“What was it?”
McCaleb reached out his arm to the nearest bookshelf.
“This is his reading chair,” he said.
He pulled a book off the shelf.
“And this is his favorite book.”
The book was badly worn, its spine cracked and its pages weathered by repeated readings. As McCaleb thumbed the pages I could see paragraphs and sentences had been underlined by hand. I reached over and closed the book so I could read the cover. It was called
“Ever read it?” McCaleb asked.
“No. What is it?”
“It’s about a guy who abducts women. He collects them. Keeps them in his house, in the basement.”
I nodded.
“Terry, we need to back out of here and get a search warrant. I want to do this right.”
“So do I.”
Seguin was sitting on the bed in his cell looking at a chessboard set up on the toilet. He didn’t look up when I came to the bars, though I could tell my shadow had fallen across the game board.
“Who are you playing?” I asked.
“Somebody who died sixty-five years ago. They put his best moment-this game-in a book. And he lives on. He’s eternal.”
He looked up at me then, his eyes still the same-cold, green killer’s eyes-in a body turned pasty and weak from twelve years in small, windowless rooms.
“Detective Bosch. I wasn’t expecting you until next week.”
I shook my head. “I’m not coming next week.”
“You don’t want to see the show? To see the glory of the righteous?”
“Doesn’t do it for me. Back when they used the gas, maybe that’d be worth seeing. But watching some asshole on a massage table get the needle and then drift off to Never-Never Land? Nah, I’m going to go see the Dodgers play the Giants that day. Already got my ticket.”
Seguin stood up and approached the bars. I remembered the hours we had spent in the interrogation room, close like this. The body was worn but not the eyes. They were unchanged. Those eyes were the signature of all the evil I had ever known.
“Then what is it that brings you to me here today, Detective?”
He smiled at me, his teeth yellowed, his gums as gray as the walls. I knew then that the trip had been a mistake. I knew then that he would not give me what I wanted and release me.
Two hours after we put Seguin in the car two other detectives from RHD arrived with a signed search warrant for the house and car. Because we were in the city of Burbank, I had routinely notified the local authorities of our presence and a Burbank detective team and two patrol officers arrived on scene. While the patrol officers kept a vigil on Seguin, the rest of us began the search.
We spread out. The house had no basement. McCaleb and I took the master bedroom and Terry immediately noticed wheels had been attached to the legs of the bed. He dropped to his knees, pushed the bed aside and there was a trapdoor in the wood floor. There was a padlock on it.
While McCaleb went off into the house to find the key I took my picks out of my wallet and worked the lock. I was alone in the room. As I fumbled with the lock I banged it against the metal hasp and I thought I heard a noise from beyond the door in response. It was far away and muffled but to me it was the sound of terror in someone’s voice. My insides seized with my own terror and hope.
I worked the lock with all my skill and in another thirty seconds it came open.
“Got it! McCaleb, I got it!”
McCaleb came rushing back into the room and we pulled open the door revealing a sheet of plywood below with finger latches at the four corners. We raised this next and there beneath the floor was a young girl. She was blindfolded, gagged and her hands were shackled behind her back. She was naked beneath a dirty pink blanket.
But she was alive. She turned and pushed herself into the soundproofing padding that lined the coffinlike box. It was as if she were trying to get away. I realized then that she thought the opening of the door had been him coming back to her. Seguin.
“It’s okay,” McCaleb said. “We’re here to help.”
McCaleb reached down into the box and gently touched her shoulder. She startled like an animal but then calmed.
McCaleb then lay down flat on the floor and reached into the box to start removing the blindfold and gag.
“Harry, get an ambulance.”
I stood up and stepped back from the scene. I felt my chest growing tight, a clarity of thought coming over me. In all my years I had spoken for the dead many times. I had avenged the dead. I was at home with the dead. But I had never so clearly had a part of pulling someone away from the outstretched hands of death. And in that moment I knew we had just done that. And I knew that whatever happened afterward and wherever my life took me, I would always have this moment, that it would be a light that could lead me out of the darkest of tunnels.
“Harry, what are you doing? Get an ambulance.”
I looked at him.
“Yeah, right away.”
The woodworker’s cell was all concrete and steel. It had been a decade since he had run his fingers over the grain of wood. I stepped closer to the bars and looked in at him.
“You’re running out of time. You’ve exhausted your appeals, you’ve got a governor who needs to show he’s tough on crime. This is it, Victor. A week from today you take the needle.”
I waited for a reaction but there was nothing. He just looked at me and waited for what he knew I would ask.
“Time to come clean. Tell me who she was. Tell me where you took her from.”
He moved closer to the bars, close enough for me to smell the decay in his breath. I didn’t back away.
“All these years, Bosch. All these years and you still need to know. Why is that?”
“I just need to.”
“You and McCaleb.”
“What about him?”
“Oh, he came to see me, too.”
I knew McCaleb was out of the life. The job had taken his heart. He got a transplant and moved to Catalina. He was running a fishing charter.
“When did he come?”
“Oh, let me see. Time is so hard to track here. A few months ago. Dropped by for a chat with his new heart, Terry did. Said he was in the neighborhood. He didn’t like my review of the film. What did you think of it?”
He was talking about the film in which Clint Eastwood portrayed McCaleb.
“I didn’t see it. What did he want when he came here?”
“He wanted to know the same thing. Who was the girl, where did she come from? He told me you gave her a name back then, during the trial.
