and to betray them into evil things, belongs to an evilly-disposed spirit. And by the wiles of such a spirit men make no headway in those things which are worthy, such as the sciences and virtues, but rather in that which is evil, such as the knowledge of theft and a thousand other crimes; therefore the origin is not in these separate Essences, but in some Power evilly disposed toward virtue.

Besides, that cannot be understood to be a well-disposed spirit in the commission of crimes. But this is what happens in the deeds of witches; for, as will be shown by their performances, they abjure the Faith, and slay innocent children. For the separate Essences which move the stars do not, on account of their goodness, provide help in these works if witchcraft.

In conclusion, then; this kind of works can no more arise from the Movers of the stars than from the stars themselves. And since they must originate from some Power allied to some creature, and that Power cannot be good in its will, although it may be naturally good, and that the devils themselves answer to this description, it follows that it is by their power that such things are done.

Unless, indeed, anyone should bring forward the trifling objection that witchcraft originates in human malice, and that it is effected by curses, and the placings of images in a certain place, the stars being favourable. For example, a certain witch placed her image and said to a woman, “I will make you blind and lame”; and it happened so. But it happened because the woman from her nativity was destined by the stars for such an affliction; and if such words and practices had been used against anyone else, they would not have been effective. And to this I shall answer in detail; first, that such witchcrafts cannot be caused by human malice; secondly, that they cannot be caused by magic words or images, whatever stars may be in concurrence.

Witchcraft does not operate from Human Malice alone.

And first to prove that witches’ works cannot arise from human malice, however great. For a man’s malice may be either habitual, inasmuch as by frequent practice he acquires a habit that inclines him to commit sin, not from ignorance but from weakness; in which case he is held to sin from wickedness. Or it may be actual malice, by which is meant the deliberate choice of evil, which is called the sin against the Holy Ghost. But in neither case can he, without the help of some higher Power, work such spells as the mutation of the elements, or the harming of the bodies both of men and beasts. And this is proved first as to the cause, and secondly as to the effect of witchcraft.

For a man cannot effect such works without malice, that is, a weakening of his nature, and still less when his nature has already been weakened; as is clear, since his active virtue is already diminished. But man, through all sorts of sin and wickedness, becomes weakened in his natural goodness. Both reason and authority prove this. For Dionysius (De Diuinis Nominibus IV) says: Sin is the effect of natural habit; and he speaks of the sin of guilt. Wherefore no one who is conscious of sin commits it, unless he does so out of deliberate revolt.

I answer thus. The sin of guilt stands in the same relation to the good of nature as does the good of grace to the sin of nature. But by grace is diminished natural sin, which is as a tinder prone to guilt; therefore much more is natural good diminished by guilt. And it is not valid to put forward the objection that a bewitchment is sometimes caused by an old woman evilly looking at a child, by which the child is changed and bewitched. For, as has already been shown, this can only happen to children because of their tender complexion. But here we speak of the bodies of all sorts of men and beasts, and even the elements and hailstorms. If anyone wishes to inquire further, he may refer to S. Thomas in his questions concerning Evil: Whether sin can corrupt the whole natural good, etc.

And now as regards the effects of witchcraft. From the effects we arrive at a knowledge of the cause. Now these effects, as they concern us, are outside the order of created nature as known to us, and are done through the power of some creature unknown to us, although they are not miracles, which are things done outside the order of the whole of created nature. As for miracles, they are wrought by His power Who is above the whole order of the entire natural creation, Which is the Blessed God; as it is said: Thou are He Who alone workest great marvels. So also the works of witches are said to be miraculous only inasmuch as they are done by some cause unknown to us, and outside the order of created nature as known to us. From which it follows that the corporeal virtue of a man cannot extend itself to the causation of such works; for it has always this quality, that the cause with the natural effect is, in the case of man, recognized naturally and without wonder.

And that the works of witches can in some way be called miraculous, in so far as they exceed human knowledge, is clear from their very nature; for they are not done naturally. It is shown also by all the Doctors, especially S. Augustine in Book LXXXIII, where he says that by magic arts many miracles are wrought similar to those miracles which are done by the servants of God. And again in the same book he says that Magicians do miracles by private contract, good Christians by public justice, and bad Christians by the signs of public justice. And all this

Вы читаете Malleus Maleficarum
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату