Who’d believe that?”

Trimble appeared to be giving it some serious thought. “How about this? You two were having an affair. Getting it on. You’d been in the closet for years, decided to come out with him. Then Lawrence threatened to tell others, tell your wife, and you didn’t want her to find out you’re gay. That might work.”

“Excellent,” I said. “Only problem is, Lawrence didn’t die. I don’t think he’ll corroborate that story.”

Trimble smirked. “I’ll try to come up with something better. In the meantime, why don’t you stop being such a smartass and be a bit more cooperative so I’m not pressed to think of scenarios that end up with you being dead.”

I glanced at the clock on the dash. A couple of minutes past one. I found myself looking at it every few seconds. I didn’t want Trimble failing to check in with Bullock on time.

I couldn’t see down by the gas pedal, but I had the feeling the barrel of the gun I’d taken from Lawrence’s car was poking out below the hem of my Gap khakis. Even if I could get hold of my gun, was this the time to use it? Let’s say I could somehow stop Trimble, would that get me any closer to rescuing Angie? Especially if it meant he couldn’t make his check-in call? For all I cared, Trimble and Bullock and Blondie and Pockmark could all walk away free and clear, with their drugs or without, so long as I was able to take Angie home with me.

“The thing is,” Trimble said, after we’d driven several miles without saying a word to one another, “I feel badly about Lawrence. I honestly do. He was a good cop, a good partner. But he was such a fucking idealist, so holier-than-thou. Always believed in playing by the rules, doing things by the book. Didn’t seem to understand that no one else was playing by the rules, that cops get shafted from every corner. They send you out to clean up everybody’s shit, put your life on the line, for a joke of a salary, and then you put your toe over that line the tiniest bit and they pull the rug out from under you. Lawrence didn’t understand that you had to bend the rules, not a lot, just a bit, to make the job work in your favor. I still got a great record, I got loads of collars, I’ve got commendations. I’ve put a lot of bad people behind bars.”

“I’m moved,” I said.

I could feel the gun slip further from its flimsy masking-tape harness. Too bad Lawrence’s glove compartment hadn’t contained duct tape.

“Never mind,” Trimble said. “Let’s just do this.”

And we sat quietly for the next ten minutes. As signs appeared for Oakwood, Trimble said, “It’ll be coming up soon, just another couple of exits.”

Trimble told me where to get off. We drove through the so-called downtown of Delton, then north, through a neighborhood of small, post-Second World War houses. We came upon a two-story brick house, and even in the darkness, I could see the paint peeling off the window frames, the sag in the roof. There was an old Volvo in the driveway.

“Kill the lights before you turn into the drive,” Trimble said, and I did.

I stopped the car, turned the key back, and felt the gun slip from my ankle to the floor.

“We’re going to go straight in,” Trimble said. “Then right up the stairs, to his bedroom. I don’t think he’s got any kids. Don’t see any tricycles or bikes around.”

“He doesn’t have kids,” I said.

“How do you know that?”

“He told me. I interviewed him for a story.”

Trimble almost looked impressed. “You’re everywhere, aren’t you? Okay, let’s be very quiet.”

With my foot, I shifted the gun to the right of the accelerator, down behind the police communication equipment. If Trimble made me drive back, there was no chance he’d see it down there.

“Wait,” I said. “It’s 1:27. Depending on what happens once we get inside, you’re not going to be able to call Bullock. So check in with him now.”

Trimble sighed, dug out his cell, punched in some numbers. “It’s me,” he said. “Just checking in, everything’s fine, we just got to Mayhew’s place. I’ll talk to you at two.” He looked at me as he slipped the phone back into his pocket. “Satisfied?”

“Yeah. Thanks.”

“Out,” he said, and we opened our doors at the same time. I was afraid the inside dome light would make the gun visible, but it remained hidden in shadow. We walked toward the front door, gravel crunching under our shoes. Trimble mounted the steps to the front door ahead of me, opened the aluminum screen door, then tried the knob on the main door.

It turned.

“What an idiot,” Trimble whispered. “These people move to the suburbs, they think they’re going to be safe.”

He opened the door quietly. I held on to the screen door behind him, keeping it from slamming shut. It was about then it occurred to me that I was breaking and entering. Under some sort of duress, sure, but I was breaking and entering. With a cop, no less.

Once inside, I eased the screen door shut, and we waited a moment for our eyes to adjust. Just inside the door, on the right, was a set of stairs. We both held our breath, and upstairs, we could hear snoring.

Trimble smiled devilishly at me and pointed up. He had his gun out now and was taking the carpeted steps one at a time. I let him get a couple of steps ahead of me before I began to follow.

The stairs turned at a landing, and as we reached it, the snoring grew louder. These were loud, rumbling snores. We could have stomped our way up these stairs and not wakened Mayhew.

Once we reached the upstairs hallway, Trimble paused again, making sure he could tell which room the snores were coming from. He crept ahead of me to the doorway of the bedroom on the left, where, from the soft beam of moonlight that was coming through the window, we could make out a shape under the covers, which were pulled up so far you couldn’t see any more of the person than what appeared to be a few tufts of hair. I didn’t remember Mayhew having that much hair.

Trimble pointed to the lamp on the bedside table and whispered, “Get ready to turn that on.”

I slipped my hand under the shade, found the small grooved knob, and held it between my thumb and forefinger as the snores continued to echo through the room. Trimble gripped his weapon with both hands and held the muzzle to within a couple of inches of Mayhew’s head. He nodded to me.

I turned on the light.

Trimble shouted, “Wakey wakey, Eddie!”

And Mayhew stirred suddenly, reached up an arm to pull the covers down, and, upon seeing the muzzle only inches away, screamed.

Only it wasn’t Mayhew screaming. It was a woman.

“Jesus!” Trimble shouted, moving the gun away. But that didn’t stop the woman from continuing to scream.

“Shut up!” Trimble shouted. More screaming. “Shut up! Shut the fuck up!”

Screaming back at her wasn’t working, so he brought the gun back into play, putting the barrel right up to her nose. Trimble said, “Shut. Up.”

She managed to compose herself. She struggled to sit up in the bed, and I could now see that what I’d thought were tufts of hair were rollers. She had a good dozen of them on her gray-haired head, pinned into position. She was wearing an off-white, heavy flannel, full-sleeved nightgown, and it was fair to say that we had not caught her at her best.

“Who are you?” she asked.

“Where’s Eddie?” Trimble asked.

“I just, I don’t, what do you want?”

“I just asked you, I want to know where Eddie is. He’s your husband, right?”

“Yes, he is. What do you want with Edward?”

“We want to know where he is.”

“I don’t know. I really don’t know. I wish I did know. If he was going to be late, he should have called me. He’s supposed to call, but sometimes he doesn’t.”

Trimble looked very tired. “Is there anyone else in the house?”

“What? No, there’s no one else. Unless Edward’s downstairs.”

Trimble sat on the edge of the bed, brought the gun down so that it was still in his hand, but lying on the

Вы читаете Bad Guys
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату