received small pleasure from his daughter’s marriage. Her little boy was dead, and she had lately written home that she wanted a divorce from her husband.

“The fire is dying on the hearth. Who is to kindle the new flame?”

His father went into his room for his after-dinner nap.

It was five, and Martin dressed to go to her who was waiting for him. He put on an evening suit despite the fact that they were to be alone and unseen. He had promised her that, for it was their bridal anniversary.

IV

She stood at her dressing table, where two narrow candles burned before the mirror. She had just arranged her rich brown hair, and before she finished her toilet she touched her face with a powder puff to subdue the color. He sat behind her in a corner of the sofa, but their glances met in the mirror and were fixed on each other in a long smile. The trembling of the candle flames and the distance, which the mirror lengthened, made this smile dark and mysterious. And far within the dusky depth behind the glass danced a green spark from the emerald on her finger.

“Shall you be ready soon?” he asked. “It’s half-past seven. I’m afraid we shall miss the ghost.”

It was Hamlet they were to see.

She turned and stroked his cheek with the powder puff, so that he became as white as a Pierrot.

“Silly Pierrette,” he said, wiping off the powder with her handkerchief, “don’t you see I’m pale enough as it is?”

She leaned down, pressed his head to her breast, and kissed his hair.

“I am so happy,” she whispered, “because it is my bridal day today, and because I am going to the theater with you to sit in a little nook where no one can see us.”

He caressed her hand softly. He felt a secret stab in the heart when he heard her speak so, for he knew almost to a certainty that if there had been any chance of it she would much rather have sat with him in a place where all could see them. But he did not believe that she had been thinking of this just now. Never during the past year had she let fall an allusion to marriage, and she knew only too well how impossible it was. But he on his part could never cease to feel it as a secret disgrace that it was not in his power to give her the happiness which belonged to a secure and respected social position where she would not need to conceal anything from the world. He felt thus not because there remained in a corner of his soul any idea of a duty to be performed or of any transgression that ought to be atoned for, but because he was infinitely fond of her and could have wished to make life bright for her eyes and smooth for her little foot, which had such stony paths to go that it was not surprising if at last it had trodden a bit awry.

He dismissed these thoughts, however; he did not mean to attempt the impossible; he was no strong man who could take her in his arms and break a way for them both. And she had made her own choice. She had known strong men too, the kind of men of whom women commonly say, “He’s a real man”; if she had wished she might have given her love to one of them, and he would not have despised it. But her deepest instinct had held her back with forebodings of shame and unhappiness. For, strangely enough, it was precisely the strong men who rarely acted as he could have wished to do had he been able; they were strong just because in the crisis, when there was really something at stake, their feelings always formed an alliance with their profit, and they usually knew where best to employ their strength. No, he and she had nothing else to do, lonely and chilled as they were, than gratefully and without any yearning for the impossible to warm themselves at the happiness which had fallen into their hands, blessing the day when they were driven together by the voice of their blood, which told them that they suited each other and could bring each other joy. Secretly, however, he often liked to dwell on the remote vision that some day many years hence he might be able to give her a home. The thought that by then she would be already an old woman did not frighten him. He had the feeling that, no matter how fast time flew, even if she had gray hair and wrinkles around her eyes, her young white body could never become old⁠—it would still remain young and warm as now; and no matter how the years passed and winter after winter snowed under his youth and stung his soul and his thoughts with needles of ice, his heart would always be warm as now to the beating of hers, and that always when the two met there would spring up a spark of the sacred fire which warms all the world.

While he was thinking all this, his eyes were following every motion of her slender white arms before the mirror. Again his smile sought hers, she nodded to him with a glimmer of secret happiness in her color underneath the powder, and deep within the dusk he saw his own face, the features sharpened to a mask-like quality by the candlelight, nodding in answer like a Chinese doll.

“There’s no hurry,” she said. “In any case we can’t creep into our little corner before a good bit of the first act is over; otherwise we might meet acquaintances in the lobby.”

“That’s true, you are right,” he answered.

He had thought of that himself too.

“One must have one’s wits about one in such a position as ours,” she nodded. “It’s a different thing from sitting

Вы читаете Martin Birck’s Youth
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату