Aelianus looked over the cartload with some envy. Boyhood, a spoiled adolescence, and an idle young manhood could be catalogued from this high-piled clutter. Rugs, tunics, cloaks, sandalwood boxes, half-empty wine flagons, a folding chair, a set of spears, candelabra, a double flute, a tangled horse harness, soft furnishings – and since his late father had been a rich scroll-seller, a couple of score of highly decorated silver scroll-cases. The conveyance was dangerously laden, but would probably not tip over. It was the kind of pedestrian trolley that is just too small to count as a `wheeled vehicle' and so avoids the curfew laws. A slave would push and pull it, mounded higher than he was, at an inching pace, annoying residents all the way he went.

`Where is Diomedes?' I asked one of the slaves. He was upstairs, supervising the retrieval of his things. `Ask him to come down right now and join me in the Greek library, please.'

I wondered too where Vibia was, though not for long: she minced downstairs in an extremely attractive summer gown of suitable flimsiness to withstand the August heat. The curtain that normally disguised the stairs had been fastened back to facilitate the removal of Diomedes' stuff. We men watched Vibia Merulla walk all the way down, while she enjoyed pretending not to notice us. Helena looked up from her discussion with Passus, and assumed a faint but obvious sneer.

`Been closeted with the boyfriend?' I asked.

`If you are referring to Diomedes,' replied Vibia coldly, `I have not seen him or spoken to him for weeks.'

Her eyes flickered over Aelianus. Judging Vibia only by her expensive home and clothes, he smiled politely. I had my work cut out. Twenty-five, and he could not yet tell when a woman was a common piece. But she could see that he was young, bored, and much better bred than the vigiles.

Helena had moved towards her brother protectively. Vibia stared at Helena, not expecting a woman in our party. A brief moment of hostility passed between the two women.

I waited until Vibia made her way out of earshot, then gestured to the laden cart and murmured to Fusculus, `That first day, you searched all the upstairs rooms, of course?'

`We did.' Fusculus looked annoyed with me for checking, but then added honestly, `We would not have known Diomedes was significant at that stage.'

`Right. Let the slaves finish loading – then keep the handcart here, please.'

`And once we're out of the way, get this lot checked over!' Petronius quietly added. Fusculus gleamed with excitement, then signalled a ranker to lean casually against a pillar, keeping the cart well observed.

We walked through the small lobby to the Latin library. My various minor witnesses had assembled. I briefed Passus in an undertone on statements he could take now, then left him in charge of them. Helena, Aelianus, Petronius, Fusculus and I went through to the Greek library where the main suspects were self-consciously milling around.

LIII

I HAD ARRANGED the room in an open square with seats of all kinds, which I had borrowed from other rooms; they lined the four sides and faced in centrally.

Petronius, Fusculus and I clustered together at the equivalent of the throne end of this audience chamber, throwing down on spare chairs an impressive collection of note-tablets (most irrelevant, but they looked sinister). Helena positioned herself to our far right, withdrawn from us slightly in a modest way. She placed various scrolls beside her, in two large piles and a smaller set. The benches directly opposite to us had been left free, to be used later when witnesses were called in from the other library. Aelianus, in his crisp white tunic, was stationed by the dividing door, ready to tell Passus when I wanted someone sent in.

Round the corner from Helena, on the right-hand side, I sat the parties who had family connections to the dead man. Lysa and Vibia, his two wives, embraced each other with muffled sobs and clung together, ostentatiously at one in bereavement. With them were Diomedes, at his mother's side, and Lucrio, who plonked himself on the other side of Vibia as if he could not bear to sit by Lysa's tiresome son. Diomedes stared into space, as usual looking spare, like the permanent understudy at a play. At first, Lucrio sat with his arms folded grimly, but he soon relaxed and became himself, cleaning out his dental crannies surreptitiously with a gold toothpick.

Down the left-hand side were the authors: Turius, Scrutator, Constrictus and Urbanus. I eyed them up when they were not looking: Turius, looking flash in yet another brand new tunic and snappy sandals; Scrutator, at the ready to catch anyone's eye and regale them with boring stories; Constrictus, trying to avoid talking to Scrutator and already haunted by the need for a lunchtime drink; Urbanus, simply sitting quiet so he could take mental notes. With them sat the scroll-shop manager, Euschemon, who had just shambled in unobtrusively from the corridor that led to the scriptorium.

Even when I had managed to nudge everyone to their seats, the lofty Greek library still seemed quite empty, despite the crowd. As it started gently warming up, this cool, quiet room had probably never been so well populated. The three graded tiers of white marble columns reached high above us amidst the crammed sets of documents in their endless pigeonholes. Sunlight filtered in gently from the ceiling-height windows, motes constantly drifting in the beams of light. In the centre of the elegantly tiled floor lay the circular mosaic where Chrysippus had been found dead, its tesserae and grout still bearing faint traces of his blood after inexpert cleaning. Without comment, I fetched a striped woollen floor rug, which I flung down across the main motif, hiding the stains.

People had been talking; the murmurs abruptly died down. For a mad moment, I was reminded of the last time I addressed an invited audience – in the Auditorium of Maecenas at my recital with Rutilius Gallicus. For some reason, this time I felt much more in command. I was the professional here. Petronius, still resting his voice after Bos nearly strangled him, had given me the lead role. I did not need a script. And I dominated people's attention as soon as I was ready to speak.

`Friends, Romans, Greeks – and Briton – thank you all for coming. Sadly, I am reminded of an evening last month when I met Aurelius Chrysippus for the first time. He performed the introductions on that occasion, but today I have to do the honours. My name is Didius Falco; I am investigating Chrysippus' violent death. I am doing this as a consultant to the vigiles' – I made a polite gesture – `in the hope of finding consolation and certainty for his desolate family.' Vibia, Lysa and Diomedes bit their lips and stared at the floor bravely. Lucrio, the dead man's freed slave, remained impassive. `Chrysippus spent his last moments in this library. Perhaps by assembling in the same location today, we can jog someone's memory.'

`Does the killer feel his spine crawling?' asked Petronius, in a loud aside. While I continued to play the mild- mannered type, he glared around and tried to make everyone feel uncomfortable. His remark presumed the killer was already here, of course.

I took up the thread again. `There are in fact two recent deaths in the scriptorium circle. Avienus, who was a respected historian, had the misfortune to be found hanged on the Probus Bridge. I am going to talk about that first.'

`Do we have to be here for that?' Vibia burst out, jumping to her feet. 'He is not a relation. Anyway, I was told he committed suicide.'

`Please be patient.' I raised my hand gently and waited until she sank back onto her chair again, her fingers plucking obsessively at the fancy fabric of her gown. `I want you all here for the entire examination. One person's evidence could spark a forgotten clue from someone else. To go back to Avienus: two deaths within a small circle of acquaintances may be a coincidence. Yet they may be connected.'

`You mean, the historian killed my husband?'

I pursed my lips. `It is a possibility.'

`Well, you can't ask Avienus to confess!' As a joke, this crack of Vibia's was not only in bad taste, but rather hysterical. Vibia Merulla seemed nicely overwrought. That was good; I had hardly started yet.

I turned to the row of authors.

`Let's talk about your unhappy colleague. When Chrysippus died, Avienus was the first person to present himself to me for interview. In my experience that can mean various things: he was innocent and wanted to get back to normal life; or he was guilty, and seeking to put up a smokescreen. Maybe he was trying to find out just

Вы читаете ODE TO A BANKER
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату