Тринадцатая категория рассудка

И опять мы с ним, с никудышей безмогильным, в сутолочье и в суету. Машины отовсюду гудут. Люди бегом – и так, и сяк, и этак, по?ртфелями в по?ртфелья, глаза растерявши. Плюнул это я в сердцах, очень уж меня это знакомцево «не распагр…», тьфу, не выговорю.

– Не распараграфлено, – подсказал я.

– Вот-вот… «рафлено» растревожило. «Прощай, – говорю, – незваный». А он уж и губ разжать не может. И тут хлынуло народом, расцепило нас – его в одну сторону, меня в другую, – и вижу: плывет мой незакопа, как вот пузырь по канавке, несет его людьем людящимся все дале и дале. Снял я картуз и перекрестился: царствие небесное, аминь.

И сколько раз потом ни случалось в город наведаться, кого ни встречу, смотрю: уж не безмогильный ли мой? Только не довелось вдругажды, не свело судьбой. Ну а вам часом не попадалось?

С минуту мы оба молчим. Потом прикуриваем. Старик берется за заступ:

– Это что – так, обыкновенность. А вот был у меня случай…

Но в это время на надвратной колокольне вздрогнули колокола и из-за стены, как сквозняком, потянуло тонким и протяжным пением. Спина старика тотчас же провалилась в яму – и сквозь звяк лопаты и бьющую о землю землю я расслышал:

– Вот, заговорили вы меня, а могилка и не готова. Неладно выходит: то яма без новопреставленного – то новопреставленный без ямы. Отойдите, еще землей зашибет.

Я направился к выходу. Одни ворота, потом другие. Здесь, под каменной навесью, я посторонился, пропуская процессию. И, шагая из ворот, думал: Леонардо был прав, говоря, что у пятен плесени можно иной раз научиться большему, чем у созданий мастера.

,

Примечания

1

Каждому свое, друзья мои (лат.).

2

– Во имя… – С духом Твоим (лат.).

3

«Посредством жизни – смерть» (лат.).

4

Испытание (доказательство) крестом, пыткой (лат.).

5

Врожденные идеи (лат.).

6

Мир эксонов (лат.).

7

Свободное суждение (лат.).

8

«Искусство любви» (лат.).

9

Моя вина, моя вина, моя тягчайшая вина (лат.).

10

Древностями (итал.).

11

Святой Никто (нем.).

12

Так проходит мирская слава (лат.).

13

Подаяния (итал.).

14

Лживая правда (итал.).

15

В чужие края (лат.).

16

С Богом (лат.).

17

Имя (лат.).

18

Примета (лат.).

19

Здесь: порционно (франц.).

20

Волей-неволей (лат.).

21

Затем, вследствие этого (лат.).

22

Спина к спине (лат.).

23

Любовь земная и любовь небесная (итал.).

24

Потерянный день (лат.).

25

Стагирит – уроженец г. Статры (в Македонии); здесь: Аристотель.

26

Болезнь правдивости (лат.).

27

Гипотез не строю (лат.).

28

По сю сторону (лат.).

29

Любовь к неотвратимости рока (лат.).

30

Здесь: отошел (в мир иной), преставился (лат.).

31

Ненавидящий (лат.).

32

До (лат.).

33

После (лат.).

34

Отвлеченно (лат.).

35

Здесь: пустое место (лат.).

36

Размышления (лат.).

37

В развитии (лат.).

38

С точки зрения вечности (лат.).

39

Вечность (нем.).