Гайян

Саум

Хвала Тебе! О Боже Всемогущий,

Всесильный, Вездесущий, Всеохватывающий, Единый Сущий.

Прими нас в свои родительские объятия, подними нас из плотности земли.

Твоей Красоте мы поклоняемся, Твоей Воле мы предаёмся.

Милостивейший и Сострадательнейший Боже,

идеальный Господь всего человечества,

Тебе одному мы поклоняемся, к Тебе единственному стремимся.

Открой сердца наши Твоей Красоте!

Освети наши души Божественным Светом.

О Ты, Совершенство Любви, Гармонии и Красоты!

Всесильный Творец, Вседержитель, Судья и Искупитель наших несовершенств,

Господь Бог Востока и Запада, верхних и нижних миров, видимых и невидимых существ.

Ниспошли на нас Твою Любовь и Твой Свет,

поддержи наши тела, сердца и души, используй нас по выбору Твоей Мудрости

и веди нас по пути Твоей Благости.

Приближая к Себе каждый момент нашей жизни до тех пор, пока не отразится в нас

Твоя Милость, Слава, Мудрость, Радость и Твой Покой.

Аминь

Салят

О Господи Милосердный, Мастер, Мессия

и Спаситель Человечества, мы приветствуем Тебя со всем смирением.

Ты — Первопричина и Конечный Итог,

Твой Божественный Свет и Путеводный Дух — Альфа и Омега.

Твой Свет — во всех формах, Твоя Любовь — во всех существах:

в любящей матери, в добром отце, в невинном младенце, в помогающем друге, во вдохновляющем учителе.

Позволь нам узнать Тебя во всех Твоих святых именах и формах

как Раму, Кришну, Шиву, Будду.

Дай нам познать Тебя как Авраама, Соломона,

Зороастра, Моисея, Иисуса, Мухаммеда

Дова

Упаси меня, Господи, от земных страстей и привязанностей, ослепляющих человечество.

Упаси меня, Господи, от искушений властью, славой и богатством,

мешающих людям видеть Твоё великолепие.

Упаси меня, Господи, от душ, постоянно занятых причинением горя и бед ближним

и находящих радость в чужой боли.

Упаси меня, Господи, от исполненного зависти и ревности взгляда,

брошенного на Твои щедрые дары.

Упаси меня, Господи, от попадания в руки играющих детей земли,

они могут, играя мною, сломать меня в конце, как дети часто ломают свои игрушки.

Упаси меня, Господи, от всяческих напастей,

исходящих из горечи врагов моих и невежества моих друзей.

Аминь

Наяз

Возлюбленный Господи, Боже Всемогущий,

лучами Солнца,

волнами воздуха,

всепроникающей в пространстве жизнью

очисти и оживи меня;

и молю я, исцели моё тело, сердце и душу.

Аминь

Назар

О Ты, Вседержитель наших тел, сердец и душ,

благослови всё то, что мы принимаем с благодарностью.

Аминь

Молитва о мире

О Ты, всемогущее Солнце, чей свет рассеивает все тучи,

Мы находим прибежище в Тебе, царь всех людей, Бог всех божеств,

Господь всех ангелов. Мы молим Тебя развеять туман иллюзий из сердца всех народов

и возвысить их жизни своей всеобъемлющей силой.

Ниспошли на них Свою безграничную любовь,

Свой вечносияющий свет,

Свою бесконечную жизнь,

Свою небесную радость

и Свой совершенный покой.

Аминь

Рага

Твой свет — осветил тёмные уголки моего ума.

Твоя любовь — укоренилась в глубинах моего сердца.

Твои очи — свет моей души.

Твоя сила — трудится за моими действиями.

Твой покой — отдохновение жизни моей.

Твоя воля — за каждым моим побуждением.

Твой голос — слышен в словах, произносимых мною.

Твой образ — в моём лице.

Моё тело — лишь покров Твоей души.

Моя жизнь — само Твоё дыхание, мой Возлюбленный,

и я сам — Твоё существо.

Ты наливаешь вино в мою пустую чашу, где бы мы ни встретились:

среди холмов, в долинах, на вершинах высоких гор,

в густом лесу и в бесплодной пустыне,

на берегу ревущего моря и тихой реки, —

там поднимаются из моего сердца неземная страсть и небесная радость.

Ты завоевывал сердце моё уже тысячи раз.

Ты являешься под покровом многочисленных и разнообразных масок,

и в каждом образе Ты неповторим.

Кого не влечёт великолепие, которое Ты столь искусно создал на лике Земли?

В этой красоте Ты сияешь, украшенный мириадами одеяний.

Ты — сама Красота, и Ты сияешь,

И всё же сам Ты не привлекаешься этим.

На этой сцене жизни играешь и как друг, и как враг,