved the playmate question. As a gambler will play left hand against right, so he fought back legs against front. His extraordinary lissomness made the dissociation most lifelike: he might not have been joined at the waist at all, for all the junction discommoded him. The battle, if good-tempered on both sides, was quite a serious one: now, while his hind feet were doing their best to pick out his eyes, his sharp little teeth closed viciously on his own private parts.

From below the skylight, too, came tears and cries for help that one might easily have taken for real if they had not been occasionally interrupted by such phrases as “It’s no good: I shall cut off your head just the same!”

Captain Jonsen was thinking about a little house in far-off, shadowy Lübeck⁠—with a china stove⁠ ⁠… it didn’t do to talk about retiring: above all, one must never say aloud “This is my last voyage,” even addressing oneself. The sea has an ironic way of interpreting it in her own fashion, if you do. Jonsen had seen too many skippers sail on their “last voyage”⁠—and never return.

He felt acutely melancholy, not very far from tears: and presently he went below. He wanted to be alone.

Emily by now was conducting, in her head, a secret conversation with John. She had never done so before: but today he had suddenly presented himself to her imagination. Of course his disappearance was strictly taboo between them: what they chiefly discussed was the building of a magnificent raft, to use in the bathing-hole at Ferndale; just as if they had never left the place.

When she heard the captain’s step, so nearly surprising her at it, she blushed a deep red. She

Вы читаете A High Wind in Jamaica
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату