II 82, 1
Приток Ахелоя.
II 82, 2
См. 1111,3.
II 83, 1
См. II 69,1.
II 83, 2
См. 1180,1.
II 83, 3
Река в Этолии.
II 83, 4
Ср. I 29,2; 46,2.
II 84, 1
«На волосок от», «чуть не задевая неприятеля» (ср, Soph. Ai. 786).
II 84, 2
Келевсты — начальники гребцов.
II 84, 3
Дима — западный ахейский город. Пелопоннесская эскадра рассеялась, бежав частью на восток, а частью на юг.
II 84, 4
Этолийский город; его положение неизвестно.
II 84, 5
Иначе: моликрейский Рион или Антиррион. О посвящении захваченного корабля Посейдону см.: Herod. VIII, 121.
II 84, 6
Ср. 130, 2.
II 85, 1
Хотя Кнем не участвовал в битве, но ответственность за весь поход лежала на нем. Советники часто посылались спартанцами в помощь наварху (адмиралу), но были подчинены ему (ср. III69,1; 79,3).
II 85, 2
Странно, что Фукидид не упоминает его имени.
II 85, 3
Гортина находилась на юге острова в 800 стадиях от Кидонии.
II 86, 1
К востоку от Риона, против Навпакта (Paus. VIII22,10).
