VI 2, 7
См.: Horn, Od. XXIV, 307 и Herod VII, 170.
VI 2, 8
У Гомера (Нот. Od. XI107) — Тринакрия. По толкованию древних, Сицилия называлась так потому, что имела три мыса (axpoci) или форму треугольника.
VI 2, 9
Илион — другое название Трои.
VI 2, 10
Злимы жили до VII в. до н. э. в северо-западной части Сицилии.
VI 2, 11
На горе того же названия (совр. Монте Сан Джульяно).
VI 2, 12
Город около совр. Калатафимии.
VI 2, 13
Фокидцы — жители Фокиды в средней Греции или, скорее, поселенцы из малоазиатской Фокеи.
VI 2, 14
Ливия — северная Африка.
VI 2, 15
Сикулы — древнеитадийское племя, вытесненное из Италии и переселившееся в Сицилию (около XI в. до н. э.).
VI 2, 16
Ошки, или оски — жители центральной части Италии.
VI 2, 17
Гелланик (frg. Ill) производит название «Италия» от италийского слова vitulus «бычок».
VI 2, 18
Ср. VI3,1.
VI 2, 19
Следы финикийских поселений сохранились в сицилийской топонимике (например, Пахин, Лилибей).
VI 2, 20
Мотая — городок на островке у мыса Лилибея.
VI 2, 21
Солоент (совр. Солонто) к востоку от Палермо.
VI 2, 22
Панор (совр. Палермо) на северо-западе Сицилии.
