невидящим взглядом уставившись в телевизор над баром, пытаясь выгнать из головы образ Ким.

Образ Ким и загадочные улыбки, которыми мы с ней обменивались этим утром за завтраком с ее семьей.

Ким, когда она затащила меня в ванную в коттедже днем, чтобы поцеловать меня до бессознательного состояния. Ее рот был изголодавшийся и отчаянный, как будто ей никогда не будет меня достаточно.

Ким, рухнувшая на меня сверху, покрытая капельками пота и запыхавшаяся, мои пальцы все еще нежно поглаживающие… Господи.

Я не знаю, как долго я сидела там, потягивая свой напиток, разрываясь между гневом и жалостью к себе, но в конце концов текила закончилась, я допила пиво и вышла из бара.

Я бесцельно шаталась по заснеженным улицам, алкоголя в моем организме было достаточно, чтобы поддерживать во мне тепло, но не достаточно, чтобы избавиться от мыслей об одной темноволосой, голубоглазой женщине, которая засела у меня в голове.

Ким, которую я знаю менее 48 часов.

Ким, у которой была подружка модельной внешности.

Ким… в которую я безнадежно влюбилась.

Я прослонялась почти час, не желая идти домой, но и не испытывая желания идти в другой бар. Наконец, согревающий эффект текилы пропал и холод привел меня к дверям домика Греты. Я сначала подумала, что разбудила ее – она была одета в халат, а ее волосы растрепались, как будто она только встала с постели. Ее приветливая улыбка сразу же превратилась в обеспокоенную, когда она увидела меня, и она втянула меня, безвольную, в тепло своей квартиры.

'Господи, боже мой, Дарси – что с тобой случилось? И где Ким? Последний раз, когда я вас видела, вы обменивались такими взглядами через стол, что заставили бы покраснеть даже Мадонну!'

'О, да,' – я прошла мимо нее, рухнув на кушетку с тяжелым вздохом: – 'Ну, это было до того, как объявилась подружка Ким и сбросила меня с небес на землю к остальным смертным'.

'Ее подруга??!'

Она была определенно в шоке, и я даже почувствовала себя немного лучше от того, что не я одна пребывала в такой растерянности.

'Да, ее подруга. И не просто подруга. Ты знаешь, это как в песне Роллинг Стоунс? Даже мертвых заставит воскреснуть. Вот какая это подруга. Черт, у меня было ощущение, что я должна заплатить деньги, лишь бы хоть одним глазком взглянуть на нее. Черт'.

Я вздохнула и откинула голову на подушки.

'Черт, черт, черт'.

'Вот дерьмо, Дарси, мне очень жаль'. – Она подумала секунду. – 'А ты уверена? Я имею в виду, Пэм и Кен никогда не упоминали о какой-либо девушке, и они оба, казались рады-радёшеньки, что у вас так все хорошо складывается… черт, да я сама видела вас сегодня, и я не могу представить, чтобы Ким смотрела на кого-то, так же как на тебя, если она при этом была с кем-то еще '.

Это конечно было мило с ее стороны так говорить, но меня немного беспокоила эта ее фраза «рады-радёшеньки». Грета была известна своей слабостью в отношении мартини и фильмов с Кэри Грантом, и когда это случалось, то после она то и дело вставляла словечки своей матери. «Рады-радёшеньки» – было одно из ее любимых. Также распространенными были «счастливы как моллюски» и «уютненько».

Я бросила взгляд в направлении барной стойки, которая отделяла гостинную от кухни, и увидела красовавшуюся там бутылочку мартини.

'Поймать вора'? – Спросила я, улыбнувшись, когда она упала на диван рядом со мной и небрежно чмокнула меня в щеку.

'Это я уже посмотрела. Только начала Филадельфийскую историю. Знаешь… Декстер П. Хээээ-ван', – пропела она, и я рассмеялась. Я чувствовала себя прекрасно.

'Превосходно'. – сказала я, и в шутку толкнула ее плечо своим.

'Не возражаешь, если я присоединюсь к твоей вечеринке?'

'Я думаю, что это было бы замечательно', – ответила она ее лучшим голосом Кейт Хепберн, а затем снова переключилась в режим обеспокоенного друга.

'Ты хочешь поговорить об этом, Дарси?'

Я сморщилась и покачала головой. – 'Нет'.

'Ну, тогда,' – протянула она, снова входя в роль. – 'Будь хорошей девочкой и сделай мне еще один мартини, договорились?'

'Но что об этом подумает дорогой Па-Па?' – Сказала я. Она хихикнула, и предложила мне маленькое шоколадное пирожное из своего объемного кармана.

Я приняла этот странный подарок, приподняв бровь и улыбнувшись, потом встала и налила ей еще мартини. Я взял себе пива из холодильника и уселась на диван, чтобы Кэри Грант, Кэтрин Хепберн и Джимми Стюарт завладели моими мыслями, хотя бы не на долго.

***

Это была не первая ночь, которую я провела на диване Греты, и сомневаюсь, что последняя. Я рано проснулась, несмотря на то, что поздно легла, заглянув в холодильник, вытащила несколько яиц и хлеб и поставила готовиться кофе.

Грета всегда приурочивала ее мартини / Кэри Грант вечеринки к ее выходными, так что я не волновалась по поводу необходимости ее будить, но запах кофе быстро сделал свою работу, и она вышла из спальни сразу же после того, как кофе был сварен.

'Привет, солнышко!' – Я поприветствовала ее раздражающе бодрым голосом и протянула ей чашку кофе – со сливками и 3 ложками сахара. Я почувствовала отвращение, когда она ответила таким же бодрым тоном, но в ее случае, честно.

'Ну, Дарси, и тебе доброе утро'.

Она взяла чашку, безмятежно улыбаясь, и радостно отхлебнула. Я всегда буду поражаться целебной силой Кэри Гранта, Джина Бомбей, оливок, фаршированных мексиканским перцем и шоколадных пирожных.

Я как-то раз пыталась придумать свою собственную версию, с аниме–мультфильмами и саке, но на следующее утро проснулась с похмелья с мыслями о том, что мой нос слишком большой, а волосы слишком короткие. Это точно не имело исцеляющего эффекта, на который я собственно и надеялась, так что я никогда не пробовала такой метод снова. Возможно, не хватало именно шоколадных пирожных…

Она не стала ходить вокруг да около.

'Итак. У маленькой Кимми есть подружка, с которой не прочь перепихнуться Мик Джаггер». – Она сделала еще один глоток кофе и посмотрела на меня. – 'Хотя, если честно, Дарси, это еще ни о чем не говорит – я имею в виду, что не похоже, чтобы этот мужчина был таким уж разборчивым или что-то в этом роде».

Я подумала, что, возможно, Грета пропустила мимо ушей некоторые детали нашего вечернего разговора, но попридержала язык, желая узнать, куда же она клонит.

'Ким на самом деле подтвердила, что это была ее девушка?'

'Не то что бы, нет', – я пожала плечами, – 'Но когда я указала ей на это, она не стала отрицать.'

'То есть ты напрямую спросила ее, была ли эта Роллинг Стоунская мечта ее постоянной девушкой, и она не отрицала этого?'

Ее девушкой? Я думаю, что Грета была все еще на волне ее матери. Нельзя ли переключиться на кого-нибудь другого, кто полностью в здравом уме? Ладно, разберемся с этим позже.

'Ну, нет, не совсем…'

'Ах-ха!!' – закричала она, чуть не спровоцировав опрокидывание моего кофе прямо мне на рубашку.

'Ты устроила ей маленькую Дарси-тираду, верно? И не дала ей никакого шанса объяснить что-либо. Я права?'

Вы читаете 3 Рассказа
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×