He nodded, ‘Happy? Yes, I’m happy. I had a great time last night, and I really like Emilie.’

‘Then I am happy too, and she said that if we stay here a while she will come down and visit with us.’

‘We could stay here a while?’

‘Yes, if that is what you want.’

‘For real? We could stay here?’

I smiled. ‘Well, perhaps not right here in this hotel but maybe we will take a house somewhere on the outskirts of the city and stay for a few months.’

Victor smiled, seemed pleased. There was a light in his eyes, something new and youthful, something I had not seen the entire time we had been away from America. He was an American boy, perhaps more than I had ever been, and there were so many more things here that were right for him. Perhaps, truth be known, I had begun to realize that as my own life would come to an end so his would truly begin. Maybe that was now my purpose: to contribute to the life of another instead of contributing to their death.

Emilie reappeared. Her hair was wet, tied back with a colorful band, and she had on her deck pumps.

‘A taxicab,’ I said. ‘We will send you back to your uncle and you will take whatever words he has to give you, alright?’

For a moment she looked irritated.

‘If you are humble and tell him you are sorry then he will let you come back this evening and have dinner with us. Tell him he is more than welcome to join us if he so wishes.’

And so it was done. Emilie Devereau was despatched to the care of her uncle, and within an hour she called the hotel room to say that her uncle wished to speak with me. I introduced myself, told him that I was here in New Orleans for the Mardi Gras with my son, and that his niece would be more than welcome to have dinner with us that evening. He seemed satisfied that it had not been some fabrication by Emilie to rid herself of her uncle for another evening. He apologized for being unable to join us but allowed that Emilie should come. Would I take care to see she was returned safely no later than eleven? I gave my word and the call ended.

Emilie came. We spent some hours together, the three of us, and it seemed for all the world that here were two young people, one of them my son, attracted to one another, enjoying each other’s company, and perhaps, just perhaps, on the verge of falling in love. In Victor I saw myself, in Emilie I saw Angelina, and I vowed that I would do all I could to ensure this thing was preserved as long as it possessed a life of its own.

Emilie was in New Orleans another week. We saw her much of every day, and on two occasions I went with Victor to the Toulouse to collect her. There I met Uncle David, a remarkably serious man, and though he presented no opposition to his niece visiting with us I sensed an air of suspicion. I gave it no credence. It seemed to me that some people were born with such a slanted view of the world, and they were more than welcome to their fears and anxieties. Emilie was in no danger, for through her my son had found the greatest happiness I had witnessed, and for this I would be eternally grateful.

They stayed in touch once she returned home. He wrote often and she replied. On several occasions they spoke on the phone, and an arrangement was made for Emilie to visit once again nearer Christmas.

I rented a house on the western outskirts of New Orleans. I went about my days with nothing to concern me, and for some months it seemed sufficient that this was my life. Victor attended to the latter part of his schooling and enrolled at a college to study architecture. I supported him wholeheartedly, and he learned quickly and well.

Time unfolded quietly and without incident until the early part of 2001. It was then that I became aware of something that served to draw me back to my former life.

I was alone one afternoon. It was the second or third week of January. Victor was at college and I was eating lunch in a small restaurant. I had paid no particular mind to the people sitting at the adjacent table, but when I heard a name mentioned my attention was snapped towards them.

‘Of course Ducane will shake things up. He’s never been one to let these things go too easily-’

I turned and looked at them. I wondered if this was merely a coincidence, or if they were speaking of the same Ducane I had met so many years before.

I glanced towards them, and there, held up in the man’s hand, was the front page of a newspaper. The face of Charles Ducane – so much older, but so unmistakably the same man – looked back at me. And the headline over it, DUCANE LANDSLIDES GOVERNORSHIP, almost took my breath away.

I did not eat anything more, but called for the check, paid for my meal, and left the restaurant. I walked half a block and bought a newspaper from a street vendor, and there, in startling black and white, the same face smiled back at me from the front page. Charles Ducane, the very same man who had stood beside Antoine Feraud nearly forty years before; the same man who had orchestrated the killing of three people whom I had murdered through his indirect command, was now governor of Louisiana. I smiled at the dark irony of the situation, but at the same time there was something about this that unsettled me greatly. I had not liked Ducane, there had been something truly sinister and unnerving in his manner, and I could only imagine that he must have risen to such a credible position through the sheer quantity of money that was behind him.

I walked the streets, unable to identify what it was that disturbed me so about this man: his manner, his conceited attitude, the feeling that here was someone who had engineered his way through life and arrived at a governorship through Machiavellian deceit and murder? And he had been the one, alongside Feraud, who had attributed killings to my name. The thing about someone having their heart removed: that had been Ducane and Feraud. It angered me that I was now in hiding somewhere on the outskirts of New Orleans, unable to engage in life the way I wished, and yet this man – guilty of the same deeds – was now proudly smiling from the front page of a newspaper with his public reputation intact.

At some point I tore the newspaper in half and hurled it to the sidewalk. I went home. I sat in the kitchen and considered my reactions, but I decided that I could do nothing. What was there to do? It would not have served any purpose to expose the man. In order to do that I would have to lay bare my own soul, and what would that have accomplished? Ducane was the governor. I was an immigrant Mafia hood from Cuba, responsible for the deaths of countless men. I thought of my son and the shame it would bring upon him. Whatever happiness he had now discovered here in America would be obliterated by one single action. I could never do such a thing.

After a while I calmed down. I had a drink and felt my nerves settle. True, I was here in this small house living my quiet life, but nevertheless afraid of nothing. Ducane, however, was up there in his governor’s mansion, living with the ever-present possibility that someone might take an unhealthy degree of interest in his past. There would always be enemies, always be people who would find no greater pleasure than exposing the sordid details of some political figurehead’s past, and money – no matter how much he might have – would only keep such things away for so long. Someone else, I concluded, could bring Charles Ducane down, and that someone would not be me.

Nevertheless I took an interest in the man. I watched him when he came on the TV. I went to the New Orleans City Library and learned something of his route to the governorship. He had been involved in state and city politics his entire adult life. He had worked alongside and within the bureaux that handled land acquisitions and property rights mergers, civil litigation, state legislature and union affiliations for industry and manufacturing plants. At one time he had spent six months as legal advisor to the New Orleans State Drug Enforcement Agency under the auspices of the FBI. The man had been busy. He had used his money and influence to carve out a position for himself within the political ranks of Louisiana, and for his efforts, for his undoubted generous contributions to many important funds and campaigns, he had been rewarded with his current title. In some ways he was a man not unlike me; he had used what he possessed to make something of his life, but whereas I had come from nowhere and ended up nowhere, he had started somewhere and wound up in an even more elevated position.

I collected newspaper articles about Ducane. I made an effort to see him when he made public appearances, and though there was even a moment when I approached him at the opening of a new art gallery and shook his hand enthusiastically, there was no indication of recognition. I knew who he was, I knew where he had come from and what he had done, but of me he knew nothing. I had been a means to an end forty years before, and beyond that he had even used my name to cloud the facts regarding several killings that had taken place. Whereas he was in the public eye, I remained anonymous, and that fact in itself became a source of particular enjoyment for me.

The following year Emilie returned once again for the Mardi Gras. The first week of April, and the streets of

Вы читаете A Quiet Vendetta
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату