- Осмелюсь доложить, ваше величество, я поймал его в лопушином лесу. Это шпион... Как мне кажется, он из... Если ваше величество позволит...
- Ну!
- Из королевства Белой Ночи!
- Что? - королеву передернуло, злая гримаса исказила ее лицо. - Зачем он к нам пришел?
- Не сознается. Притворяется глупым.
- Министр Истолкования!
Рыжий с буквой 'И' поклонился.
- Слушаюсь и повинуюсь.
- Допроси, объясни, доложи!
- Слушаюсь и повинуюсь.
'И' бочком, боясь оказаться спиной к повелительнице, подошел к Димке.
- Кто ты? - спросил он.
Димка насупился, услышав, что его собираются допрашивать. Это 'кино' совсем ему не нравилось.
- Отвечай! - закричал 'И'. - Я самый лучший истолкователь судьбы и сновидений королевы. Ты. меня понимаешь?
Димка пожал плечами.
- Конечно, я вас понимаю. Как и вы меня. А что, королева у вас глухая? Она меня не слышит?
- Молчать, - 'И' покраснел от гнева. - Отвечай, кто ты? Откуда?
- А то не знаете!
Теперь 'И' озадаченно пожал плечами.
Перстнями, горевшими разноцветными огнями на каждом пальце, королева нетерпеливо постучала по трону.
- Что он говорит?
- Кто ты и откуда? - еще раз повторил вопрос 'И'.
Видя, что эти люди не хотят разговаривать серьезно, Димка решил спокойно все объяснить. Может быть, тогда они перестанут разыгрывать его.
- Вы на меня не сердитесь, - сказал он. - Я был в саду и увидел дырку в заборе. Ну и попал к вам.
Выслушав перевод, королева покачала головой.
- Нехорошо обманывать, мальчик. О каком заборе ты говоришь?
- О том, что там, за лопухами, - Димка показал рукой в ту сторону, откуда привел его 'А'.
Королева не обратила никакого внимания на эти слова. Только после перевода разговор продолжался.
- Ты лгунишка, мальчик. В нашем королевстве нет ни одного забора. На границе с этой... Белой Ночью тоже нет. Ты что-то скрываешь и поплатишься за это. Тем более за то, что прятался в лопухах... Суд!
Рыжий с буквой 'Л' встрепенулся и начал допрос, делая почему-то хитрое лицо. Розыгрыш продолжался!
- А скажи, любезный мальчик, - спросил он, - велика ли была дырка в заборе, через которую ты проник в наше королевство?
Если есть дырка, значит, можно пролезть, какая бы она ни была. Димка фыркнул.
- Нормальная. Даже не зацепился.
'Л' радостно всплеснул руками.
- Он сам сознался, что проник! Я поймал его на этом 'заборе'! Он нарушил границу! На каторгу его! На завод! Стекло варить!
Димка сморщился. Как ему надоело это 'кино'!
- Что вы кричите? Отпустите меня домой, хватит разыгрывать. У меня физика на осень, учить надо.
Королева заерзала на троне, с еще большим любопытством посмотрела на Димку.
- Как это?
Министры переглянулись, пораженные тем, что королева заговорила с Димкой без переводчика. Видно, это было против правил.
- Ну что вы смеетесь надо мной, - сказал Димка обиженно. - Как будто не знаете, что на oceнь задают...
Королева, казалось, смотрела теперь даже с искренним испугом.
- Ты изучаешь физику? Вам разрешает это Белая Ночь.
- С шестого класса все изучают. А белой ночи у нас нет, она бывает на севере.
- А, ты опять хитришь? Хорошо... Скажи, как это - на осень?
- Ну, плохо учил зимой, теперь все лето зубрить надо, а осенью сдавать экзамен. Вы же сами должны...
- У нас не бывает осени! - нетерпеливо перебила королева. - Что ты изучаешь в этой физике?
Димка вздохнул. Он начинал забывать о том, что его разыгрывают. Настолько серьезно разговаривала королева, да и рыжие прислушивались серьезно, без ухмылок.
- Вашим школьникам хорошо, если не бывает осени, - сказал он. - А в физике... За седьмой класс она об электричестве. - Королева дернула головой, как будто хотела сказать: 'Смотри-ка!' - Еще она о тепловых явлениях на Земле... О Солнце...
- Что? - королева подпрыгнула на троне, глаза ее округлились, в них застыл ужас. - О каком... Солнце?
- Об этом, - Димка пальцем показал вверх на светило.
Королева вдруг звонко затопала стеклянными туфельками.
- Замолчи! Нет! Нет! Нет! Вы, ко мне! - она ткнула пальцем в сторону 'А' и 'Л'. Те подскочили к ней и зашептались о чем-то.
Противный холодный страх стал вползать и Димкину душу, когда он подумал, что, пожалуй, все это не похоже на розыгрыш. Что-то случилось с ним понастоящему ужасное. Куда он попал?. Кто эти люди?
Он обвел взглядом этих странных людей. Они с нетерпением ждали решения королевы. Но, оказалось, ждали не только решения Димкиной судьбы. 'Р' посмотрел на огромные стеклянные часы, что болтались на его поясе, а потом вытащил из складок костюма две стеклянные ложки и звонко постучал.
- Ужин! - провозгласил он.
- Молчать! - взвизгнула королева. - Ужин сегодня переносится. Об этом будет наш особый королевский указ. Молчать!
'Р' спрятал ложки, зевнул со стоном.
- Я уменьшился от голода, - сказал он.
- Что? - к нему подбежал 'Я'. - Как ты смел, бездельник, оскорблять меня? Откуда ты знаешь, что я уменьшился?
'Р' лениво отмахнулся.
- Отстань. Я уменьшился.
- Ты опять? Я предупреждал тебя...
- Подумаешь, предупреждал!
- Всем молчать! - топнула туфелькой королева. - Министров Ямы и Рукоприкладства за нарушение дисциплины разжаловать в младшие министры! Этого маленького шпиона посадить в яму до окончательного приговора. Он слишком много знает, и в этом его вина. Имя его отныне - Зом-второй. Все во дворец на королевский совет!
Димка сплюнул сквозь зубы под ноги в знак презрения к противнику, так делали все мальчишки его двора перед стычками с соседскими. После этого он сказал:
- Никакой я не Сом да еще второй. Это только у королей и у преступников номера бывают. Я не преступник и быть им не собираюсь. А королем тем более.
Рыжие ахнули и ненатурально, будто в шутку, заткнули уши. Королева же удивила и рыжих, и Димку. По прихоти человека, которому все можно, она попыталась повторить искусно показанный Димкой знак презрения, но плюнула себе на платье. Обиженная неудачей и насмешливой улыбкой пленника, опять застучала туфельками, закричала:
