Now, Lara saw, Dey and the Englishman were looking towards the bar, running their eyes along the line of candidates, pausing from time to time to confer with one another. She could see Dey trying to be persuasive, emphasizing his points by gesturing with his right fist. There was a bright-red cocktail cherry, taken from the drink in front of him, dangling between his thumb and forefinger. It looked absurd hanging there. Maybe that was why the other man was laughing as he held up his hands in mock surrender, letting Dey win the argument.

The Indian leaned back on the velvet banquette, popped the cherry into his mouth and threw away the stalk. Then he raised a finger to summon one of the bodyguards who were deployed around his table, pointed at the bar and dispatched him.

Lara soon discovered why Dey had been so insistent. One of the other prostitutes was Indian. She was a beautiful creature, with lush curves, heavy, sensuous features and turquoise eyes that dazzled against her flawless brown skin. The bodyguard stopped by her and jerked his thumb back towards the table where his boss was sitting. As she trotted away, her owner pumped his fist in triumph.

Khat snorted contemptuously. ‘It will not be her.’ He looked across the room to where the girl was arriving at the buyer’s table. ‘That one prefers white meat. I can tell.’

A few minutes later, he was proved right. The Indian girl came back to the bar, her haughtiness replaced by a look of desperate ingratiation. Her pimp screamed abuse at her and then slapped her hard in the face. As she began to cry, he grabbed her upper arm and pulled her towards the exit; she pleaded with him frantically, her words punctuated by sobs. No one moved a muscle to stop him or help her. Whatever a man wanted to do with his property, that was his business.

Lara had no time to speculate about the fate that awaited the Indian girl. At the far table, the Englishman was pointing at Dey, as if to say, ‘I told you so,’ and it was his host who had to shrug and admit defeat. Again the bodyguard was sent over to the bar.

This time he pointed at Lara.

For a second she could not move. Then Khat gave her a stinging spank on the backside that sent her skidding across the polished wood of the dancefloor until she managed to stop, compose herself, tug her tiny skirt tight against her upper thighs and walk towards the men who now held her life in their hands. They were grinning broadly, amused by her attempts to restore a little dignity.

Lara hoped that was a good sign. She did her best to smile back.

The Englishman patted the dark velvet upholstery to the right of him, indicating she should sit there. Lara did as she was told, turning her body towards him. She placed her right hand on his inner thigh and leaned towards him, feigning a little gasp of pleasure as her left breast brushed against his arm.

Lara waited for a second, expecting the reaction that such a blatant display of availability usually provoked. But when the man put his hand around her wrist, it was not to guide her fingers higher towards his crotch, but to gently push her back until she was sitting upright on the banquette. Lara could not stop the fear of rejection flickering across her face, but he smiled, much more softly this time, and said, ‘It’s OK, don’t worry.’ Then he looked at her quizzically. ‘You do speak English, right?’

‘Little bit,’ said Lara, who was rapidly adding a whole new vocabulary to the smattering she had learned at school.

‘OK then, what’s your name?’

‘Lara.’

‘Hi,’ he said. ‘My name’s Carver.’

3

The Englishman called Carver looked Lara up and down. His face betrayed no indication of what he thought of her.

‘I very good at sex,’ she blurted, not knowing what else to say. ‘You take me please, we have good time.’

Now Carver laughed. He looked past her, towards Tiger Dey, and said, ‘I’ll give the girl one thing, she’s enthusiastic.’

As the Indian smiled in agreement, Carver looked at Lara again, leaned towards her and, almost to himself, murmured, ‘But you’re not enthusiastic really, are you, Lara? I can tell.’

Lara felt confused, unable to decide if she was doing well or badly. She could not read this man’s eyes. At first she had thought they were blue, but close up she wondered if they might be green. In the dim light of the club it was hard to tell. Either way, there was something not quite right, almost unnatural about them.

Before she could pin it down she was distracted by a movement at the very edge of her peripheral vision. Even while he gazed at her face, Carver seemed to be doing something with the drink on the table beside him, though she could not tell what it was.

Then suddenly the spell was broken.

‘I like her,’ said Carver, relaxing back into the seat and talking to Tiger Dey again. ‘She’ll do… my little Lara,’ he continued, giving her bare thigh a friendly squeeze.

She gave him a nervous smile, hardly daring to believe that he had chosen her, still uncertain that the deal was done.

‘What do you think that ape is going to want for her?’ Carver asked.

Tiger Dey smiled. ‘He will want whatever I tell him to want. You will give me thirty thousand, and I will give him half of that. He will not dare to complain.’

‘Excellent,’ said Carver and Lara, watching him, was struck again by the sense that something about him wasn’t quite right. She realized that Carver was acting, just as she so often did. He was giving a performance. But why, and what would it mean for her?

She knew at once that such questions were futile. Her only hope was to make him like her. So Lara put a happy look on her face and giggled sweetly when Carver asked her if she wanted a drink to celebrate. She laughed again when Carver told the waiter to put a cherry in it.

‘Don’t worry, darling, it’s not for you,’ he said. ‘It’s for Tiger. He can’t resist those cherries, can you, mate?’

‘Indeed, they are my fatal weakness,’ the Indian agreed.

‘Hang on, what have we here?’ said Carver, reaching into his own, empty glass and pulling a waxy red fruit out by its stalk. ‘There you go, have a cherry on me!’

He lobbed it over the table. Tiger Dey caught it one-handed and popped it in his mouth, to a cheer from Carver and an excited squeal and burst of applause from Lara.

As the merriment subsided, Carver reached into the inside pocket of his jacket, took out a tightly stuffed envelope and slipped it across the table. ‘Thirty grand in five-hundred-euro notes,’ he said as Tiger Dey picked it up. ‘I won’t even try to beat you down.’

‘You would only end up paying even more. In any case, this one is worth the money.’

Within minutes, Khat had been led across to them and given his share. Lara could see him biting back the urge to complain.

So he is scared too, she thought, relishing his fear. Then she heard Tiger Dey telling Carver, ‘She is yours, my friend. Do with her as you will.’

‘In that case, I’m going to find out exactly what I’ve just bought.’ Carver looked at Lara and, mimicking the patronizing tone of a husband to his wife, said, ‘Finish up your drink, darling, I think it’s time we left.’

He took her by the hand as he helped her up from the table and then slipped his arm around her waist as they left the club, crossed the lobby and took the lift up to his top-floor suite.

It struck Lara as Carver held the door open and ushered her in that she would never be going back to Khat’s apartment, the locked room and the beatings. She did not have to make fifteen hundred dirhams tonight. She just had to persuade this strange, disturbing, handsome man that he had been right to buy her, and that he wanted to keep her. Perhaps, if she were very good, he might want to make her his proper girlfriend, or even his wife. Her eyes welled up, though she did not know if it was from relief, from hope or just because she was a young girl, far from home and weary to her bones.

Carver ran a finger under her eyes, wiping away the tears. ‘Don’t cry,’ he said. Then he took her in her

Вы читаете Assassin
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату