you,” he then told me. “You are wanted elsewhere.”

Nothing much seemed to matter to me at the moment, but I still had it in me to be curious. As I dragged myself to my feet and turned to leave the garden to find my personal visitor, the other curiosity prevailed.

“It had seemed to me,” I told Numentinus somberly, “the best hope of finding Gaia would be if she had mischievously crept into some hole from which she could not escape. But we seem to have disproved that.” Numentinus was walking slowly alongside me. “The most likely alternative,” I commented, determined not to spare him now, “is that she has run away because of family problems.”

I had expected the ex-Flamen to be furious. His reaction turned everything I assumed on its head. He laughed. “Well, we would all like to run away from those!” While I was getting over that, he tossed the suggestion aside with a sneer of contempt. “Now you have lost my confidence, Falco, after all.”

“Oh, I don’t think I deserve that, sir! It’s fairly plain something came to a head here after the death of Terentia Paulla’s husband. Well, look at it-a man who was not even a blood relative, a family friend, yes-but one who had been abusive towards your womenfolk-” Although they had told me Numentinus did not know, I reckoned he was well aware of it; at any rate, he showed no surprise now. “Next minute, you are consulting everyone, including the widowagain, only a relative of your late wife’s, and a woman with whom you yourself have been at odds regularly. Even your estranged son was in on the debate. He spun me a wild story about that! So tell me,” I insisted heatedly, “for whom is the legal guardian really needed? And why, exactly?”

Shocked by my vehemence, Numentinus stayed silent. And he was not intending to answer me: he dodged it all. “I cannot imagine what my son has said to make you think this way. It simply shows how unworldly he is, and proves me right to continue to hold him in my patriarchal power.”

“He wants to help his aunt. That seems commendable.”

“Terentia Paulla needs no help from anyone,” Numentinus uttered crushingly. “Anybody who has told you otherwise is a fool!” He paused. “Or completely mad,” he added, in a baleful voice.

***

I was too disheartened to protest or make further enquiries. What he said had a ghastly ring of truth.

I walked to the entrance hall they were using, and there at last my spirits rose slightly: the person who had asked for me was Helena. She was holding my toga, which somebody must have found and given to her, and she smiled gently. Obviously she had heard I had failed. There was no need to waste effort explaining.

I noticed she was rather well dressed, in a gleamingly clean white gown and a modest stole over hair which looked suspiciously fanciful to arouse new dreads. She was wearing a gold necklace her father had given her when Julia was born. She was scented divinely with Arabic balsam and her face, on close inspection, had been lightly touched up with such skill in the use of the paint that it had to have been applied by one of her mother’s maids or with the help of Maia.

The last thing I wanted now was the kind of social gathering that called for such titivation.

“Come along.” Helena grinned, seeing my horror. She sniffed at me “Nice unguents, Falco! You have such exquisite taste… A litter is waiting outside with a clean tunic for you. We can stop at a bathhouse if you’re quick.”

“I am in no mood for a party.”

“It’s official: no option. Titus Caesar wants you.”

Titus Caesar sometimes did discuss state issues with me. I was not expected to take a chaperon. So what was this about?

Titus, in my opinion, had once nursed a partiality for Helena. As far as I knew it had remained hypothetical, though she had needed to leave Rome in a hurry to avoid awkwardness. She still avoided him, and would certainly never normally turn out rigged like this, in case it revived his ideas.

“What’s the wrinkle, fruit?”

Helena was smiling. Full of joy at seeing her, I had already let myself start to sink into her power. “Don’t worry, my darling,” she murmured. “I shall take care of you. I think, from what the messenger told me, our hosts will be wonderful Titus-and the fabulous Queen of Judaea.”

XXXVIII

NO WISE MAN can possibly answer the question: Was Queen Berenice really beautiful? Well, not when any of his womenfolk are listening.

I wondered if my brother Festus, he who died the heroic or notquite-so-heroic death in her country, had ever seen Titus Caesar’s armful. I found myself overcome by a yearning to discuss with Festus what he thought of her. Not that I mean to imply that anything would have happened if Festus, a mere centurion of common origin and raffish habits, ever had seen her, but, as is well known, Didius Festus was a lad.

Well, was she beautiful?

“Loud!” Ma would have said.

Achieved with sensitivity and high-quality trappings, loudness has its virtues. I happen to believe there is a place for loud women. (Festus thought so too; for him, their place was in his bed.)

Let it not be suggested that I am dodging the issue through a bad brother who happened to have had a reputation for jumping anyone in long skirts. I just want to say, as I am quite happy to do even if Helena Justina should be on hand, that had my brother Festus seen Queen Berenice he would undoubtedly have risen to the challenge of trying to displace his elite commander (Titus Caesar, legate of the Fifteenth Legion when Festus served with them)-and that I personally would have enjoyed watching Festus have a go.

That’s all. A man can dream.

Believe me, a man can hardly avoid it when he has spent hours supervising bucketfuls of grunge from the depths of a lavatory that must have been first used in republican times and rarely emptied since, then he walks into a room so full of exotic items that he can barely take them all in-not counting the dame in the diadem who is apparently feeding flattery to Titus as if it were huge pearly oysters in wine sauce. (Titus is lapping up her murmured endearments like a parched dog.) (The attendants have their eyes on stalks.) (Helena chokes.)

“Oh, settle down, Falco. It’s just a woman. Two eyes, one nose, two arms, a rather obvious bust, and perhaps not quite as many teeth as she must have owned once.”

I do not practice dentistry. I had not been looking at the Queen’s teeth.

***

Luckily, we had just entered a suite in Nero’s Golden House where the waterworks came in multiple quantities, with a luxuriant supply which was continually switched on. Liquefactious sheets of water slid down stair fountains; fine spouts tinkled in marble shells. High ceilings absorbed some of the stray sound and swathes of rich drapery muffled the rest. Unintentionally, the mad imperial harpist had created a satirist’s dream: in the Golden House, a sharp girl could be rude about a rival all the way across the room-indeed, right until the rival’s oriental perfumes knocked her back a pace, trying not to sneeze.

With an upheaval of purple, Titus Caesar, all curls and chubby chops, rushed from a dais to welcome us. He was typical of the Flavians, thickset and almost stout, apparently an ordinary fit countryman, yet conscious of his dignity.

“Helena Justina-how wonderful to see you! Falco, welcome.”

Titus looked ready to burst with pride in his conquest-or at being conquered by such a wonder. Understandably, he was eager to show off his new royal girlfriend to a senator’s daughter who once coldshouldered him. Helena responded with a quiet smile. Had he known Helena well, Titus would have restrained his enthusiasm at that point. If she had smiled like that at me, I would have returned to my couch, rammed my knees together, clasped my hands, and kept quiet for the next hour in case I had my ears blasted.

Being the son and heir of an emperor, Titus assumed he was in charge here. Queen Berenice, if I am any judge, detected more complex undercurrents. She had followed him down to us, shimmering. A neat trick. Silken

Вы читаете One Virgin Too Many
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату