погребение.
Джой призна всичко за миналото си. Разголи душата си и Лара му повярва. В отплата тя също му разказа за своите демони, за кошмарите, които никога не бе признавала пред никого.
Ожениха се тихо след месец в Санта Барбара. След шест седмици Джой получи ключова роля във филм с участието на Чарли Долар; след това дойде главната роля в трилър с малък бюджет. Той беше добър. Много добър.
Заупокойната служба беше подходящо отдаване на почит на Ричард Бари. Много хора, с които той бе работил, се изправиха и говориха. Имаше сълзи и имаше смях. Съмър произнесе особено прочувствена реч — нарече Ричард бащата, когото никога не е имала.
Лара и Джой си тръгнаха, хванати за ръце.
— Джой — измърмори тя, докато си мислеше колко е хубав и колко много го обича, — има нещо, което смятах да ти напомня.
— Какво? — той мислеше, че тя е точно толкова красива отвън, колкото и отвътре и че той е най- щастливият мъж на света.
— Дължиш ми меден месец — меко изрече тя.
Той вдигна ръката й към устните си.
— Знам. Утре тръгваме за Таити.
— Джой!
— Не се противопоставяй. Виж какво стана миналия път, когато не тръгнахме за Таити!
Тя се усмихна — грееше под огъня на любовта му.
— Вярно е.
— Някога да съм те подвеждал?
— Не. Никога.
Когато стигнаха до лимузината си, напред се втурнаха папараците, множество светкавици ги заслепиха.
И Лара знаеше, че никога вече няма да се плаши от нищо, защото Джой е до нея — и той е целият й свят.
Информация за текста
© 1998 Джаки Колинс
© Силвия Вълкова, превод от английски
Jackie Collins
Thrill, 1998
Сканиране: ???
Разпознаване и редакция: Xesiona, 2009
Издание:
Джаки Колинс. Холивудски интриги
Редактор: Светлана Комогорова
Художник: Буян Филчев
Коректор: Валери Калонкин
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/13906]
Последна редакция: 2010-04-11 18:49:56
1
Мъжкари — Б.пр.
2
Hidden Vallеy Road (анал.) — Пътят на скритата долина — Б.пр.
