приближая к нему свое лицо.
Но Красавчик и на это не обратил внимания, сказал:
— Я должен попасть в его квартиру… Ты говоришь, он выходит из дома только за почтой и в «Руль»?
Алена обиженно отвернулась и выбежала из комнаты.
— Алена!.. — Красавчик сокрушенно вздохнул, собрал бумажки и пошел за ней. — Алена!..
57
Как-то вечером, проиграв в «Руле» очередную тысячу франков, Долгорукий вышел из казино и направился домой, на рю Массена. По дороге привычно заглянул в «Мезонпресс», где торгуют газетами и журналами на всех языках мира, купил «Известия», «Коммерсантъ» и «МК» и, открыв «Коммерсантъ», двинулся дальше.
Тут из-за угла выехал открытый кабриолет прокатной фирмы «Rent-a-car», за рулем машины сидела одетая по-деловому молодая японка, рядом с ней на сиденье лежали карта Ниццы, фотокамера, диктофон и блокнот. Ведя левой рукой машину, японка держала в правой японский путеводитель по Лазурному берегу. Когда машина поравнялась с Долгоруким, японка прижала ее к тротуару и обратилась к Долгорукому на плохом, с японским акцентом французском:
— Мсье, пардон, вы не знаете, где здесь студия «54»?
Долгорукий посмотрел на нее.
Японка с типично японской просительной улыбкой повторила по-английски:
— Sorry, I’m looking for studio «fifty four»…
— Я вас понял, — ответил ей Долгорукий на сносном французском. — Извините, мадемуазель, а вы знаете, что это за студия?
— Конечно. — Японка показала свой путеводитель. — Здесь сказано, что это самый закрытый секс- клуб на Лазурном берегу… — И, увидев изумленное лицо Долгорукого, спохватилась: — О, мсье! Извините, я не в этом смысле… Я корреспондентка «Асахи», это самая крупная газета в Японии. Наши читатели очень интересуются Францией. Я должна написать серию очерков о самых интересных местах. Клуб «54» есть в этом списке, но почему-то в путеводителе нет его адреса. А я обязательно должна туда попасть.
Долгорукий усмехнулся:
— Боюсь, мадемуазель, что вы туда не попадете, даже если я дам вам адрес.
— Почему?
— Понимаете… Как бы вам объяснить?.. — затруднился Долгорукий. — Это «ченч-клаб»…
Японка смотрела на него не понимая.
— Хорошо, — решился Долгорукий, — я объясню. Дело в том, что в семейной жизни рано или поздно возникают рутина и охлаждение, и тогда начинаются измены — муж изменяет жене, жена мужу. Но это Франция, французы нашли выход из положения, они создали «ченч-клабы». Супруги приходят в такой клуб, обмениваются партнерами и занимаются сексом на глазах друг у друга. А когда это так открыто и честно, то это уже не измена, понимаете?
Черненькие глазки японки зажглись от любопытства.
— О, это очень интересно! У нас в Японии это тоже очень большая проблема. Я обязана туда попасть! Пожалуйста, где это находится?
— А вы приехали с мужем?
— Нет, я одна.
— Тогда вас туда не пустят. Туда пускают только парами.
— Я заплачу за двоих! У нашей газеты есть деньги!
— Дело не в деньгах.
— Но я журналистка, я только посмотреть…
— Мадемуазель, — строго сказал Долгорукий, — вас не пустят, это не шоу. Извините. — И, отойдя от машины, пошел прочь.
Но минуту спустя кабриолет догнал его.
— Мсье, тысячу извинений! — позвала его японка.
Долгорукий остановился:
— Слушаю вас.
— А там проверяют свидетельства о браке?
— Что вы, мадемуазель! Это Франция!
— В таком случае… В таком случае, мсье, вы не могли бы пойти туда со мной?
— Я?!
— Я хочу только посмотреть, — поспешно сказала японка. — И конечно, за все платит наша газета…
Долгорукий посмотрел на нее пристальным, оценивающим, мужским взглядом и… сел в машину.
На другой стороне улицы Красавчик, сидя с Аленой в еще одной машине фирмы «Rent-a-car», азартно воскликнул:
— Есть! Клюнул!
— Ты гений! — порывисто повернулась к нему Алена и поцеловала его в щеку.
58
Хотя улица называется очень громко — Набережная Соединенных Штатов, но это самый обычный квартал со старыми неказистыми двухэтажными домами и дешевыми малолитражками, выстроившимися вдоль тротуара. А самое главное, никакой набережной тут и не пахнет — несмотря на свое название, Набережная Соединенных Штатов находится вовсе не у моря, и скорее всего этим мелким жестом французы выразили свою большую «любовь» к США.
Как бы то ни было, на доме номер 54 не было никаких вывесок, но под руководством Долгорукого арендованный кабриолет японки уверенно запарковался по соседству, на свободном пятачке. Долгорукий и японка подошли к двери с медной табличкой «54», и Долгорукий нажал на кнопку звонка. Никто не ответил.
— Вы уверены, что это здесь? — нервно спросила японка.
— Конечно. — И Долгорукий поднял глаза на зрачок телекамеры, прикрепленный над дверью.
Японка, следуя за его взглядом, тоже посмотрела в объектив телекамеры и прижалась к Долгорукому.
Дверь открылась, на пороге стоял дюжий охранник.
— Бонжур.
— Бонжур, мсье, — сказал Долгорукий.
Охранник оглядел Долгорукого и японку с головы до ног, только после этого отступил в сторону:
— Прошу вас.
Войдя, Долгорукий и японка оказались в крохотной прихожей, которая соседствовала с лестницей, ведущей вниз. Оттуда, снизу, была слышна танцевальная музыка.
— Мадам, мсье, — сказал охранник, — вот гардероб. Мсье, вы сдаете пиджак, рекомендуем также оставить здесь ключи и бумажник. Мадам, вы сдаете сумочку и фотокамеру. Прошу вас.
Долгорукий и японка подошли к гардеробу, там за стойкой стояла та самая мулатка, которая была с Красавчиком и японкой в ресторане «Боккаччо», но японка и мулатка сделали вид, что не знают друг друга.
— Мсье, мадам, — сказала мулатка, — это частный клуб, купите, пожалуйста, билеты. Семьсот франков с пары, а счет за бар вы получите в конце вечера.
