– 3-заткнись! – брызнув слюной, оборвал Игорек.
Домой вернулись поздно. Или рано. Смотря с какой стороны на это дело взглянуть. Там солнце погружалось в океан, а тут завязывался рассвет. «Макаров» вместе с гильзами и негодным патроном оставлять на острове побоялись – и, засунув все в целлофановый пакет, прикопали в углу подвальчика.
Когда добрались до пятиэтажки, непривычно бледный Игорек разрешил принять по стопке, но не более того. Вот кофе – да, кофе – пожалуйста, в любых количествах…
Поставили чайник.
Хозяин нажал кнопку диктофона, и в обшарпанную комнатку, ставшую еще непригляднее после исчезновения части книг со стеллажа, ворвался отдаленный гул прибоя и шорох пальмовой рощи.
– Тахи… – услужливо продребезжал жрец.
– Та-хи, – старательно повторил за ним голос Игорька. – Пальма…
– Вроде бы записалось, – угрюмо вымолвил настоящий Игорек, выключая диктофон. – Ладно. С этим – потом.
Ссутулился, замолчал.
– Игорек, – несколько даже приниженно обратился к нему Андрей. – А ты вообще воевал?
Морщинистое лицо Игорька вновь дрогнуло и застыло, приняв то самое выражение, с которым он обычно пережидал очередной приступ зубной боли. Вопрос, конечно, был неприличен, чтобы не сказать – жесток. В доме повешенного – о веревке?..
– Нет, – с судорожным вздохом признался наконец Игорек. – Когда служил, мы еще даже в Афганистан не влезли… Из «Макарова», правда, стрелял пару раз… в мишень… на курсах офицеров запаса…
Андрей слегка приуныл и больше вопросов не задавал. После той злосчастной осечки он чувствовал себя слегка ущербным… Белая ворона. У Влада вон с Игорьком по трупу на рыло, а ту даже в воздух выстрелить не сумел. Надо же, стыд какой! А еще по карману себя хлопал, морды строил многозначительные!
Влад же, напротив, излечился от хандры окончательно. Стал говорлив, энергичен.
– Слушай! – сказал он. – Я ж тогда с замком возился – не видел… За что ты его завалил-то?
Игорек злобно ощерил обломки зубов.
– А что было делать? – сдавленно выговорил он. – Этот дурак уже дубину в лазейку сунул!
– И чего?
– Того! Ты бы на морду его посмотрел!.. Да точно бы в жертву принесли!
– Нас?!
– Вас!
Вновь последовала исполненная неловкости пауза.
– И даже если бы не принесли… – севшим голосом опять заговорил Игорек. – Ну вот сами прикиньте: пролез он на ту сторону! А там – балка, грязь, падаль валяется… Да кто бы с нами потом на этом острове церемонился?
– Но… за балкой-то – микрорайон… Дома, асфальт…
– Во-во! Еще бы в ментовку его загребли… нагишом и с дубиной… Ну не было выхода! – затравленно огрызнулся он. – Либо мы, либо нас!
Снова замолчал, закряхтел, нахохлился.
– Может, все-таки выпьем? – с пониманием глядя на старшего товарища, предложил Влад.
– Пойди лучше кофе завари, – ворчливо отозвался тот.
Влад с готовностью поднялся из кресла, но тут в соседнем помещении что-то негромко и отчетливо звякнуло. Это отпаялся носик у выкипевшего чайника… Естественно, что, когда разжигали конфорку, воды в него подлить забыли.
В кухне, напоминавшей теперь парилку, стоял резкий запах каленого железа.
– Нет, ну… Восстановлению это уже не подлежит, – мрачно заключил Игорек. Приподнял крышку, тут же бросил и потряс пальцами. Пальцы были рабочие, квадратного сечения, с въевшейся в мозоли чернотой.
– Предлагаю отметить развал чайника пляской вокруг конфорки, – меланхолично молвил Андрей.
Вот еще тоже придурок!..
– Ладно, пес с ним! – буркнул Игорек. – В кастрюле вскипятим.
Поставили на огонь кастрюлю – и вернулись в обшарпанную комнатенку с пологим пригорком раскрытых книг на столе.
– За кого ж мы там, интересно, прокатили? – задумчиво молвил Андрей. – За богов?
– Вряд ли, – отозвался с неохотой Игорек. – Даже если и за богов, то самого низшего разряда. Так, полубоги… С богами на одной циновке не пируют.
При одном только воспоминании о недавнем устроенном в их честь пиршестве Андрей и Влад зажмурились по-кошачьи – чуть ли не замурлыкали. Игорек же насупился пуще прежнего.
– А я туземку трахнул, – мечтательно сообщил Влад.
Андрей вскинул голову и уставил на товарища голубенькие широко раскрытые глаза. Вообще-то донжуаном и казановой из них двоих считался именно он.
– Когда? – обомлел Игорек. – Где?
– Ну… прямо там, на катамаране… в шалаше… Да она сама полезла!
На несколько секунд хозяин квартиры лишился дара речи. Потом вдруг побагровел и треснул кулаком по столу. Пологий книжный пригорок ополз, частично осыпался на пол. Со стуком и шелестом. Падая, блеснул перламутром выточенный из толстой раковины рыболовный крючок.
– Кретин! – Игорек вскочил, сорвался на крик. – Я там трупы валяю… чтобы нас богами считали! А ты… Ты хоть головой своей подумал? Да черт его знает, что у них там за обычаи! Ты же нас всех подставил с этой своей… шалашовкой!
Влад побледнел, ощетинился.
– Ты один, что ли, валяешь? Да если бы не я тогда… – Осекся, сглотнул.
– Э, ребята, ребята, – всполошился Андрей. – Тише! Вы чего это про трупы? Стены-то – бумажные…
Игорек взял себя в руки – и сел.
– В общем, так, орлы, – заговорил он, ни на кого не глядя и с трудом одолевая слова. – С самодеятельностью этой давайте завязывать! Потому что лимит нашего дурацкого счастья исчерпан полностью… Нам не просто повезло! Нам неслыханно повезло! Гонсало Герреро по сравнению с нами – неудачник. Попробуйте же это понять, черт возьми! – Резко оборвал фразу, закряхтел, нахмурился. – Ладно, – проворчал он, как бы извиняясь. – Прикинем лучше, что же мы сегодня, собственно, принесли в клювике…
Посопели, успокаиваясь.
– Во-первых, сто процентов – прошлое, буркнул Влад.
– Н-ну, скажем так: девяносто девять… Дальше.
– Не Полинезия.
– А кстати, почему? – вмешался Андрей. – Мало там было языков?
– Мало, – сказал Игорек. – Язык в Полинезии, по сути, один. Диалекты отличаются только произношением. Тангароа – Танароа – Таароа… Ну и так далее…
– А я слышал – наоборот.
– Это ты Полинезию с Меланезией спутал. Но на Меланезию то, что мы видели, совершенно непохоже… Люди другие, все другое… Дальше!
– Разница с нами – часов одиннадцать-двенадцать, – сообщил Влад, вздёрнув рукав и потыкав пальцем в циферблат.
– Ай, умница! – Игорек даже повеселел. – Я ведь тоже хотел засечь, просто потом из башки выхлестнуло… – Встревожился, подумал. – Одиннадцать, говоришь? Слушай, а ведь это очень похоже на современность. Хм… Нехорошо… Ладно. Дальше! Самое главное. Лазейка наша теперь у них под запретом. Прикоснешься – умрешь. Все это видели, все это поняли. Отношение к нам… Ну, скажем так: уважительно- боязливое… А другого нам и не надо… Стоп! – Игорек повел носом, прислушался к негромкому доносящемуся с кухни побулькиванию. – Влад! Сооруди-ка нам все-таки кофе! А то еще и кастрюля распаяется…
