Дьявол носит «Прада»

Гой – иноверец, не соблюдающий священный для иудеев день отдохновения – субботу.

[20]

Званый вечер (фр.).

[21]

Главный редактор журнала «Вог» (с 1989 г.).

[22]

Conde Nast Publications – крупное нью-йоркское журнальное издательство.

[23]

«Фиш» – культовая рок-группа, считающаяся преемником «Благодарных мертвых».

[24]

Популярный ежемесячный журнал для девочек-подростков, тираж около 2 млн экз.