– Я радуюсь.
– Тогда в чем дело, Уинни?
– Просто я думаю обо всем сразу. Мы так долго работали вместе, малышка. Успеху наших книг я во многом обязан твоему таланту. Мне будет очень не хватать тебя как художественного редактора и как друга. Вот и все.
– Мне тоже будет не хватать тебя, Уинни.
Однако она понимала, что его беспокоит не только это. Уинни надеялся услышать, что они с Людом собираются пожениться. Поэтому во время ее оживленного рассказа о Малибу, о доме Люда, о его друзьях Уинни не проронил ни слова.
Джоанна потянулась за чашкой кофе и вдруг вскрикнула от резкой боли в спине.
– О Боже!
– Что с тобой? – Уинни вскочил и бросился к ней.
– Надин! – простонала Джоанна. – Я знаю, что-то стряслось с Надин!
Глава 17
Когда Джоанна позвонила на горнолыжную базу в Нью-Хэмпшир, Меган сообщила ей, что Надин разбилась на вертолете.
– Нет, это было не крушение, просто неудачная вынужденная посадка. Ее выбросило из машины в снег, так что, слава Богу, все обошлось. Могло быть хуже. – Меган добавила, что Надин отвезли в больницу, что Люд поехал с ней и обещал позвонить Джоанне, как только сможет.
Уинни постарался утешить и успокоить Джоанну, но она была слишком возбуждена.
– Пойми, я знаю, с ней что-то серьезное.
Джоанна и раньше могла на расстоянии чувствовать, когда с сестрой происходило несчастье. Много лет назад, когда они еще учились в школе, она осталась дома и не пошла на занятия из-за простуды. И вдруг ее затрясло от резкой боли в локте, и Джоанна в страхе бросилась за помощью к тете. Салли верила в мистическую взаимосвязь между близнецами, поэтому тут же помчалась в школу, где выяснилось, что Надин упала в спортивном зале и сильно разбила локоть.
– Она все еще в интенсивной терапии, но волноваться не стоит. Жизни твоей сестры ничто не угрожает, – заверил ее Люд по телефону. Однако голос его звучал глухо и тревожно.
– У нее что-то со спиной, да? Я чувствовала боль в спине. Скажи мне правду.
– Почки. Да несколько сломанных ребер. Она легко отделалась.
– Люд, я хочу, чтобы ее перевезли в Нью-Йорк как можно скорее. Найми самолет, сколько бы это ни стоило.
Доминик Грэм делал обход в родильном отделении больницы Святой Анны с двумя интернами и несколькими студентами, когда затрещал его бипер. Он снял трубку.
– Доминик, это Эбби. Послушай, дело неотложное. Надин Баррет разбилась на вертолете в Нью- Хэмпшире.
Он выслушал сообщение хладнокровно, тон его стал деловым и серьезным.
– Я позабочусь о том, чтобы ее быстро и удобно разместили. Как перенесла эту новость Джоанна? Присмотри за ней, Эбби. Свяжись с квартирным хозяином Надин и ее домработницей. Надо позаботиться о детях. Позвони, если я чем-нибудь еще смогу помочь.
Доминик сразу же набрал номер Теда Хэллорана и кратко изложил суть внезапно возникшей проблемы:
– У Джоанны Леннокс могут возникнуть проблемы. Психофизическая связь близнецов, все ее выкидыши. Короче, имей это в виду и будь готов к неожиданностям.
Последний звонок Доминика был к директору больницы:
– Я бы хотел узнать, как обстоят дела у доктора Мака? У меня есть для него пациентка.
Джоанна стояла у больничной койки, на которой спала сестра. Надин была совсем на себя не похожа: бледная, с бескровными губами, вся в бинтах и с иглой от капельницы в вене.
Интерн объяснил Джоанне, что повязки в области грудной клетки, на связках и ранах скоро снимут.
Ей удалось побыть с Надин всего несколько минут, затем пришла медсестра и попросила ее удалиться, потому что пациентку собирался осмотреть доктор Мак.
Джоанна вышла за дверь, но не могла усидеть на месте и беспокойно ходила взад-вперед по коридору. На нее накатывали волны страха, и вместе с тем она не могла избавиться от чувства вины. Джоанна была уверена: если бы она поехала вместе с Надин в Нью-Хэмпшир, трагедии бы не произошло.
Пятнадцать минут ожидания показались ей часом. Из палаты вышел Доминик.
– Как вы себя чувствуете? – обеспокоенно поинтересовался он, пристально вглядываясь в нее.
– Я в порядке. А Надин так плоха, – слабым голосом отозвалась она.
– Ее почки сильно пострадали, так что возникла острая почечная недостаточность. Это серьезно, но не так плохо, как могло бы быть. Надин сейчас на гемодиализе, который выполняет функцию искусственной почки. Ее жизнь вне опасности. Кроме того, доктор Мак – крупнейший специалист в своей области. Настоящее светило науки.
Джоанна вдруг побледнела.
– Присядьте, пожалуйста, Джоанна. И постарайтесь успокоиться. Вы ничем не можете помочь сейчас
