были поражены тем, что Хью так много работает, почти ни от чего не отказывается, не жалуется на усталось, хотя частенько ему приходится работать больше 60 часов в неделю. Он – из той редкой породы знаменитых актеров, которые обладают манерами истинных джентльменов и искренней скромностью.
Исполнительный продюсер «Доктора Хауса» Кэти Джейкобс считает, что у актера и его персонажа много общего. «Он невероятно умен, обладает превосходным чувством юмора и остроумием – и в этом он очень похож на Хауса. Думаю, этим и объясняется привлекательность его персонажа. Хотя Хаус довольно груб, высокомерен и язвителен, Хью Лори как превосходный актер позволяет нам заглянуть ему в душу. Он показывает внутреннюю жизнь своего героя, и зрители прощают ему все внешнее, потому что видят, что происходит внутри».
Шор тоже испытывает глубочайшее уважение к Хью Лори. Его поражает удивительная рабочая этика актера и его готовность постоянно работать над развитием своего героя. «Хью заставляет нас видеть душу своего героя, и для этого ему не нужно ничего говорить. Мы понимаем его, даже когда он говорит самые ужасные вещи, – рассказывает Шор. – Он всегда ищет то, что будет правильно для его героя и для развития сюжета. Он может быть смешным в разгар самой драматической сцены. Он может подняться до драматических высот в самой смешной сцене. Нам еще ни разу не удалось написать сцену или хотя бы строчку, которой Хью не смог бы сыграть».
Конечно, скромный британский актер тут же опровергает все похвалы в свой адрес, заявляя, как доктор Хаус: «Все лгут». Но даже он признает, что к работе он относится очень серьезно. «Я отдаюсь работе всем сердцем и душой, если, конечно, душа у меня есть, что очень сомнительно. Я изо всех сил стараюсь все сделать правильно, сыграть сцену так, как это следует сделать. Я не считаю, что у меня много от Хауса, что мы с ним похожи. Я не теряюсь в своем герое. Но меня захватывает хронометраж, темп и взаимосвязь, – говорит Хью. – Все это стало для меня настоящей навязчивой идеей».
С большой похвалой о Хью отзываются и все остальные актеры. Они отлично понимают, что их долгий успех почти целиком зависит от него. Дженнифер Моррисон поражена работоспособностью Хью. «Знаете, Хью не просто приходит на площадку и произносит несколько строчек. Он всегда точно знает медицинские термины, ему приходится помнить об акценте, он должен хромать. Ему приходится запоминать, как пользоваться реквизитом, потому что он может пользоваться только одной рукой. Он постоянно жонглирует, а в такие моменты всегда сложно сосредоточиться».
Очень хвалебно о своем коллеге отзывается и Роберт Шон Леонард. «Я снимаюсь каждую неделю, но у меня всего восемь сцен. Хью же приходится сниматься в сорока.
Если бы я оказался на его месте, то давно застрелился бы. Охарактеризовать Хауса можно по-разному. Его можно назвать вздорным, неуживчивым и ворчливым. Все это замечательно, но очень утомительно. Разве что человек действительно получает от этого удовольствие…»
Леонарда поражает также способность Хью режиссировать некоторые сцены. «Это не преувеличение. Он действительно может сказать: «Вы действительно хотите перейти от этого кадра к этому? Если да, то это будет очень неудобно. Вы смеетесь надо мной?»
Когда Хью спрашивают об этом, он только пожимает плечами и ничего не говорит. Он знает, что его считают занозой в заднице. «Я пытался оказывать влияние. По мере роста успеха нашего сериала и внимания к нему я, как бы помпезно это ни звучало, стал вмешиваться. Я вмешивался в дела других людей. Потому что мне не все равно. Мне есть дело до этого предмета и до того, до этого кадра и до того, мне не все равно, какого что будет цвета. Уверен, что много раз людям хотелось, чтобы я просто заткнулся и говорил только свой текст».
Джейкобс же рассказывает о во все вмешивающейся звезде по-другому. «Я не считаю его занудой, который сует нос не в свое дело. У него масса отличных идей. А кроме того, он настоящий гений. Но мне кажется, что порой он стесняется делиться своими идеями. Он все делает по-своему. Он никогда не поступает по-нашему».
Шор согласен с Кэти. «Иногда я за ним наблюдаю и удивляюсь, потому что знаю, что он делает. Но он пытается никому не позволить понять, что он это делает. И чаще всего люди просто не понимают, что он это сделал».
Осенью 2006 года в рамках рекламного проекта сериала и для того, чтобы немного отвлечься, Хью провел одно из самых популярных американских телевизионных шоу всех времен. Зрительский рейтинг и авторитет этой программы невероятно велик. Речь идет о шоу «В субботу вечером в прямом эфире» (Saturday Night Live). В США невозможно считаться знаменитостью, если не выступил в этой культовой комедийной программе. Хью сделал это с блеском, поразив всех своим искрометным юмором и музыкальным талантом.
В том же году его пригласили в программу «В актерской студии» (Inside the Actor’s Studio). Легендарный ведущий Джеймс Липтон славится своими глубокими интервью. Хью рассказывал о своей жизни и работе, и даже немного поиграл на рояле.
Еще до выступления Хью в программе «В субботу вечером» «Доктор Хаус» уже стал пользоваться огромной популярностью среди молодежи. Молодым нравился непокорный доктор, который не носил белого халата и не боялся спорить с начальством. Хью получил премию «Выбор подростков» (Teen Choice Award). «Как я к этому отношусь? – говорит актер. – Мне почти пятьдесят, и я выиграл доску для серфинга, – выражение его лица меняется, – на которой теперь глажу свои брюки».
Хью не уверен, почему молодежи так нравится его герой – потому ли, что Хаус такая «белая ворона», или потому, что он не стеснен правилами политкорректности. «Молодежи нравится то, что Хаус восстает против любых авторитетов и сопротивляется попыткам контроля со стороны власть имущих. Он нравится старшему поколению, которому не по душе современные банальности и политкорректность. Хаус требует, чтобы все было сделано максимально эффективно и правильно. Думаю, что зрители реагируют именно на это».
Хью чувствует, что чем больше развивается его герой, тем больший интерес его человеческая сторона представляет для зрителей, молодых и старых. «Это вам не мистер Спок, – говорит Лори. – Он подвержен тем же слабостям, что и любой другой человек. Ему может казаться, что он выше определенных вещей, и он может думать, что некоторые аспекты его поведения выше условностей общества. Но в то же время он спрашивает себя, поступает ли он так, потому что это ему нравится или потому что в этом его слабость. Он спрашивает: «Я – слабый человек?». И это одна из множества проблем, которые ему приходится решать».
Когда завершился судьбоносный второй сезон, Хью Лори получил премию «Золотой глобус» за лучшее исполнение мужской роли в драматическом сериале. Эта сторона его работы Хью несколько смущает, но он понимает, что полученные премии для одних значат больше, чем для других. Лори вспоминает случай из собственного детства. «Как-то раз я получил награду за актерскую игру, и в зале присутствовали мои родители. Мне пришлось обернуться, и я увидел выражения их лиц, когда назвали мое имя. Они улыбались друг другу. Я понял, что они очень горды. И это воспоминание осталось со мной навсегда. Честно говоря, я редко давал родителям повод гордиться мной. Но это был как раз такой случай. Тогда мне было девять лет».
Во время церемонии Хью получил возможность показаться публике таким, каков он есть, без фальшивого акцента и хромоты. Его выступление перевернуло все с ног на голову. Он сразу же заявил, что должен поблагодарить всех, кто помог ему получить эту премию, и достал список из 172 имен. Вместо того, чтобы прочесть их все, он случайным образом выбрал три и сказал, что всех остальных он благодарит скопом.
Затем он поблагодарил главного сценариста сериала, своего парикмахера и своего агента, Кристиана Ходелла. Хью заглянул в записку и добавил: «Это не мой почерк… Ну, в общем, он тоже молодец!»
Зал буквально зашелся от хохота. Когда смех стих, Хью сделал серьезное лицо и сказал, что хочет поблагодарить тех, от кого успех сериала зависел в первую очередь. Он поблагодарил одного из соавторов основной идеи сериала Пола Аттанасио, мрачного ипохондрика Брайана Сингера, Кэти Джейкобс, чье остроумие и вкус определяют каждый эпизод сериала. В завершение своего выступления Хью Лори высказал искреннюю благодарность Дэвиду Шору, главному сценаристу и создателю «Доктора Хауса». «Он один из лучших писателей мира, и для меня большая честь произносить его текст». Затем Хью шутливо признался, что хотел бы увидеть Дэвида рядом с собой, чтобы тот помог ему закончить это предложение.
