18
В 1960 году Абель Ганс закончил работу над новым монументальным фильмом о Наполеоне - 'Аустерлиц'.
19
По сценарию, опубликованному Гансом у Плона в 1928 году, можно судить о лирических и кинематографических достоинствах фильма «Наполеон».
20
«Entretien avec A bel Gance» («Cahiers du Cinema», Janvier, 1955).
21
Наполеона. — Прим. ред.
22
«Ганс говорит о фильме «Конец мира» («Le Courrier Cinematographique», 1930).
23
Вальтер Руттман (1881-1942) - немецкий кинорежиссер-документалист, видный представитель абстракционизма в кино, сторонник 'чистого' кино, строящегося по принципам музыки. В период фашизма ставил в Германии пропагандистские фильмы.
24
Для многих французских кинорежиссеров, как и для мастеров других видов искусства, весьма характерно обращение к традиционным темам и сюжетам при решении волнующих их проблем современности. Разумеется, при этом актуальные проблемы часто много теряют в своей конкретности.
25
Abе1 Ganсе, Ma contribution au progres du cinema sonore, «Arts et techniques sonores», avril 1955.
26
Театр Сен-Порт-Мартен - один из так называемых театров Бульваров, сохранивших некоторые традиции народных ярмарочных театров XVII-XVIII вв. и, в частности, присущую французскому народному театру ироническую насмешливость, склонность к сатире.
27
«Entretien avec Abel Gance» («Cahiers du Cinema»),
28
Анаморфирование - метод, применяемый при съемке широкоэкранных фильмов. Изображение фиксируется на обычную 35-мм пленку, но с помощью специальной оптики 'сжимается', а затем при проекции снова 'развертывается'.
29
Кретьен Анри (1879-1956) - французский физик-изобретатель. В 1927 году сконструировал гипергонар - специальный объектив для анаморфирования (сжатия) изображения при фиксировании его на пленке. В 1952 году его изобретение было приобретено президентом американской кинокомпании 'XX век-Фокс' Спиросом Скуросом и легло в основу синемаскопа.
30
«Entretien avec Abel Gance» («Les Cahiers du Cinema»)
31
«Le Figaro Litteraire», 17 juillet 1954.
