The club’s restaurant was famous, fluted onyx pillars supporting its tented midnight-blue ceiling, its surface perforated by star-shaped cutouts behind which gold lights shimmered. Scale models of famous yachts hung beneath the side arches and gleaming trophies sat in niches. The waitron, a Lai-own so elderly she shed feathery hairs behind her as she walked down the lanes between the tables, visibly shuddered at the sound of Martinez’s barbarous accent.

 “I thought seriously about becoming a yachtsman,” Martinez told PJ, glancing at the gleaming silver form of Khesro’sElegance as it rotated beneath the nearest arch. “I’d qualified as a pinnace pilot and was doing well in the Fleet races. But somehow…” He shrugged. “It never seemed to happen.”

 “I’d put you up for membership if you ever changed your mind,” PJ said. “That would have to be after the war, of course. No races being held at present.”

 “Of course,” Martinez said. He doubted any amount of heroism and celebrity could offset the disadvantages of his provincial birth. If he couldn’t even impress awaitron …

 He looked at PJ. “So how did you become a member? You haven’t raced yachts, have you?”

 “No, but grandfather did, ages ago. He put me up for membership.” PJ sipped his cocktail, then swiped at his thin little mustache with a forefinger. “And it’s useful, you know,” he nodded, “if you like to wager. Listening to the conversation in the club room, you can pick up a lot of information about which pilot is off his game or who’s having a run of luck, who’s just had his maneuvering thrusters redesigned…”

 “Did you make a lot of money that way?”

 “Mmm.” PJ’s long face grew longer. “Not much, no.”

 The two contemplated PJ’s financial state for a moment, one gloomy and the other lighthearted, and then the elderly waitron brought their plates, the meal that would have been called “dinner” on a ship but was “luncheon” here. The summery flavor of a green herb—Martinez didn’t know which one—floated up from his pate. The waitron departed, leaving behind a cloud of floating hair.

 PJ dipped into his soup, then brightened and looked at Martinez.

 “I wanted to say that I think you’re just the most brilliant person,” he said.

 Martinez was surprised by this declaration. “That’s good of you,” he said, and put a bit of the pate on a crust of bread.

 “You’ve done wonders in the war, right from the first day. From the first hour.”

 Martinez straightened a little as vanity plucked up his chin. Praise from an ignoramus was, after all, still praise.

 “Thank you,” he said. He popped the bread into his mouth. The colossal fat content of the pate began to melt thickly on his astonished tongue.

 PJ sighed. “And I’d like to be a part of it somehow. I’d really like to do my bit against the Naxids.” He looked at Martinez, his brown eyes wide. “What do you think I should do?”

 “You’re too old for the service academies, so the Fleet’s out,” Martinez said, hoping very much that this was true—the thought of PJ in the Fleet was too alarming. They’d probably give him command of a ship or something.

 “And I’m not qualified for the civil service,” PJ said. “And the civil service isn’t exactly on the front lines of the war, anyway. I thought for a moment about becoming an informer…”

 “A what?” Martinez was thunderstruck.

 “An informer.” Fastidiously, as he dabbed his mustache with a napkin. “You know, the Legion of Diligence is always urging us to inform on traitors and subversives and so on, so I thought I’d join a subversive group and try a bit of the informing line.”

 Martinez was enraptured by the idea of Lord Pierre J. Ngeni, Secret Agent. “Have youtold anyone of this plan?” he asked, smearing sauce on bread.

 “No I worked it out myself.”

 “I thought so.” He scooped up pate. “The idea has all the hallmarks of a incomparable mind.”

 PJ was pleased. “Thank you, Lord Gareth.” A frown intruded onto his face. “But I ran into a problem. I don’tknow any traitors, and all the traitors seem to be Naxids anyway, and since I’m not a Naxid it would be difficult to join any of their groups, wouldn’t it? So the plan hasn’t worked out.”

 Martinez chewed thoughtfully through this, then swallowed. “Oh. Sorry.”

 There was a moment of silence, and then PJ asked, “You wouldn’t know any subversive groups I could join, would you?”

 Other than the Martinez family, you mean?“I’m afraid not,” Martinez said..

 “Too bad.” PJ was downcast. “So I’m still looking for something to do, to help with the war.”

 Martinez reflected that he’d been on a ship for the whole war and had no idea what it was that civilianswere doing, and so he asked.

 “Well, we’re urged to Uphold the Praxis and Repel Seditious Rumors,” PJ said. “And Ido. I repel rumors like anything.”

 Martinez drew a feathery hair off his plate. “Very commendable,” he said.

 “And we’re told to Enhance War Production and Conserve Precious Resources,” PJ continued, “but I don’t really have anything to do with production or resource management, so there’s nothing I can do in that line, I’m afraid.”

 Martinez considered urging PJ to acquire some resources and then conserve them, but that didn’t seem to be the sort of thing PJ was aiming at.

 “I want to domore, ” PJ said. “It’s—these arecritical times, they call for…” He flapped his hands. “Foraction. ”

 “Well,” Martinez said, “you could sponsor a benefit show at the Oh-lo-ho or the Penumbra. Proceeds going to Fleet Relief or somewhere useful.”

 PJ looked abashed. “I’m afraid—well, the current state of the finances does not permit that sort of thing.”

 Martinez had suspected they might not. “Perhaps a jumble sale,” he said. “Urge your friends to clear out their attics for a good cause.”

 PJ seemed to be considering this for a moment, and then shook his head. “It’s useless, isn’t it?” He slumped. “I’museless. Here we are in stirring times, and I can’t contribute a whit.” He looked at Martinez, and genuine desperation shimmered in his eyes. “I want to prove myself worthy of Sempronia, you see. She’syour sister, and that makes it hard. She’s used to having heroes loitering around the house, and whenI’m loitering instead ofyou , I’m sure she can’t help but make comparisons.”

 Martinez listened in astonishment.Worthy of Sempronia? What, he wondered, could have prompted this? Had the poor sap actually fallen for his sister?

 His sister, who at this very moment was loitering, if the word could be said to apply, with one of the heroes of Hone-bar?

 “Ah. Well,” said Martinez. “Perhaps you could consult with Lord Pierre.” Referring to Lord Pierre Ngeni, who was handling Clan Ngeni business on Zanshaa while Lord Ngeni was serving as governor of Paycahp.

 “What’s the use?” PJ cried. “The only thing I’m good for is buying Fleet officers lunch.”

 “It’s appreciated,” Martinez said. He tried to sound as cheerful as possible, but he feared he was unable to succor, or for that matter much care about, PJ’s agony of spirit. He was more worried, given that discretion had never been one of Sempronia’s prime attributes, about the Ngenis finding out about Sempronia’s attachment to Shankaracharya.

 “Sorry to bother you with all this,” PJ apologized. “But I thought perhaps you might have some suggestions. Or connections you could bring into play.” He brightened. “Maybe I could serve on your next ship, as, I don’t know, a volunteer or something.”

 Martinez tried not to recoil in horror from this suggestion. “I’m afraid that’s not possible. You’d have to go through one of the training academies first.”

 “Ah.” PJ shook his head. “Thanks anyway.” He sighed. “I appreciate your talking to me like this.”

 “I’m only sorry,” Martinez said, “I haven’t been able to help.”

 Afterward, walking home, he passed by an antique store, hesitated, and stepped inside. After tapping it to find if it had a satisfactory ring, he purchased a broad-mouthed porcelain vase, creamy and translucent, with a light relief of chrysanthemums, which he sent to Sula at her apartment.Here’s a vase for your flowers, he wrote on

Вы читаете The Sundering
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату