– Десять тысяч, – он расправил плечи, к нему начала возвращаться уверенность. – Десять штук, просто за то, чтобы я пораньше открыл заведение и пустил в подсобку какого-то парня. Стефано сказал мне, что он выступал как посредник со стороны Джино. А потом мне дали знак, когда именно эта штука должна была сработать.
– Знаешь, в чем проблема таких людей, как Стефано, Джино и еще двух других идиотов, которые появились на свет благодаря Бракато? – Кейн протянула руку, и Кейтлин вложила ей в ладонь пистолет, к которому только что привернула глушитель. – Они играют в гангстеров, а ставки у них – человеческие жизни. И это именно за Бракато, всю грязную работу выполняют шестерки. А у него на счету, как говорят в боевиках, ни одного жмурика. Очень легко отдать приказ устранить кого-нибудь, когда ты не видишь, как это делается, не видишь, как пуля входит и вышибает мозги.
– Кейн, о чем ты? – Блу глазам своим не мог поверить, когда увидел в ее руке пистолет.
– А о том, что они заплатили десять тысяч. Мне же это обойдется куда дешевле.
– За эту информацию я возьму столько, сколько ты предложишь, – с готовностью согласился Блу. – А лучше даже… Пусть это будет просто услугой, чтобы разрешить некоторые недоразумения между нами…
– Вы правы, босс, – вставил Лу. – Я должен хорошенько вас побить за то, что наняли этого идиота.
– Блу, я не предлагаю денег. Я хочу всадить в тебя пулю. И если можешь принять ее и выйти отсюда сам – пожалуйста. Тогда мы в расчете, – Кейн встала и прижала дуло пистолета ко лбу Блу. – А Джино и его братьям, когда встретитесь в аду, передай, что нехрен им было связываться со мной. И, уж если отвечать на твой вопрос, я все делаю сама, когда речь идет о личных счетах. В отличие от этого выродка, которому так хочется казаться крутым мафиози, я уже со счета сбилась, сколько лет назад шлепнула своего первого.
Ответ Блу застрял в его онемевшем горле: Кейн спустила курок.
– Что с ним сделать, босс? – спросила Кейтлин. Она забрала свой пистолет и спрятала его в кобуру на груди.
– Придумай, как доставить его Бракато. Думаю, имеет смысл дать им одним глазом заглянуть в свое будущее.
Стеклянные двери лифта открылись на втором этаже торгового центра «Кэнал Плэйс». Эмма и две ее тени вышли и направились к необъятному «Saks Fifth Avenue», занимавшему значительную часть целого уровня. Это было любимое место Эммы еще с тех времен, когда она жила с Кейн. Здесь она выбирала вещи для себя или заказывала индивидуальный пошив сорочек для супруги. В те времена Эмма была одной из постоянных клиенток.
– Госпожа Кэйси! Мы рады приветствовать вас вновь. Вас нам очень не хватало.
На мужчине средних лет, который ее встретил, был самый безупречно скроенный костюм из всех, которые Эмме приходилось видеть. После тех, что носила Кейн, конечно. Лицо мужчины показалось Эмме знакомым, но имени она вспомнить не могла. У «Saks», пожалуй, был один недостаток, заметный только постоянным покупателям: персонал не носил бэйджей с именами.
– А я рада вернуться, – Эмма немного нахмурилась, пытаясь отыскать в памяти имя консультанта.
– Кэвин, мэм. К вашим услугам, – в его голосе не было осуждения, ни малейшего намека на то, что его задела забывчивость Эммы. – Вы ищете сегодня что-то особенное?
– Конечно, Кэвин. А как Ральф поживает? Ведь так зовут вашего молодого человека? – она взяла его под руку, когда он сделал приглашающий к тому жест. Эмма все еще немного сердилась на себя. В свое время именно Кэвин был тем единственным человеком, кто помогал ей влиться в жизнь Кейн. По крайней мере, по части одежды его комментарии были незаменимы.
Консультант провел ее ко входу в три бутика, расположенных прямо внутри комплекса «Saks». Кэвин быстро набрал своему помощнику. А это значило, что горячий «Эрл Грэй» с арахисовым печеньем уже несли постоянной клиентке.
– Ральф прекрасно, благодарю. Между нами говоря, дело, которое вы подарили мне, помогло найти средства, чтобы устроить Ральфа в кулинарную школу. А когда он ее окончил, ему удалось устроиться в прекрасное заведение, Одиннадцатая, 79. Не хочу хвастаться, но сейчас это одно из самых популярных мест, очень сложно успеть зарезервировать стол, – Кэвин присел возле нее на диване в холле и взял ее руки в свои.
– Ну, тогда мне остается надеяться, что Кейн еще пользуется определенным авторитетом в городе, потому что именно туда она меня сегодня пригласила. По этой причине я здесь – ищу подходящий наряд. Несколько лет на ферме явно не добавили шика моему гардеробу.
– Никаких проблем. Выпейте чаю, а потом пойдем, выберем что-нибудь вместе. Я уверен, госпожа Кэйси захочет пригласить вас и в какие-нибудь другие места, так что можно было бы присмотреть что-то заранее. Это так мило, что вы вернулись, госпожа Кэйси.
– Благодарю. Приятно оказаться дома, – Эмма откинулась на спинку дивана и помахала двоим, что сопровождали ее. – И вы тоже садитесь. Мы побудем здесь какое-то время.
Меррик расстегнула куртку и, прежде чем сесть, взяла печенье:
– Садись, Уолт, перекуси.
Сказать, что Шелби была удивлена, означало ничего не сказать. Стоя у прилавка, она не могла поверить своим глазам: ФБР задействовали все системы поиска, но Кэйси оставались неуловимыми, и вдруг – черт возьми! – сидит половина основного состава и эта блондинка с королевской осанкой, пьют чай, елки-палки.
Двое из людей Кейн, сопровождавшие Эмму, сидели на таком коротком расстоянии от нее и вели себя так раскованно, что Шелби немедленно заключила – Эмме удалось достучаться до сердца супруги, которое та от нее закрыла четыре года назад. Но думать об этом сейчас не было времени, нужно было срочно придумать, как воспользоваться сложившейся ситуацией. Агент ФБР надеялась, Эмма не забыла еще, как плакала у нее на плече в тот день, когда на Кейн было совершено покушение.
– Можете пройти в примерочную, госпожа Кэйси, если хотите, – предложил услужливый Кэвин.
Что-то в его внешности казалось Шелби сомнительным.
– Если вам что-то не подходит по размеру или цвету, просто звоните. Я пока сбегаю на минуточку вниз, принесу одни туфельки, которые, как мне кажется, сюда отлично подойдут. А здесь, прямо за дверью, останется мой помощник. А еще мы могли бы подобрать что-нибудь из косметики, не желаете?
– Спасибо, Кэвин. Было бы здорово. И пусть там будет один флакон «Dolce and Gabbana», это любимые духи Кейн.
– Конечно, мэм. Я организую, чтобы в течение часа это все доставили туда, куда вы скажете.
Эмма поднялась с дивана.
– Спасибо большое еще раз, – сказала она, увидев, что Меррик, прежде чем последовать за ней к примерочным, утянула с тарелки последнюю печенюшку. – Меррик, ты думаешь, у Бракато и тут люди, жаждущие изрешетить меня?
Эмма указала на двери примерочной. – Я начинаю понимать оборотную сторону того, что Кейн придумала, – произнесла Эмма и капризным жестом ткнула в сторону Меррик. И строго добавила. – Никакой критики моего выбора.
– Как бы я к тебе не относилась, Эмма, но признаю, тебе всегда удается выглядеть на миллион баксов, вне зависимости от того, что на тебе надето. С деньгами, или без, у тебя есть свой стиль. Но если кто-то узнает, что это были мои слова, я буду все отрицать.
Эмма кивнула и закрыла дверь.
Вскоре выяснилось, что Кэвин поработал на славу. Первым внимание Эммы привлекло маленькое черное платье, висевшее на крючке. Если в ее планы входило заставить Кейн на какое-то время забыть о делах, оно отлично справилось бы с задачей. Эмма потянулась за вещью.
И тут платье само оказалось в ее руках. Эмме стоило огромных усилий не закричать и не убежать. В примерочной она была не одна. Женщина стояла в темном углу, скрестив руки на груди, и оглядывала Эмму пристальным взором. Синие джинсы, свитер, длинные распущенные волосы – в таком виде Шелби выглядела куда моложе своих лет.
– Рада видеть, агент. Хотите помочь мне с покупками?
С удивительной легкостью поборов дрожь рук, Эмма повесила платье на место и оперлась плечом о
