o’ yours, I wouldn’t cry then. He’s at the bottom of it! I don’t see myself what’s the use of fallin’ in love. One man’s as much of a fool as another to me. But you must go to bed. You ain’t fit. You’ll be easier when you’ve got your frock off. There! Why, child, you’re all of a tremble!—And no wonder, wi’ nothing on her blessed body but her frock and her shimmy!
Mattie
Don’t take off my frock, Sue. I must get on with my work.
Susan
Lie down a bit, anyhow. I’ll lie at your back, and you’ll soon be as warm’s a toast. Mattie lies down. O Lord! she’s dead! Her heart’s stopped beatin’. Runs out of the room.
A moment of silence. A tap at the door. Constance peeps in, then enters, with a basket.
Constance
Miss Pearson!—She’s asleep. Goes near. Good heavens! Lays her hand on her. No. Takes a bottle from her basket, finds a cup, and pours into it. Take this, Miss Pearson; it will do you good. There now! You’ll find something else in the basket.
Mattie
I don’t want anything. I had so nearly got away! Why did you bring me back?
Constance
Life is good!
Mattie
It is not good. How dare you do it? Why keep a miserable creature alive? Life ain’t to us what it is to you. The grave is the only place we have any right to.
Constance
If I could make your life worth something to you—
Mattie
You make my life worth to me! You don’t know what you’re saying, miss. Sitting up.
Constance
I think I do.
Mattie
I will not owe my life to you. I could love you, though—your hands are so white, and your look so brave. That’s what comes of being born a lady. We never have a chance.
Constance
Miss Pearson—Mattie, I would call you, if you wouldn’t be offended—
Mattie
Me offended, miss!—I’ve not got life enough for it. I only want my father and my mother, and a long sleep.—If I had been born rich—
Constance
You might have been miserable all the same. Listen, Mattie. I will tell you my story—I was once as badly off as you—worse in some ways—ran about the streets without shoes to my feet, and hardly a frock to cover me.
Mattie
La, miss! you don’t say so! It’s not possible! Look at you!
Constance
Indeed, I tell you the truth. I know what hunger is too—well enough. My father was a silkweaver in Spitalfields. When he died, I didn’t know where to go. But a gentleman—
Mattie
Oh! a gentleman!—Fiercely. Why couldn’t you be content with one, then?
Constance
I don’t understand you.
Mattie
I dare say not! There! take your basket. I’ll die afore a morsel passes my lips. There! Go away, miss.
Constance
Aside. Poor girl! she is delirious. I must ask William to fetch a doctor. Exit.
Mattie
I wish my hands were as white as hers.
Enter Susan, followed by Col. Gervaise. Constance behind.
Susan
Mattie! dear Mattie! this gentleman—don’t be vexed—I couldn’t help him bein’ a gentleman; I was cryin’ that bad, and I didn’t see no one come up to me, and when he spoke to me, it made me jump, and I couldn’t help answerin’ of him—he spoke so civil and soft like, and me nigh mad! I thought you was dead, Mattie. He says he’ll see us righted, Mattie.
Col. Gervaise
I’ll do what I can, if you will tell me what’s amiss.
Susan
Oh, everything’s amiss—everything!—Who was that went out, Mattie—this minute—as we come in?
Mattie
Miss Lacordère.
Susan
Her imperence! Well! I should die of shame if I was her.
Mattie
She’s an angel, Susan. There’s her basket. I told her to take it away, but she would leave it.
Susan
Peeping into the basket. Oh, my! Ain’t this nice? You must have a bit, Mattie.
Mattie
Not one mouthful. You wouldn’t have me, Susan!
Susan
I ain’t so peticlar eating a great mouthful. You really must, Mattie. Goes on eating.
Col. Gervaise
Don’t tease her. We’ll get something for her presently. And don’t you eat too much—all at once.
Susan
I think she’d like a chop, sir.—There’s that boy, Bill, again!—Always when he ain’t wanted!
Enter Bill.
Bill
Aside to Susan. What’s the row? What’s that ’ere gent up to? I’ve been an’ had enough o’ gents. They’re a bad lot. I been too much for one on ’em, though. I ha’ run him down.—And, Mattie, I’ve found the old gen’leman.
Mattie
My father, Bill?
Bill
That’s it percisely! Right as a trivet—he is!
Mattie
Susan! take hold of me. My heart’s going again.
Bill
Lord! what’s up wi’ Mattie? She do look dreadful.
Susan
You been an’ upset her, you clumsy boy! Here—run and fetch a sausage or two, and a—
Col. Gervaise
No, no! That will never do.
Susan
Them’s for Bill and me, sir. I was a goin’ on, sir.—And, Bill, a chop—a nice chop. But Lord! how are we to cook it, with never a fryin’-pan, or a bit o’ fire to set it on!
Col. Gervaise
You’d never think of doing a chop for an invalid in the frying-pan?
Susan
Certainly not, sir—we ’ain’t got one. Everything’s up the spout an’ over the top. Run, Bill. A bit of cold chicken, and two pints o’ bottled stout. There’s the money the gen’leman give me.—’T ’ain’t no Miss Lackodare’s, Mattie.
Bill
I’ll trouble no gen’leman to perwide for my family—obleeged all the same, sir. Mattie never wos a dub at dewourin’, but I’ll get her some’at toothsome. I favours grub myself.
Col. Gervaise
I’ll go with you, Bill. I want to talk to you.
Bill
Well, I ’ain’t no objection—so be you wants to talk friendly, sir.
Col. Gervaise
Good night. I’ll come and see you tomorrow.
Susan
God bless you, sir. You’ve saved both on our lives. I was a goin’ to drown myself, Mattie—I really was this time. Wasn’t I, sir?
Col. Gervaise
Well, you looked like it—that is all I can say. You shall do it next time—so
Вы читаете If I Had a Father
