moment.”

“Do you know who is sponsoring the voyage?”

“There is talk of a nobleman, and even of a Royal warrant. Richard has yet to brief his officers.”

“What kind of a man is this Hawkwood?”

“A good seaman, even a great one. He has redesigned his ships according to his own lights, despite the grumbling of the older hands. They’ll make less leeway than any vessel in this port, I’ll promise you. And they’re drier than any other ships of their class. I’ve been in this carrack in a tearing gale off the Malacar Straits with a lee shore a scant league away and a south-easter roaring in off the starboard quarter, but she weathered it. Many another ship, under many another captain, would have been driven on to the shoals and broken.”

“Is he a Hebrian native?”

“No, and neither are most of his crews. Nay, our Richard is Gabrionese, one of the mariner race, though he has made his home in Abrusio these twenty years, ever since his marriage to one of the Calochins.”

“Is he a . . . pious man?”

Billerand roared with laughter, and a spit of fluid sparked out of the brim of his pipe. The imp jumped, afraid, but he soothed it with the caress of one callused hand.

“Easy, little fellow, it’s all right. No, wizard, he is not particularly pious. Do you think he’d take your sort as supercargo if he was? Why, I’ve seen him make a sacrifice to Ran the god of storms to placate the tribesmen among the crew. If the Inceptines had heard of that he’d have been burnt flesh a long time ago. You need not fear; he loves the Ravens even less than the next man. They had Julius Albak, the first mate before me and a damned good shipmate, shot in front of our eyes and then they hauled half the crew of the Grace off to the catacombs to await the pyre—but our Richard got them back, God knows how.”

“Which lands do your seamen come from?” Bardolin asked with interest, perching on a seachest that rested against the forward bulkhead.

Billerand sucked a moment on his gurgling pipe.

“What are these questions in aid of, wizard? You wouldn’t be a spy of the Inceptines yourself, would you?”

“Far from it.” Bardolin’s face changed, going as white as marble, but his eyes flashed. “A friend of mine they burned today, sailor, a boy who was like a son to me. They have wrecked my home and the researches of thirty years. I am about to be exiled because of them. I have no love for the Ravens.”

Billerand nodded. “I believe you. And I’ll tell you that our crews are from every kingdom and sultanate in Normannia. We’ve men from Nalbeni and Ridawan, Kashdan and Ibnir. Men of Gabrion who sailed under Richard’s father; Northmen from far Hardalen, and even one from the jungles of Punt, though he don’t speak much on account of the Merduks cutting out his tongue. We have tribesmen from the Cimbrics captured by the Torunnans and sold as slaves. They were oarsmen in a Macassian galley which we took last year. Richard is their headman now. They have blue faces, with the tattooing.

“Myself, I’m from Narbosk, the Fimbrian electorate that broke off from the empire and went its own way back in my great-grandfather’s time. I’ve served my stint in the Fimbrian tercios, but it’s a boring life fighting the same battles on the Gaderian river every year. I tired of it, and took to the sea. Which army did you serve with?”

“The Hebrian. I was a sword-and-buckler man, and later an arquebusier. We fought the Fimbrians at Himerio, and they trounced us up and down. They pulled out of Imerdon, though, and thus it now belongs to the Hebrian crown.”

“Ah, the Fimbrians,” Billerand said, his eyes shining. Abruptly he reached under the table and produced a wide-bottomed bottle of dark glass. “Have a taste of Nabuksina with me, in memory of battling Fimbrians,” he said, his smile baring teeth as square and yellow as those of a horse.

They shared the fiery Fimbrian root spirit, slugging in turn from the bottle. The imp watched, grinning from ear to long, pointed ear, the tobacco a bulge in one cheek. Griella stirred restlessly. She was bored with this talk of battles and armies. When Bardolin noticed he wiped his mouth on his sleeve, as he had not done in years, and held up a hand when the bottle was proffered to him again.

“Some other time, perhaps, my friend. I have other questions for you.”

“Question away,” Billerand said expansively, curling one end of his luxurious moustache on a finger.

“Why are the soldiers taking ship with us? Is that usual?”

Billerand belched. “If a king’s warrant is involved, why then yes.”

“How many are coming?”

“We’ve been told to provision for fifty—a demi-tercio.”

“That’s a lot of fighting men for two vessels such as these.”

“Indeed. Perhaps they’re to keep the Dweomer-folk from magicking us when we’ve put to sea. We’ve to provide berths for half a dozen nags, too, both mares and stallions, so the nobles don’t wear out their boots when we make landfall.”

“And you’re sure you don’t know where that landfall will be?”

“Upon mine honour as a soldier, no. Richard is keeping that nugget to himself. He does that sometimes if we’re putting to sea in search of a prize, so that word will not get out over the harbour. Sailors can be like a bunch of gossiping old women when they choose, and they dearly love a prize.”

“This ship is a privateer also, then?”

“It is anything it has to be to make a little money; but we don’t like that too widely known in Hebrion. Our good captain has contacts with the sea-rovers, the corsairs of Rovenan, or Macassar as they call it now. Our culverins and falconets are not for decoration alone.”

“I’m sure,” Bardolin said, standing up. “Can you tell me when you expect to sail?”

Billerand shook his head mournfully. The drink was beginning to trickle into place behind his eyes, making them as glassy as wet marbles. “We weigh anchor some time in the next fortnight, that’s all I know. I doubt if even Richard himself knows the exact date yet. A lot depends on these nobles.”

“Then we’ll see you again, Billerand. Let us hope the voyage will be a prosperous one.”

Billerand winked one eye slowly, showing them his square-toothed grin again.

B ACK out on the dock Bardolin strolled along lost in thought, the imp fast asleep in his bosom. Griella had to jog beside him to keep up.

“Well?” she demanded.

“Well what?”

“What have you learned?”

“You were there—you heard what was said.”

“But you’ve guessed something. You’re not telling me everything.”

Bardolin stopped and gazed down at her. Her lower lip was caught up between her teeth. She looked absurdly fetching, and incredibly young.

“It is the presence of so many soldiers, and the nobles who command them. And the horses.”

“What about them?”

“We cannot be sailing to any port in any of the civilized kingdoms or principalities; their authorities would not readily permit so many foreign soldiery to put ashore. And the horses. Billerand said they were mares and stallions. Warhorses are geldings. Those horses are for breeding. And did you see the sheep being taken on board? I’ll wager they are for the same purpose.”

“What does it all mean?”

“That we are going somewhere where there are no sheep and no horses; where there is no recognized authority. We truly are sailing into the unknown.”

“But where?” Griella insisted, growing petulant.

Bardolin stared out across the maze of docks and ships and labouring men, out to where the flawless sky came down and merged with the brim of the horizon.

“West, we were told; maybe the Brenn Isles. But I reckon our worthy first mate was not telling us everything he knows. I think our course is set beyond them. I believe we are to sail further than any ship ever has

Вы читаете Hawkwood's Voyage
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату