Женщина серьезно ответила:
– Автоматически.
– То есть, нет никакого образца, которому вы следуете?
– Ну…
– Вы думаете об объекте? Вы видите его?
Лидж улыбнулась, и даже Янар, казалось, усмехается. Женщина сказала:
– Нет, мы об этом не думаем. Это происходит само по себе.
Такими были ответы. На самом деле, не будучи высокообразованными людьми, предсказатели просто не могли выразить словами свои ощущения. Была организована целая система ноль-А, чтобы попытаться скоординировать невербальную реальность с вербальными проекциями. Но даже на ноль-А Венере разрыв между событием и его интерпретацией не был полностью устранен.
Госсейн подождал, пока убрали пустые блюда. Потом каждому подали тарелку с коричневато-красным мясом и овощами в зеленом соусе. Он поменялся с Янаром блюдами, попробовал по очереди все овощи и отрезал кусочек мяса. Наконец, он положил вилку.
– И все же постарайтесь объяснить, – сказал он. Лидж закрыла глаза.
– Я как бы окунаюсь в ручей времени. Погружаюсь в него. В мое сознание приходят воспоминания, но это не настоящие воспоминания. Очень ясные, очень отчетливые. Зрительные образы. Например, что бы вы хотели узнать? Но только, чтобы это не было связано с вами. Для вас все расплывается.
Госсейн задумался. Он хотел бы знать предсказание о Венере. Но это включало бы проекцию его будущего.
– Ну, хотя бы, девушка, которая обслуживает меня?
– Ворн? – Лидж покачала головой и улыбнулась служанке, которая стояла рядом ни жива ни мертва. – Это слишком сильный удар для ее нервной системы. Я расскажу вам о ее будущем потом, если вы пожелаете.
Девушка вздохнула.
– Ну тогда, галактический военный корабль на Кресте? – спросил Госсейн.
– Должно быть, с ним связаны вы, поскольку все расплывается.
– Расплывается сейчас, – удивился он. – До того, как мы прибыли туда?
– Да.
– А можете ли вы предвидеть будущее кого-нибудь, кто сейчас находится в другой звездной системе?
– Это зависит от расстояния. Существуют ограничения, но какие именно, я не знаю. У меня недостаточно опыта.
– Тогда откуда вы знаете об ограничениях.
– Галактический корабль, вербуя предсказателей, ведет передачи в эфире.
– Передачи?
Она улыбнулась.
– Да. Вдобавок к приказам Фолловера. Военные с корабля стараются заинтриговать предсказателей, суля им волнующие приключения.
Госсейн мог представить, как действуют рекламные передачи на предсказателей. И сама война и ее цели должны казаться передовыми для инфантильных умов. Если публицисты достаточно умны, они должны указывать и на имеющиеся препятствия.
– Эти зрительные образы, – сказал он. – Вы можете проследить судьбу знакомых, пошедших служить на корабли Энро.
Лидж вздохнула и покачала головой.
– Это слишком далеко. В одной из передач как-то упоминалось о восемнадцати тысячах световых лет.
Госсейн вспомнил, что Кренг в беседе с Патрицией Харди, или вернее Ришей, сестрой Энро, упомянул, что базы искривителей пространства могут отстоять друг от друга не дальше, чем на тысячу световых лет.
Теоретически телепортация была мгновенной, и расстояние не имело значения. На практике же существовало рассогласование полей. Приспособления были несовершенны. Подобие до двадцатого десятичного знака – критическая точка, где начиналось взаимодействие образцов, – тем не менее не было полным подобием.
Точно так же, дар предсказателей тоже был несовершенен, даже когда ему не препятствовало присутствие Гилберта Госсейна. Расстояние ограничивало предвидение так же, как и телепортацию через искривители. Но видимо, каким бы ни было расстояние, на которое распространялась их способность, оно было достаточным для ведения войны в космосе.
Госсейн спросил:
– И сколько передвижений кораблей они могут рассматривать одновременно?
Лидж с удивлением посмотрела на него.
– Это не имеет никакого значения. Разумеется все, которые имеют какую-либо связь с конкретным событием.