'These ladies have been very persistent; we had a difficult job keeping them out of the College.'
'Oh?' said Bartholomew cautiously. 'Which ones came?'
'Which ones!' echoed Gray admiringly. He gave Bartholomew a conspiratorial wink. 'And all this time we thought you were destined to take the cowl, like Brother Michael. Now we find out you have a whole secret life that is positively teeming with some of the loveliest females in town.'
'I have nothing of the kind,' snapped Bardiolomew testily. 'I simply invited one or two young ladies to the Founder's Feast.'
'And one to the Festival of St Michael and All Angels,' added Deynman helpfully. 'And she was the prettiest of them all.'
All? thought Bartholomew in horror. How many of them had there been? He sincerely hoped one of them had not been Matilde. Bulbeck, more sensitive to his teacher's growing discomfort than his friends, put him out of his misery.
'It was just the four Tyler women and your sister, Edith,' he said. 'They were concerned about you. And Agatha, of course.'
'That is no woman,' declared Deynman.
'You should keep your voice down,' advised Bartholomew.
'Or she might hear you and then I will not be the only one with a cracked head.'
The three students exchanged fearful glances, and Deynman crossed himself vigorously. Bartholomew smiled. He was beginning to feel better already. He was not at all surprised that the kick had rendered him insensible, especially given the sensations of sickness and dizziness he had experienced on the way back to Michaelhouse.
He thanked his misaligned stars that astrology had been the subject of his recent discussion with his students, and not trepanation, or he might have awoken to find Gray had relieved him of a chunk of skull rather than simply predicted his horoscope. Dim memories began to drift back. Had Michael accused him of vomiting on Master Wilson's grave? If that were true, he really ought to do something to atone for such an act of sacrilege. When the pompous Master Wilson had died during the plague, he had made a deathbed demand that Bartholomew should oversee the building of his fine tomb. Three years had passed, and, apart from ordering a slab of black marble, Bartholomew's promise remained unfulfilled.
When he opened his eyes again, it was early morning and daylight was beginning to glimmer through the open window. On a pallet bed next to him, Gray slumbered, fully clothed, his tawny hair far too long and very rumpled.
Bartholomew sat up warily, and then stood. Apart from a slight ache behind his eyes, he felt fine. So as not to wake Gray, he tiptoed out of his room, taking the pitcher of water with which to wash and shave. Then he unlocked the small chamber where he stored his medicines. Pulling off the heavy bandage he fingered the lump on the back of his head. He had felt worse, although not on himself.
He went back to his room for clean clothes, tripping over the bottom of Gray's straw mattress. The student only mumbled and turned over without waking. Bartholomew wondered at the usefulness of having him in a sickroom if he slept so heavily, but then relented, knowing he was a heavy sleeper himself. It was not the first time Gray had kept a vigil at Bartholomew's bedside, and he knew he should not be ungrateful to his student, whatever his motives for wanting his teacher hale and hearty.
Outside, the air was cool and fresh. The rain of two nights ago seemed to have broken the unbearable heat and the breeze smelled faintly of the sea, not of the river. Bartholomew looked at the sky, beginning to turn from dark blue to silvery-grey, ducked back inside to his room for his bag — noting that someone had thought to dry it out after the heavy rain — and walked across the yard to the front gates. Then he made his way to St Michael's Church. The ground was sticky underfoot, and here and there puddles glistened in the early light.
He reached the church and walked furtively to Master Wilson's grave, relieved to see that nothing appeared to I be amiss.
In the church, Fathers William and Aidan, Franciscan friars and Fellows of Michaelhouse, were ending matins and lauds. Bartholomew sat at the base of a pillar in the cool church and let Father William's rapid Latin echo around him. William always gave the impression that God had far better things to do than to listen to his prayers, and so gabbled through them at a pace that never failed to impress Bartholomew. However, if Bartholomew would ever be so rash as to put his observation to William, the friar would scream loudly about heresy and they would end up in one of the interminable debates that William so loved.
Aidan favoured Bartholomew with a surprised grin, revealing two large front teeth, one of which was sadly decayed. While Aidan fiddled about with the chalice and paten on the altar, William gave Bartholomew one of his rare smiles and sketched a benediction at him in the air. On the surface, Bartholomew and William had little in common and argued ceaselessly about what was acceptable to teach the students. Any display of friendship between them was usually unwillingly given, although beneath their antagonism was a mutual, begrudging respect.
In pairs and singly, Michaelhouse's scholars began to trickle into the church, and Bartholomew took up his appointed place in the chancel. Master Kenyngham arrived and gestured to the Franciscans to begin prime.
The friars started to chant a psalm, and Bartholomew closed his eyes, relishing the way their voices echoed through the church, slow and peaceful. Roger Alcote, the Senior Fellow, stood next to him and enquired solicitously after his health. Bartholomew smiled at the fussy little man: he had no idea he was so popular among his colleagues — unless, like Gray, they knew that they would have a serious problem trying to find a replacement Regius physician to teach medicine at Michaelhouse.
During the morning's lectures, his students were uncommonly considerate, keeping their voices low, even during an acrimonious debate about the inspection of urine to determine cures for gout. Bartholomew was amazed to learn that they had been instructed to keep the noise down by Deynman of all people, which was especially surprising given his uncharacteristic loudness during the night. Apparently, he had thought Bartholomew might be deaf because the bandage had covered his ears. Bartholomew wondered what it was like to see the world in such black and white terms as Deynman.
When teaching was over for the day, Bartholomew sent for the town's master mason. While he waited, he read his borrowed Galen: although Radbeche's message had been that Bartholomew might use it as long as he liked, to be in possession of a hostel's one and only book was a grave responsibility, and he wanted to return it to them as soon as possible.
When the mason arrived, Bartholomew handed him the small box that contained the money Wilson had given him for the tomb. The mason opened the box and shook his head, clicking his tongue.
'Three years ago this would have bought something really fancy, but since the plague everything costs more — tools, wages… Even with the stone already bought, I can only do you something fairly plain.'
'Really?' said Bartholomew, his spirits lifting. 'Master Wilson wanted an effigy of himself with a dozen angels, carved in the black marble and picked out in gold.'
The mason sucked in his breath and shook his head.
'Not with this money. I could do you a cross with some nice knots at the corners.'
'That sounds reasonable,' said Bartholomew and a deal was struck. He did not know whether to feel relieved that the hideous structure Wilson had desired would not now spoil the delicate contours of the church, or guilt that his intransigence had meant that Wilson's tomb-money had so devalued.
As he pondered, Michael sought him out, his face sombre. 'Mistress Fletcher died yesterday,' he said. He squeezed Bartholomew's shoulder and then went to sit on the bed. 'I went to her when word came that she was failing. She had fallen into a deep sleep in the afternoon and did not wake before she died some hours later. There was nothing you could have done and she would not have known whether you were there or not.'
Bartholomew looked away and said nothing. They sat in silence for a while. Michael played with the wooden cross around his neck, and Bartholomew stared out of the window into the sunny yard. He watched some chickens pecking about in the dirt and saw Deynman chase a hungry-looking dog away from them. Deynman spied Bartholomew gazing out of his window and waved cheerily. Absently, Bartholomew waved back.
'Damn Bigod!' he said in a low voice. 'I promised her I would be there.'
Michael did not reply. Bartholomew stood up, knocking something from the window-sill as he did so. As he stooped to retrieve it, he saw it was the candle he had been looking for the night he and Michael had been attacked.