me.”

“Well, anyhow I shall want some clothes.”

“What for? Art naked?”

“I must have some money.” Her voice shook. She was getting near tears.

“Well, thou’s gotten thy own money, hast na’?”

“All I want is that you shall let me have some of my own money. There’s forty odd pounds now in the bank.”

“Oh!” he repeated, sneering, “all ye want is as I shall let thee have some o’ thy own money. And there’s forty odd pound i’ the bank. Oh!”

“Will you give me my chequebook out of the bureau? And I’ll draw a cheque; I know how to.” She had conquered the instinct to cry, and unwillingly her tones became somewhat peremptory. Ephraim seized the chance.

“No, I won’t give ye the chequebook out o’ th’ bureau,” he said flatly. “And I’ll thank ye for less sauce.”

That finished the episode. Proudly she took an oath with herself not to reopen the question, and resolved to write a note to Mrs. Sutton saying that on consideration she found it impossible to go to the Isle of Man.

The next morning there came to Anna a letter from the secretary of a limited company enclosing a post-office order for ten pounds. Some weeks previously her father had discovered an error of that amount in the deduction of income-tax from the dividend paid by this company, and had instructed Anna to demand the sum. She had obeyed, and then forgotten the affair. Here was the answer. Desperate at the thought of missing the holiday, she cashed the order, bought and made her clothes in secret, and then, two days before the arranged date of departure told her father what she had done. He was enraged; but since his anger was too illogical to be rendered effectively coherent in words, he had the wit to keep silence. With bitterness Anna reflected that she owed her holiday to the merest accident⁠—for if the remittance had arrived a little earlier or a little later, or in the form of a cheque, she could not have utilised it.


It was an incredible day, the following Saturday, a warm and benign day of earliest autumn. The Suttons, in a hired cab, called for Anna at half-past eight, on the way to the main line station at Shawport. Anna’s tin box was flung on to the roof of the cab amid the trunks and portmanteaux already there.

“Why should not Agnes ride with us to the station?” Beatrice suggested.

“Nay, nay; there’s no room,” said Tellwright, who stood at the door, impelled by an unacknowledged awe of Mrs. Sutton thus to give official sanction to Anna’s departure.

“Yes, yes,” Mrs. Sutton exclaimed. “Let the little thing come, Mr. Tellwright.”

Agnes, far more excited than any of the rest, seized her straw hat, and slipping the elastic under her small chin, sprang into the cab, and found a haven between Mr. Sutton’s short, fat legs. The driver drew his whip smartly across the aged neck of the cream mare. They were off. What a rumbling, jolting, delicious journey, down the first hill, up Duck Bank, through the marketplace, and down the steep declivity of Oldcastle Street! Silent and shy, Agnes smiled ecstatically at the others. Anna answered remarks in a dream. She was conscious only of present happiness and happy expectation. All bitterness had disappeared. At least thirty thousand Bursley folk were not going to the Isle of Man that day⁠—their preoccupied and cheerless faces swam in a continuous stream past the cab window⁠—and Anna sympathised with every unit of them. Her spirit overflowed with universal compassion. What haste and exquisite confusion at the station! The train was signalled, and the porter, crossing the line with the luggage, ran his truck perilously under the very buffers of the incoming engine. Mynors was awaiting them, admirably attired as a tourist. He had got the tickets, and secured a private compartment in the through-coach for Liverpool; and he found time to arrange with the cabman to drive Agnes home on the box-seat. Certainly there was none like Mynors. From the footboard of the carriage Anna bent down to kiss Agnes. The child had been laughing and chattering. Suddenly, as Anna’s lips touched hers, she burst into tears, sobbed passionately as though overtaken by some terrible and unexpected misfortune. Tears stood also in Anna’s eyes. The sisters had never been parted before.

“Poor little thing!” Mrs. Sutton murmured; and Beatrice told her father to give Agnes a shilling to buy chocolates at Stevenson’s in St. Luke’s Square, that being the best shop. The shilling fell between the footboard and the platform. A scream from Beatrice! The attendant porter promised to rescue the shilling in due course. The engine whistled, the silver-mounted guard asserted his authority, Mynors leaped in, and amid laughter and tears the brief and unique joy of Anna’s life began.

In a moment, so it seemed, the train was thundering through the mile of solid rock which ends at Lime Street Station, Liverpool. Thenceforward, till she fell asleep that night, Anna existed in a state of blissful bewilderment, stupefied by an overdose of novel and wondrous sensations. They lunched in amazing magnificence at the Bear’s Paw, and then walked through the crowded and prodigious streets to Prince’s landing-stage. The luggage had disappeared by some mysterious agency⁠—Mynors said that they would find it safe at Douglas; but Anna could not banish the fear that her tin box had gone forever.

The great, wavy river, churned by thousands of keels; the monstrous steamer⁠—the Mona’s Isle⁠—whose side rose like solid wall out of the water; the vistas of its decks; its vast saloons, story under story, solid and palatial (could all this float?); its high bridge; its hawsers as thick as trees; its funnels like sloping towers; the multitudes of passengers; the whistles, hoots, cries; the far-stretching panorama of wharves and docks; the squat ferry-craft carrying horses and carts, and no one looking twice at the feat⁠—it was all too much, too astonishing, too lovely. She had not guessed at

Вы читаете Anna of the Five Towns
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату