Царский канал построен Ксерксом (Herod. VII22).
IV 109, 4
Афон — горный пик (около 200 м высоты).
IV 109, 5
См. описание этих городов у Геродота (VII 22). Положение Фисса и Клеон неизвестно.
IV 109, 6
Эти племена еще не были вполне эллинизованы.
IV 109, 7
См.: Herod. 156— 58.
IV 109, 8
Тирсены—этруски.
IV 109, 9
Ср. II99,6; 100,4. Креапоны — то же, что грестоны. Об эдонянах см. II 99,4; 1100, 3; IV 102,2.
IV 110, 1
Торона — главный город на полуострове Сифония (Herod. VII122).
IV 110, 2
В Тороне находился афинский гарнизон (II13,6).
IV 110, 3
Канастрей — восточный мыс Паллены (ср.: Herod. VII123).
IV 111, 1
Как в Платеях (II4,4).
IV 114, 1
ВЛекиф(см. IV И 3,2).
IV 114, 2
Ср. IV 110,1.
IV 114, 3
Ср. гл. 85–87.
IV 117, 1
Афиняне обманулись: Брасиду удалось привлечь еще Скиону и Менду.
IV 117, 2
Текст испорчен. Перевод дан по реконструкции Гомма.
IV 118, 1
В Дельфах, т. е. из приношений всех эллинов в святилище Аполлона.
