think she used Fidelis. He took your lost chain to the Saturninus barracks, to offer as a supposed gift. Rumex let him bring it close, then as he put it on he was stabbed in the throat. Unlike Myrrha who must have been wary today, Rumex was caught off guard. On that occasion the slave was able to kill neatly and take his weapon home.”

“I don't believe it,” said Iddibal. People never do. Then they think things through.

“Myrrha must have decided Fidelis knew too much,” Justinus followed up gently. “So she planned to have him killed in the arena today to silence him.”

“Perhaps once he killed Rumex, Fidelis became too cocky,” I suggested, remembering his attitude when we met them at Sabratha.

“For some stupid reason, she visited him-perhaps to apologize.” Justinus was a nice lad. I thought it more likely that Myrrha had been taunting the condemned slave. “He stabbed her, and she must have been too shocked to call for help-”

“Impossible to do so,” I said. “She had set him up to kill Rumex; she was guilty too. She needed to keep that secret.”

So, fatally wounded, though perhaps unaware of just how grave her condition was, Myrrha had proudly walked away. She collapsed. Now she was dead.

I was all set to visit Fidelis myself and interrogate the bastard. But Fidelis would keep. He had nothing to tell me, really; I was now sure I knew exactly what he had done, and how he was now being made to pay for his faithful service to Myrrha. From the way Justinus described him sitting quietly, it sounded as though Fidelis himself understood that discovery had come and was resigned to his fate. He was a slave. If he died in the arena, that was only where a trial judge would send him anyway.

I had something else to think about. Somebody walked out towards us and stopped on seeing the body. A female voice exclaimed in cultured but callous tones, “What-Myrrha dead? My word, it looks as if we're set to have a bloody day. What fun!”

Then, Scilla, my ex-client, deigned to recognize me.

“I want a word with you, Falco! What have you done to my agent?”

“I thought I was your agent.”

Scilla shrugged her shoulders under a full-length purple cloak. “You failed to put in an appearance so I found someone else to do my work.”

“Romanus?”

“That's just an alias.”

“I thought so. So who is he?”

She blinked, and avoided telling me. “The point is-where is he, Falco? I sent him to see Calliopus last night and he's vanished.”

I had little sympathy. “Better ask Calliopus then.”

She smiled, far too coyly for my liking. “I might do that later!”

Then Scilla turned on her heel and loped off towards the amphitheater. Her mass of brown hair was today tightly plaited. The cloak she was clutching around her covered the rest of the outfit, but as she walked away from us she released her hold and let it billow out dramatically. When the garment swung loose, I noticed she was bare-legged and wearing boots.

61

I TOLD THE ARENA staff to move Myrrha's body out of sight as discreetly as they could. Justinus and I started to walk slowly back to the arena, taking Iddibal with us.

“Iddibal, who set up the special mystery bout your father's holding with the others later? Was it Scilla?”

“Yes. She had met Papa when he was hunting in Cyrena?ca. He was interested in her feud with the other lanistae.”

“I bet he was! Does Scilla realize that Hanno has been actively involved in stirring up trouble between Saturninus and Calliopus in Rome?”

“How could she?”

“Your father keeps his machinations quiet, but she has an enquiry agent working for her.”

“You?”

“No. I don't know who he is.” Well, that was my official line.

Scilla was up to no good here, planning new mischief. Iddibal thought so too, and perhaps troubled by his father's involvement with her, he decided to warn me: “scilla has convinced Saturninus and Calliopus that this bout is a way to settle her legal claim-but Papa is certain it's a blind. She's hoping to use the occasion to get back at them in some more dramatic way.”

We had reached the arena approach. In the past few minutes Saturninus and his men had set up an enclosure. Like Hanno with Fidelis in the stadium, he was keeping his chosen fighter from public view; portable screens had been erected. Around them a large group of his men now stood looking ugly-easy enough, for they were brutal types. We glimpsed Saturninus himself ducking behind the screens-with Scilla at his side.

“Hello!” I muttered.

“Surely not?” said Justinus, but like me he must have noticed her boots a few minutes earlier.

“She has a wild reputation-for a dubious hobby.”

“And we've just found out what it is?”

“Scilla is a girl who wants to play at being one of the boys. What do you say, Iddibal?”

He was showing professional distaste. “There always are women who like to shock society by attending a training palaestra. If she's taking part as one of the novice fighters, that's very bad form-”

“And it makes a nonsense of her pretense that this bout is a legal device.”

“It's a fight to the death,” scoffed Justinus in disgust. “She'll get herself killed!”

I wondered who she was hoping to finish off at the same time.

Just then, the great door swung open. The noise of the crowd roared out, then a man's body was pulled through towards us by a horse, using a rope and a savage hook. Rhadamanthus escorted the dead gladiator from the ring; Hermes must have touched him with the hot caduceus, leaving a livid red mark on his upper arm.

The Lord of the Underworld pushed up his beaked mask and swore in Latin with a heavy Punic accent; someone handed him a small cup of wine. Hermes scratched his leg dopily. Close to, they were an uncouth pair of roughnecks. Off-duty shellfish catchers, by the looks and smell of them.

“Justus,” said Hermes, noticing our interest and nodding at the prone Thracian who was being unhooked. A small round shield was thrown out of the ring after him. His curved scimitar followed; Rhadamanthus kicked it so it lay with the shield.

“Hopeless.” One of the thin, seedy slaves who raked the sand decided we needed a commentary. There is always some spark wanting to say what's going on when you can see that perfectly well for yourself. “No class. Only lasted a couple of strokes. Waste of everyone's time.”

I had had an idea. I turned to the man with the beak. “Want a break? Cool off-enjoy your drink.”

“No peace for the King of the Dead!” Rhadamanthus laughed.

“You could send in an understudy-nip inside the tunnel with me, and swap clothes. Give me your mallet for the rest of the morning, and I'll make it worth your while.”

“You don't want this job,” Rhadamanthus tried to warn me, really earnest in his wish to spare me a tedious experience. He clung to the ceremonial mallet with which he claimed the dead. “Nobody loves you. You get no credit, and it's damned hot in the gear.”

Justinus thought I was being stupid, so he weighed in to supervise. “Helena said you were not to fight.”

“Who me? I'll just be the jolly fellow who counts out the dead.” I had a feeling we were about to see rather a lot of them.

“I'm not happy about what you're proposing, Marcus.”

“Learn to like it. Getting into trouble is the way Falco Partner operate. How about this, Rhadamanthus? Suppose you and the mighty Hermes sit offside with a flagon during the special bout, and let my partner and me

Вы читаете Two For The Lions
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату