of our Lord; all of which have great power to expel the works of the devil. Also let the Gospel of S. John, “In the beginning was the Word,” be written and hung round the sick man’s neck, and so let the grace of healing be looked for from God.

But if anyone asks what is the difference between the aspersion of Holy Water and exorcism, since both are ordained against the plagues of the devil, the answer is supplied by S. Thomas, who says: The devil attacks us from without and from within. Therefore Holy Water is ordained against his attacks from without; but exorcism against those from within. For this reason those for whom exorcism is necessary are called Energoumenoi, from En, meaning In, and Ergon, meaning Work, since they labour within themselves. But in exorcising a bewitched person both methods are to be used, because he is tormented both within and without.

Our second main consideration is what is to be done when no healing grace results from exorcisms. Now this may happen for six reasons; and there is a seventh about which we suspend any definite judgement. For when a person is not healed, it is due either to want of faith in the bystanders or in those who present the sick man, or to the sins of them who suffer from the bewitchment, or to a neglect of the due and fitting remedies, or to some flaw in the faith of the exorcist, or to the lack of a greater trust in the powers of another exorcist, or to the need of purgation and for the increased merit of the bewitched person.

Concerning the first four of these the Gospel teaches us in the incident of the only son of his father, who was a lunatic, and of the disciples of Christ being there present (S. Matthew 17 and S. Mark 9). For in the first place He said that the multitude were without faith; whereupon the father prayed Him, saying: Lord, I believe: help Thou mine unbelief. And Jesus said to the multitude: O faithless and perverse generation, how long shall I be with you?

Secondly, with regard to him who endured the devil, Jesus rebuked him, that is, the son; for, as Saint Jerome says, he had been tormented by the devil because of his sins.

Thirdly, this illustrates the neglect of the rightful remedies, because good and perfect men were not at first present. For S. John Chrysostom says: The pillars of faith, namely, Peter and James and John, were not present, for they were at the Transfiguration of Christ: neither were there prayer and fasting, without which Christ said that this sort of devil goeth not out. Therefore Origen, writing on this passage, says: If at any time a man be not cured after prayer, let us not wonder or ask questions or speak, as if the unclean spirit were listening to us; but let us cast out our evil spirits by prayer and fasting. And the gloss says: This sort of devil, that is, the variability of carnal desires induced by that spirit, is not conquered except by strengthening the soul with prayer, and subduing the flesh with fasting.

Fourthly, the flaw in the faith of the exorcist is exemplified in the disciples of Christ who were present. For when they afterwards asked Him privately the cause of their failure, He answered: Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence,229 etc. And S. Hilary says: The Apostles believed indeed, but they were not yet perfect in faith: for while the Lord was away in the mountain with the other three, and they remained with the multitude, their faith became lukewarm.

The fifth reason is illustrated in the Lives of the Fathers, where we read that certain possessed persons could not be delivered by S. Antony, but were delivered by his disciple, Paul.

The sixth reason has already been made clear; for not always when a man is freed from sin is he also freed from punishment, but sometimes the penalty remains as a punishment and atonement for the previous sin.

There is yet another remedy by which many have been said to be delivered, namely, the re-baptizing of those who are bewitched; but this is a matter on which, as we have said, we can make no definite pronouncement. Nevertheless it is most true that when a person has not been duly exorcised before baptism, the devil, with God’s permission, has always more power against such a person. And it is clearly shown without any doubt in what has just been written, that much negligence is committed by improperly instructed priests (in which case it pertains to the fourth of the above-noted impediments, namely, a flaw in the exorcist), or else by old women who do not observe the proper method of baptism at the necessary time.

However, God forbid that I should maintain that the Sacraments cannot be administered by wicked men, or that when baptism is performed by a wicked man it is not valid, provided that he observes the proper forms and words. Similarly in the exorcism let him proceed with due care, not timidly and not rashly. And let no one meddle with such sacred offices by any accidental or habitual omission of any necessary forms or words; for there are four matters to be observed in the right performance of exorcism, namely, the matter, the form, the intention and the order, as we have set them out above; and when one of these is lacking it cannot be complete.

And it is not valid to object that in the primitive Church persons were baptized without exorcism, and that even now a person is truly baptized without any exorcism; for in that case S. Gregory would have instituted exorcism

Вы читаете Malleus Maleficarum
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату