Вампир

Свободен. Независим.

Дрога. Отпускане.

И топлина. Разлива се.

Навсякъде. По тялото.

Смъртта. Отново. Концентрация.

Съвземане.

Свободен. Независим.

Дрогата.

И топлина. Отново.

Разлива се. Навсякъде. По тялото.

Успокоение.

Очакване. За смърт.

Лекарството. Смъртта.

Живота.

Свободен. Независим.

Пак. Отново. Тръгва.

Кола. Потегля.

Магистрала. Шофира.

Дъжд. И улиците.

Призрачни. В мрака.

На парцали. От небитие.

Магистрала. Пътна карта.

Шофира. Пак. Отново.

Успокоение. Спасен. На топло.

Отпускане. Спокойствие.

Заситен.

Радио. Цигара.

Вятър.

Нощ. Луна. И пълна.

Глад.

Търси. Пак. Отново.

Катастрофата. Смъртта.

Живота. Отива си. Навеки.

Ускорение.

Той. Ускорява.

Часовник.

Времето. Лети.

Той. И времето.

Наближава. Чака.

Скоро. Да.

Съвсем. Наскоро…

,

Информация за текста

© Ричард Матисън

© 1998 Любомир Найденов, превод от английски

Richard Matheson

Източник: Преводачът

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/5957]

Последна редакция: 2008-04-03 19:00:00