it was saying HAhaHAhaHAha until they were already thinking they had missed this time too when the wheel said BANG and Gowan said he didn’t have time to snatch the string because the string did the snatching, out of his hand and around the jasmine bush like the tail of a snake, the car saying HAhaHAha-clankHAhaHAhaclank every time the rake that seemed to be stuck to the wheel would wham against the mudguard again, until Mr de Spain finally stopped it. Then Gowan said the parlor window behind them opened, with Mother and Father standing in it until Mother said:

“You and Top go out and help him so you both will learn something about automobiles when your Cousin Charley buys one.”

“Me buy one of those noisy stinking things?” Father said. “Why, I’d lose every horse and mule customer I’ve got—”

“Nonsense,” Mother said. “You’d buy one today if you thought Papa would stand for it.—No,” she said to Gowan. “Just you help Mr de Spain. I want Top in the house.”

So Top went into the Top in the and Gowan went out to the car where Mr de Spain was standing beside the crumpled wheel holding the rake-head in his hand and looking down at it with his lips poked out like he was kind of whistling a tune to himself, Gowan said. Then he looked around at Gowan and took out his knife and cut the string loose and put the rake-head into his overcoat pocket and begun to roll the string up, watching the string where it came jerking out of our yard, his mouth still pursed out like he was whistling to himself. Then Top came up. He was wearing the white jacket he wore when Mother would try to teach him to wait on the table, carrying a tray with a cup of coffee and the cream and sugar bowl. “Miss Maggie say would you care for a cup of coffee while you resting in the cold?” he said.

“Much obliged,” Mr de Spain said. He finished rolling the string up and took the tray from Top and set it on the mudguard of the car and then handed the rolled-up string to Top. “Here’s a good fish line for you,” he said.

“It aint none of mine,” Top said.

“It is now,” Mr de Spain said. “I just gave it to you.” So Top took the string. Then Mr de Spain told him to take off that clean white coat first and then he opened the back of the automobile and showed Gowan and Top the jack and tire tool and then he drank the coffee while Top crawled under the car and set the jack in place and he and Gowan wound up the wheel. Then Mr de Spain put down the empty cup and took off his overcoat and hunkered down by the crumpled wheel with the tire tool. Except that from then on Gowan said all he and Top learned was some curse-words they never had heard before, until Mr de Spain stood up and threw the tire tool at the wheel and said, to Gowan this time: “Run in the house and telephone Buck Connors to bring Jabbo here double quick.” Only Father was there by that time.

“Maybe you’ve got too many experts,” he said. “Come on in and have a drink. I know it’s too early in the morning but this is Christmas.”

So they all went into the house and Father telephoned Mr Connors to bring Jabbo. Jabbo was Uncle Noon Gatewood’s son. He was going to be a blacksmith too until Mr de Spain brought that first red automobile to town and, as Uncle Noon said, “ruint him.” Though Gowan said that never made much sense to him because Jabbo used to get drunk and wind up in jail three or four times a year while he was still only a blacksmith, while now, since automobiles had come to Jefferson, Jabbo was the best mechanic in the county and although he still got drunk and into jail as much as ever, he never stayed longer than just overnight any more because somebody with an automobile always needed him enough to pay his fine by morning.

Then they went into the dining room, where Mother already had the decanter and glasses set out. “Wait,” Father said. “I’ll call Gavin.”

“He’s already gone,” Mother said right quick. “Sit down now and have your toddy.”

“Maybe he hasn’t,” Father said, going out anyway.

“Please dont wait on them,” Mother said to Mr de Spain.

“I don’t mind waiting,” smith too aid. “It’s too early in the morning to start drinking for the next few minutes.” Then Father came back.

“Gavin says to please excuse him,” Father said. “He seems to have heartburn these days.”

“Tell him salt is good for heartburn,” Mr de Spain said.

“What?” Father said.

“Tell him to come on,” Mr de Spain said. “Tell him Maggie will set a salt-cellar between us.” And that was all then. Mr Connors came with a shotgun and Jabbo in handcuffs and they all went out to the car while Mr Connors handed the shotgun to Jabbo to hold while he got out the key and unlocked the handcuffs and took the shotgun back. Then Jabbo picked up the tire tool and had the tire off in no time.

“Why dont you,” Father said, “if you could just kind of embalm Jabbo a little—you know: so he wouldn’t get cold or hungry—tie him on the back of the car like he was an extra wheel or engine, then every time you had a puncture or it wouldn’t start, all you’d have to do would be to untie Jabbo and stand him up and unbalm him—is that the word? Unbalm?”

“When you get it patched,” Mr de Spain said to Jabbo, “bring it on to my office.”

“Yes sir,” Jabbo said. “Mr Buck can bring the fining paper along with us.”

“Thank your aunt for the coffee,” Mr de Spain said to Gowan.

“She’s my cousin,” Gowan said. “And the toddy.”

“I’ll walk to town with you,” Father said to Mr de Spain. That was Saturday. The Cotillion Ball would be Wednesday. On Monday and Tuesday and Wednesday Jefferson had the biggest run on flowers the town ever had, even when old General Compson died, who had not only been a Confederate brigadier, but for two days he had been Governor of Mississippi too. It wasn’t through any of us that Mr de Spain found out what Uncle Gavin was planning to do, and decided that he—Mr de Spain—had better do it too. And it would be nice to think that the same notion occurred to Uncle Gavin and Mr de Spain at the same time. But that was too much to expect either.

So it was Mrs Rouncewell. She ran the flower shop; not, Uncle Gavin said, because she loved flowers nor even because she loved money but because she loved funerals; she had buried two husbands herself and took the second one’s insurance and opened the flower shop and furnished the flowers for every funeral in Jefferson since; she would be the one that told Mr de Spain how Uncle Gavin had wanted to send Mrs Snopes a corsage to wear to the ball until Mother told him that Mrs Snopes already had a husband and he couldn’t send one to her alone and Uncle Gavin said All right, did Mother want him to send one to Mr Snopes too? And Mother said he knew what she meant

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату