произведения в целях распространения. Право на импорт дополняет право автора на распространение и позволяет ему контролировать распространение экземпляров произведения, ввозимых с территории других государств. 5. Прокат оригинала или экземпляра произведения. 6. Публичное исполнение произведения – представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств) а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи. 7. Сообщение в эфир – сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции). 8. Сообщение по кабелю – сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств. 9. Перевод или другая переработка произведения. 10. Практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта. 11. Доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).
Конкретный способ использования произведения определяет автор.
15. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА АВТОРОВ (ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ)
Авторы (правообладатели) некоторых видов произведений имеют дополнительные права, связанные с особенностями реализации исключительного права на произведение.
Право доступа – это право автора произведения изобразительного искусства требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения. По аналогии автор произведения архитектуры вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять фото– и видеосъемку произведения, если договором не предусмотрено иное.
Право следования – это право автора на получение вознаграждения от продавца в виде процентных отчислений от цены перепродажи в случае публичной перепродажи оригинала произведения изобразительного искусства через галерею, художественный салон и т. п. Право следования распространяется также на случаи перепродажи авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.
Право следования неотчуждаемо, но переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение.
Использование архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта для реализации допускается только однократно, если иное не установлено договором.
Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет право на осуществление авторского контроля за разработкой документации для строительства и право авторского надзора за строительством здания или сооружения либо иной реализацией соответствующего проекта.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение и вправе получать вознаграждение при реализации этого права.
Право на распоряжение исключительным правом должно оформляться заключением соответствующего договора: об отчуждении права или лицензионного договора.
Право автора на вознаграждение может быть реализовано в различных формах: а) в виде вознаграждения за отчуждение исключительного права б) в виде вознаграждения за право использования произведения по лицензионному договору (вознаграждение может выплачиваться в форме фиксированных разовых или периодических платежей, процентных отчислений от дохода (выручки) либо в иной форме); в) в виде продажной цены при отчуждении оригинала произведения; г) в виде процентных отчислений от цены перепродажи оригинала произведения (право следования); д) в виде вознаграждения композиторов, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, за публичное исполнение или сообщение в эфир или по кабелю такого аудиовизуального произведения; е) в виде вознаграждения за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях; ж) в виде вознаграждения за использование служебного произведения.
16. СВОБОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИИ
В интересах общества ГК установлены случаи, когда допускается использование произведений без согласия автора (без выплаты или с выплатой вознаграждения). Эти случаи представляют собой свободное использование произведений и имеютследующие характеристики:
а) свободное использование не должно наносить неоправданный ущерб обычному использованию произведений;
б) свободное использование не должно ущемлять необоснованным образом законные интересы правообладателей;
в) данные случаи касаются, как правило, лишь правомерно обнародованных произведений;
г) право авторства, право на имя и на неприкосновенность произведения не должны нарушаться при использовании произведения без согласия автора;
д) каждый случай свободного использования произведения носит строго ограниченный характер, а сам перечень случаев является закрытым и не подлежит расширительному толкованию.
Свободное использование произведений допускается в следующих случаях.
1. В личных целях.
2. В информационных, научных, учебных или культурных целях:
• цитирование;
• использование произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио– и телепередачах, звуко– и видеозаписях учебного характера:
• воспроизведение в информационных целях статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам; публично произнесенных политических речей, обращений, докладов;
• воспроизведение в информационных целях в обзорах событий произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий:
• воспроизведение произведений специальными способами для слепых;
• предоставление экземпляров произведений библиотеками во временное безвозмездное пользование и др.
3. Репродуцирование:
• правомерно опубликованного произведения – библиотеками и архивами для восстановления, замены утраченных или испорченных экземпляров произведения и для предоставления экземпляров произведения другим библиотекам, утратившим их по каким-либо причинам из своих фондов:
• отдельных статей и малообъемных произведений библиотеками и архивами по запросам граждан для использования в учебных или научных целях, а также образовательными учреждениями для аудиторных занятий.
4. Публичное исполнение музыкального произведения во время официальной или религиозной церемонии либо похорон.
5 Воспроизведение произведения для целей правоприменения.
6. Запись произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования.
7. Воспроизведение программ для ЭВМ и баз данных в целях обеспечения их функционирования в соответствии с назначением.
17. СРОК ДЕЙСТВИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА
Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.
Срок действия исключительного права на произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования.
Если произведение обнародовано после смерти автора, исключительное право на него действует в течение семидесяти лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение семидесяти лет после смерти автора.
Для авторов, которые были репрессированы и посмертно реабилитированы, срок действия исключительного права исчисляется с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора произведения Для авторов, работавших во время Великой Отечественной войны или участвовавших в ней, срок действия исключительного права увеличивается на четыре года.
До 2004 г. в России основной срок действия авторского права составлял 50 лет после смерти автора, до 1993 г. – 25 лет.
Истечение срока действия авторского права на произведения означает их переход в общественное достояние. Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность
