свою власть и, в конце концов, уничтожат Вас. Вы знали, что Теда без них никто, что он не способен управлять государством. Он просто подставное лицо. Вы его не боитесь, поэтому мертвый он Вам не нужен. Вам просто нужно, чтобы он исчез. Поэтому если кто-то вроде Зан Арбор хорошо Вам заплатит, Вы позволите ему сбежать. Она договорилась с Вами еще до начала восстания, не так ли?
Джедаи повернулись к Джойлину. Его гневное молчание сказало им все.
- Где они? – спросил Мейс.
- Я предполагаю, что Теда и Зан Арбор направляются на корабль Хлопков, - сказал Анакин. - А также, что у Хлопков есть разрешение покинуть Ромин, независимо от того, что Джойлин говорит нам. Он дал Хлопкам разрешение улететь, несмотря на строгую изоляцию.
- Отмените разрешение, - приказал Мейс.
- Уже слишком поздно, - ответил Джойлин.
Кинув на Джойлина иссушающий взгляд, Мейс с Джедаями выбежали из комнаты.
Они помчались к посадочной платформе, резко взлетев на одном из турболифтов. Достигнув вершины, Джедаи быстро спрятались за грависанями, заполненными оборудованием. Они видели, что Хлопки готовят корабль к отлету. Через ветровое стекло Анакин видел белокурую голову.
- Они все еще здесь, - сказал Мейс. - Превосходная работа, Анакин. Идем.
- Подождите. - Тон Оби-Вана был резок, и Мейс с удивлением остановился. Ему редко говорили ждать.
- Мы должны позволить им уйти, - сказал Оби-Ван. - Это наш шанс. Они направятся к Гранта Омеге. Это единственный способ, каким мы можем его найти. Если мы сможем прицепить маячок на борт, он будет наш.
- Оби-Ван, у нас здесь Зан Арбор, - сказал Мейс. - Она способна причинить много вреда. Ты хочешь рискнуть и отпустить ее ради Гранта Омеги?
- Я определенно чувствую, что мы должны, - сказал Оби-Ван. - Омега еще большая угроза.
Ферус закусил губу, переводя взгляд с Оби-Вана на Мейса. Анакин ждал, положив руку на световой меч.
В глазах Сири мелькнуло согласие. – Оби-Ван прав. Ферус и я готовы присоединиться к ним на этой миссии, - сказала она Мейсу.
- Я не знаю, прав ли ты, - сказал Мейс. – В этом положении я оказываюсь слишком часто в последнее время. Если ты полностью уверен, Оби-Ван, я поддержу твое решение. Но все зависит от того, найдут или нет маячок на корабле.
Оби-Ван повернулся к Анакину с такой верой, такой убежденностью, что Анакин чувствовал, что он никогда не забудет этот момент. Между ними лежит неразрушимое доверие.
- Анакин?
- Я сделаю это, Учитель.
Он вынул маячок из пояса и поднялся. Держась за припасами, грависанями и заправщиками, он подбирался как можно ближе. Ему нужно было выбрать момент. Момент, когда никто на борту не смотрел бы в его сторону.
Сила. Он мог использовать ее. Он не был уверен как. Но он потянулся к ней и вобрал ее, превратив ее, к своему удовольствию, в то, в чем он нуждался.
Двигатели заработали. Он был достаточно близко, чтобы почувствовать их жар. Сейчас.
Корабль приподнялся на метр над землей, зависнув на несколько решающих секунд, необходимых на ввод координат и информации. С помощью Силы эти секунды растянулись, добавив ему времени.
Анакин использовал Силу, чтобы подскочить прямо к выхлопу, где никакой внешний экран не увидел бы его. Температура поднялась высоко, слишком горячая для живых существ, но он все же выдержал, и его не обжигало. Он был почти на краю посадочной платформы. Он рассчитал время, когда корабль поднялся. С хаканьем и с помощью Силы он бросил маячок, когда корабль начал набирать высоту. Он видел, как маячок прицепился к днищу. Когда корабль повернулся, Анакин уже оказался позади топливного насоса, красиво и аккуратно спрыгнув.
Корабль Хлопков исчез из поля зрения.
Анакин поднялся. Его ноги слегка дрожали из-за опасного маневра. Его кожа была горячей, но он знал, что она не обожжена. Мейс и остальные подошли к нему.
Мейс посмотрел на него своими темными изучающими глазами. - Впечатляюще.
- Ты ранен? - спросил его Оби-Ван. - Я не думал, что ты прыгнешь под выхлопные трубы корабля.
- Я не ранен.
Мейс поднял глаза на туманный след, оставленный кораблем. - Я надеюсь, мы приняли правильное решение, - сказал он. - Вы готовы отследить их?
- Да, - сказал Оби-Ван. - Гранта всегда был на шаг впереди нас. Он всегда планировал наши встречи. Теперь я буду решать, когда мы в следующий раз встретимся.
- Да прибудет с вами Сила, – попрощался Мейс.
- Эмм, Мастер Винду? – сказал Оби-Ван. Мейс повернулся и с нетерпением посмотрел на него.
- Есть еще кое-что, - продолжил Оби-Ван. - Нам нужен ваш корабль.
* * *
Сири сидела за управлением. Они путешествовали уже много дней, следуя за сигналом маячка. Корабль Хлопков направлялся в обширную пустую область Внешнего Кольца.
Ферус вытянулся на кушетке. Следующая вахта была его. Оби-Ван сидел за обеденным столом. Он разложил множество голофайлов с информацией о Гранта Омеге, собранной архивариусом Иокастой Ню в Храме. Оби-Ван знал ее всю наизусть, но все еще не верил, что чего-нибудь не упустил.
Анакин сидел, изучая звезды сквозь внешние экраны. Он был в состоянии глубокого покоя, но не медитировал, а открылся для галактики, для энергии, идущей со звезд и миров, для спутников, вопросов и не вопросов, гравитации, инерции, живых существ.
Внезапно он выпрямился, каждый мускул напряжен. Оби-Ван поднял глаза. - Что такое?
Анакин повернулся к нему.
- Омега. Он знает, что мы идем.
Примечания
1
Star Wars
Jedi Quest
The Changing of the Guard
by Jude Watson
Перевод: TanDen
