mule into the plow which he had left in the furrow last night and plowed until his wife rang the bell at noon; he returned to the field after dinner and plowed on until dark.
He was in the barn, the mule already saddled and waiting in its stall, before moonset the next morning. He saw against the pallid lift of dawn the thick, bearlike figure enter with the basket and followed by his own dog, and enter the crib and then emerge, carrying the basket in both arms as a bear does, and hurry back across the lot, the dog still following. When he saw the dog he was suffused again by that almost unbearable rage. He had heard it on the first morning, but its uproar had ceased by the time he came good awake; now he understood why he had not heard it on the second and third mornings, and he knew now that even if the man did not look back and see him, if he now appeared from the barn the dog in all likelihood would bark at him. So when he did feel it safe to come out of the barn, there was nothing in sight but the dog, which stood peering through the fence after the thief, remaining unaware of his presence until he had actually kicked it, savage and raging, toward the house.
But the thief’s dark wake lay again upon the dewpearled grass of the pasture, though when he reached the woods he discovered that he had made the same error of underestimation which Houston had made: that there is perhaps something in passion too, as well as in poverty and innocence, which cares for its own. So he spent another half morning, breakfastless, seething with incredulous outrage, riding the green and jocund solitudes of the May woods, while behind him the dark reminder of his embattled and unremitting fields stood higher and higher in despotic portent. This time he even found the trail again—the stain of wasted milk on the earth (so close he was), the bent grass where the basket had sat while the cow fed from it. He should have found the basket itself hanging on the limb, since nobody had tried to conceal it. But he did not look that high, since he now had the cow’s trail. He followed it, calm and contained and rigidly boiling, losing it and finding it and losing it again, on through the morning and into the access of noon—that concentration of light and heat which he could seem to feel raising not only the temperature of his blood but that of the very abstract conduits and tubes through which the current of his wrath had to flow. That afternoon though he discovered that the sun had nothing to do with it. He also stood beneath a tree while the thunderstorm crashed and glared and the furious cold rain drove at that flesh which cringed and shivered only on the outside, then galloped on in tearful and golden laughter across the glittering and pristine earth. He was then seven miles from home. There was an hour more of daylight. He had done perhaps four of the miles and the evening star had risen, when it occurred to him that the fugitives might just possibly return to the place where he had found the milkstain on the earth. He went back there without hope. He was not even raging anymore.
He reached home about midnight, on foot, leading the mule and the cow. At first he had been afraid that the thief himself would escape. Then he had expected him to. Then for that half mile between the barn and the place where he had found them, he tried to drive away the creature which had started up from beside the cow with a hoarse, alarmed cry which he recognised, which still followed, moaning and blundering along in the darkness behind even when he would turn—a man too old for this, spent not so much by the long foodless day as by constant and unflagging rage—and shout at it, cursing. His wife was waiting at the lot gate with a lighted lantern. He entered, he handed the two halter-reins carefully to her and went and closed the gate carefully and stooped as an old man stoops and found a stick and then sprang, ran at the idiot, striking at it, cursing in a harsh spent panting voice, the wife following, calling him by name. “You stop!” she cried. “Stop it! Do you want to kill yourself?”
“Hah!” he said, panting, shaking. “I aint going to die for a few more miles yet. Go get the lock.” It was a padlock. It was the only lock of any sort on the place. It was on the front gate, where he had put it the day after his last child left home. She went and got it while he still tried to drive the idiot from the lot. But he could not overtake the creature. It moved awkwardly and thickly, moaning and bubbling, but he could neither overtake it nor frighten it. It was somewhere behind him, just outside the radius of the lantern which his wife held, even while he locked the piece of chain through the door of the stall into which he had put the cow. The next morning when he unlocked the chain, the creature was inside the stall with the cow. It had even fed the cow, climbing back out and then back into the stall to do it, and for that five miles to Houston’s place it still followed, moaning and slobbering, though just before they reached the house he looked back, and it was gone. He did not know just when it disappeared. Later, returning, with Houston’s dollar in his pocket, he examined the road to see just where it had vanished. But he found no trace.
The cow was in Houston’s lot less than ten minutes. Houston was at the house at the time; his immediate intention was to send the cow on by his Negro. But he countermanded this in the next breath and sent the man instead to saddle his horse, during which time he stood waiting, cursing again with that savage and bleak contempt which was not disgust nor rage. Mrs Littlejohn was putting her horse into the buggy when he led the cow into the lot, so he did not need to tell her himself, after all. They just looked at one another, not man and woman but two integers which had both reached the same ungendered peace even if by different roads. She drew the clean, knotted rag from her pocket. “I dont want money,” he said roughly. “I just dont want to see her again.”
“It’s his,” she said, extending the rag. “Take it.”
“Where’d he get money?”
“I dont know. V. K. Ratliff gave it to me. It’s his.”
“I reckon it is, if Ratliff gave it up. But I still dont want it.”
“What else could he do with it?” she said. “What else did he ever want?”
“All right,” Houston said. He took the rag. He did not open it. If he had asked how much was in it, she could not have told him since she had never counted it either. Then he said, furious and still out of his calm rigid face: “God damn it, keep them both away from my place. Do you hear?”
That lot was beyond the house from the road; the rear wall of the stable was not in sight from either. It was not directly in view from anywhere in the village proper, and on this September forenoon Ratliff realised that it did not need to be. Because he was walking in a path, a path which he had not seen before, which had not been there in May. Then that rear wall came into his view, the planks nailed horizontally upon it, that plank at head-height prized off and leaning, the projecting nails faced carefully inward, against the wall and no more motionless than the row of backs, the row of heads which filled the gap. He knew not only what he was going to see but that, like Bookwright, he did not want to see it, yet, unlike Bookwright, he was going to look. He did look, leaning his face in between two other heads; and it was as though it were himself inside the stall with the cow, himself looking out of the blasted tongueless face at the row of faces watching him who had been given the wordless passions but not the specious words. When they looked around at him, he already held the loose plank, holding it as if he were on the point of striking at them with it. But his voice was merely sardonic, mild even, familiar, cursing as Houston had: not in rage and not even in outraged righteousness.
“I notice you come to have your look too,” one said.
“Sholy,” Ratliff said. “I aint cussing you folks. I’m cussing all of us,” lifting the plank and fitting it back into the orifice. “Does he—What’s his name? that new one? Lump.—does he make you pay again each time, or is it a general club ticket good for every performance?” There was a half-brick on the ground beside the wall. With it he drove the nails back while they watched him, the brick splitting and shaling, crumbling away onto his hands in fine dust—a dry, arid, pallid dust of the color of shabby sin and shame, not splendid, not magnificent like blood, and fatal. “That’s all,” he said. “It’s over. This here engagement is completed.” He did not wait to see if they were departing. He crossed the lot in the bright hazy glare of the September noon, and the back yard. Mrs Littlejohn was in the kitchen. Again like Houston, he did not need to tell her.