Река Сибарис впадает у Фурий в Тарантский залив.
VII 35, 3
Местоположение этой реки неизвестно.
VII 35, 4
Петра — мыс к востоку от Регия.
VII 36, 1
Зато сиракузские корабли теряли быстроходность, но это сиракузянам было не важно, так как битва происходила в узком пространстве.
VII 36, 2
Ср. II85,5.
VII 37, 1
Олимпией — святилище Зевса Олимпийского в Сиракузах (руины его сохранились); ср. VI6,64.
VII 37, 2
Потери сиракузян в первом сражении были восполнены.
VII 38, 1
Эффект от этого мероприятия Никия см. ниже VII41, 2.
VII 39, 1
Плутарх (Plut. Nic. 25) приписывает Пиррихию введение новой тактики сиракузян, описанной в гл. 36. Он погиб в последней битве в гавани.
VII 40, 1
По Ксенофонту (Xen. Hell. II1,22), Лисандр одержал победу под Эгоспотамой благодаря такой же военной хитрости.
VII 40, 2
Согласно Плутарху (Plut. Nic. 20,4 ел.), Никий не хотел вступать в сражение, но уступил настояниям Менандра и Евтидема.
VII 40, 3
Ср. VII34,5.
VII 41, 1
Дельфины — свинцовые грузы (гири) в форме дельфина, прикрепленные к мачтам или балкам. При падении на палубу неприятельского корабля они пробивали ее.
VII 42, 1
Ср. VII31,2; 33,4 ел.
VII 42, 2
Фукидид, таким образом, осуждает Никия за потерю времени на зимовке в Катане и за допущение Гилиппа в Сиракузы.
VII 42, 3
Ср. VII 37,3.
