“So you say.” Zgomot leaned forward a little to eye him more closely. “So you say, when you lay with the Lenello goddess and our priestess does not care to lie with you. Never mind that you are tall and fair and they are tall and fair and we are not so tall and not so fair. Woman trouble will turn a man towards one side and against the other as easily as anything else. More easily than a lot of things.”
Hasso thought of Helen of Troy, and of Brunhilde. Zgomot wasn’t wrong, not speaking generally. And Hasso longed for Velona the way the tongue longs for a tooth after it got pulled. Never mind that it was hurting you. The tongue still wanted it to be there, wanted things to go on as they always had.
“Velona tries to kill me now twice in my dreams,” he told the Lord of Bucovin.
“So you say.”
“Yes, Lord. So I say. If I am a liar about this, I am a liar about everything.”
“That thought has also crossed my mind.” Zgomot’s voice grew more wintry than ever. “And what about Drepteaza, Hasso Pemsel?”
“Why ask me? Why not ask her?” Hasso spread his hands. “A woman who does it but doesn’t want to … Not much fun in that. I think it’s a shame – that is no lie. But what can I do?”
“No, you are not a Lenello,” Zgomot said, as several Bucovinans had before him. Hasso waited to find out why the sovereign didn’t think so. He didn’t have to wait long. Zgomot continued, “Most of the big blond bastards – excuse me – force our women for the fun of it. We have seen that. I daresay you have seen it, too.”
“Yes, I see that.” Hasso admitted what he could scarcely deny. He might have argued that it wasn’t true of
“Maybe, in this snow, we can ambush a raiding party….” Careful and methodical, the Lord of Bucovin started making plans to deal with the enemy even if he couldn’t do it the way he’d wanted.
The Lenelli didn’t understand why they had trouble beating Bucovin when so many other Grenye kingdoms fell at the first shove. Hasso wondered whether Zgomot’s father and grandfather were as clever as he was. That might go a long way towards explaining things.
And why
Maybe he was lucky such things didn’t work so well here. Maybe that had helped keep Velona and Aderno from cooking his brains in his dream. He had no idea how to go about learning whether that was so, either.
Lord Zgomot seemed to remember he was there. “You may go, Hasso Pemsel. For better or worse, you persuaded me. You persuaded me you aren’t deliberately lying to help Bottero’s men, anyhow. I am not sure you are right, but I am not sure you are wrong, either, so I will take your advice.”
King Bottero might or might not have listened to him. Whether he did or not, he wouldn’t have analyzed things so carefully. Hitler … Telling Hitler no wasn’t a good idea. Of course, telling him yes might not be a good idea, either, because he often demanded the impossible.
Hasso got out of the throne room as inconspicuously as he could. When you were a big blond in a land full of squat brunets, that wasn’t very. Lord Zgomot’s guards and his courtiers all followed him with their eyes till he was gone.
One thing Zgomot hadn’t asked him to do once gunpowder was out of the picture: he hadn’t asked him to go to Bucovin’s western marches and either fight against the Lenelli or use his magic against them. Why not? An obvious question with an only too obvious answer.
He almost turned back and volunteered to go fight the Lenelli, with bare hands if need be. But he knew Zgomot would turn him down, and for reasons other than mistrust. The
No Lenello wizard could stand in for him, either.
Rautat ran into him in the hallway, surely not by accident. “Well?” the underofficer asked. “Did you talk the lord out of using gunpowder?”
“Yes, I do that.
“Well, well!” Rautat didn’t even try to hide his surprise. “You don’t change Zgomot’s mind every day.” He laughed at himself. “I never change his mind. If not for you, he wouldn’t know who the demon I am. Life would be easier that way, too.”
“Life is never easy. It has teeth.” Hasso pointed to the dragon’s fang that had been here since before the Lenelli crossed the ocean and found this new land for themselves.
Rautat eyed the formidable fang. “Most of the time, I hope, not such sharp ones.”
Hasso wouldn’t have wanted anything with teeth like that crunching down on him, either. “Dragons live in the north?” he asked, pointing in that direction.
“Yes, of course. Everybody knows that.” Rautat caught himself. “Everybody but you, I guess. No dragons in the place you come from?”
“Only mothers-in-law,” Hasso answered.
It wasn’t much of a joke – he didn’t think so, anyhow. Rautat blushed like a scandalized schoolgirl, though, and giggled like one, too. “We … don’t usually talk about those people,” he said. “You startled me when you did. Like dragons? Oh, my!” He started giggling again.
He not only didn’t like to talk about mothers-in-law, he wouldn’t even name them. Hasso wondered how big a taboo he’d just violated. Not a small one, not by Rautat’s reaction.
“How often do dragons come down here?” Hasso asked. Maybe he could find out more about the mother-in- law business from Drepteaza. It might give him something to talk about with her that wasn’t too dangerously intimate, anyhow. “Can you make them go one way or another?” he persisted. Vague thoughts of siccing a dragon on the Lenelli flitted through his mind.
“Dragons come when they want to come. You can’t do anything about it. We were lucky to kill even one,” Rautat said. “We thought it was a miracle. We thought we were wonderful. Then the big blonds came out of the west, and we found out we weren’t so wonderful as we thought.”
The way his eyes traveled Hasso’s long frame said the German was still about ninety-eight percent Lenello to him, too – maybe ninety-nine percent. Since he felt much more Lenello than Grenye here himself, and since those were the only choices he had in this world, how could he blame Rautat – or Drepteaza – for seeing him that way?
Lord Zgomot gave whatever orders he gave. Hasso stayed in the palace in Falticeni. Eventually, he supposed, after everyone else did, he would find out what happened. In the meantime, he could keep on fiddling on with gunpowder, getting ready for the real war he and Zgomot and the rest of Bucovin knew was coming.
He wondered how big a fool he was. Should he have promised the Lord of Bucovin the sun and moon and little stars, gone off toward the western border, and tried to get back to the Lenelli, back to Bottero’s kingdom? Magic worked better in the west. He might have put one over on the natives and slipped away without their being the wiser.
And they were more willing to take him at face value. Unhappily, he nodded to himself. That was the phrase, all right. The Lenelli