ОТБЫВШИЙ ТРЕТЬ НАКАЗАНИЯ — испытуемый.
ОТБЫТЬ СРОК НАКАЗАНИЯ — выпулиться, выскочить, выскочить на волю, отбухать срок, откоптеть, отшпарить.
ОТБЫТЬ ПОЛНЫЙ СРОК НАКАЗАНИЯ — освободиться по звонку, отгрести целиком, откинуться звонком.
ОТБЫТЬ ПОЛОВИНУ СРОКА НАКАЗАНИЯ — красненькую разменять.
ОТВАЖНЫЙ — геройник, жгучий, ухаристый.
ОТВЕРГАЮЩИЙ ВОРОВСКИЕ ОБЫЧАИ — штеп.
ОТВЕРГНУТЬ — одернуть.
ОТВЕРСТИЕ — амбразурчик, батуха, братуха, дымоход, окошко, резьба.
ОТВЕРСТИЯ ДЕЛАТЬ — щелить.
ОТВЕРТКА — помадач, шпилер.
ОТВЕТИТЬ НА НАПАДКИ — вмазать.
ОТВЕЧАТЬ — крыть, курлыкать, судачить; ЗА ВСЕХ — паровоз тянуть; ЗА СОДЕРЖАНИЕ ПРИТОНА — попасть за гнездо (гадюшник); ПЕРЕД СУДОМ (ВОРОВСКИМ) — излагать на правилке.
ОТВЛЕКАТЬ — вертеть, колотить понты, охмурять, тарабарить; ВНИМАНИЕ РАЗГОВОРАМИ — баки забивать.
ОТВЛЕКАТЬСЯ — бурчать.
ОТВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ — отводить.
ОТВЛЕЧЬ ВНИМАНИЕ — забить баки, пульнуть отвод; И ВЫТАЩИТЬ — взять на понт; И УКРАСТЬ — взять на шушу.
ОТВОДИТЬ — тарабарить.
ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ — скот, страхомнячий, чувыдлый.
ОТГОВАРИВАТЬ — олтычить, отказывать.
ОТГОВОРИТЬСЯ — бортонуть по-свойски, откыркаться.
ОТДАВАТЬ В УЩЕРБ СЕБЕ — жертвовать.
ОТДАВАТЬ ЧЕСТЬ — отваливать.
ОТДАЙ — гони.
ОТДАЛЕННАЯ ИТК — дальник, дальняк.
ОТДАТЬ — загнать.
ОТДАЮЩИЙ ЗАРАБОТОК ДРУГИМ — воровской мужик.
ОТДЕЛАТЬСЯ — похилярить.
ОТДЕЛЕНИЕ В СУМОЧКЕ — припарок.
ОТДОХНУТЬ — нарыкаться, нафилониться, придавить нефа, расслабиться.
ОТДЫХ — загар.
ОТДЫХАТЬ — дохать, дохнуть, дюкать, издохать, издыхать, кимать.
ОТДЫХАЮЩИЙ — дачник, дикарь, июльник, рысачь.
ОТЕЦ — батар, батыр, батька, конь, пахан.
ОТЕЦ ДОЧЕРЕЙ — бракодел, браконьер.
ОТКАЗ — отпор.
ОТКАЗАВШИЙСЯ — пошляк; ОТ КРАЖИ — девственник; РАБОТАТЬ — отказчик, сачок.
ОТКАЗАТЬ — отбирать; ОТКАЗАТЬ В ВОЗВРАТЕ ДОЛГА ИЛИ ОТКАЗАТЬСЯ ОДОЛЖИТЬ, ДАТЬ ВЗАЙМЫ — забаллотировать.
ОТКАЗАТЬСЯ — бортонуть, отбрыкаться, отвод дать, отмазаться, понт разбить; ОТ ЗАМЫСЛА — абортироваться; ОТ СОВЕРШЕНИЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — лечь на дно. ОТКАЗЫВАТЬ В ПОСОБНИЧЕСТВЕ — артачиться.
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — дрейфилить, метать атанду, отшивать, сачковать, щетиниться.
ОТКЛАДЫВАТЬ — валандить.
ОТКЛИКНУТЬСЯ — откалякаться.
ОТКЛОНЕНИЕ — занос.
ОТКЛОНИТЬСЯ ОТ ПРАВИЛЬНОЙ МЫСЛИ — сбиться с панталыку.
ОТКЛОНЯТЬСЯ — заносить, кисовать.
ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР — по петушкам.
ОТКРЫВАТЬ — начкирить, отказывать, отмачивать.
ОТКРЫТЬ — колупнуть, откапать, отковать, отмочить, отшить, расоцать; ЗАМОК — отжать нутряк; ЗАПОРЫ ДВЕРИ — сломать.
ОТКУПАТЬСЯ — отначиваться.
ОТЛИЧНЫЙ — потрясный, шедевральный.
ОТЛУЧКА САМОВОЛЬНАЯ — бега.
ОТМЕТИТЬ — коцануть.
ОТМЫЧКА — вилочка, выдра, мальчик, рамка простая, шлюз; ДЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЗАМКА — крестик; ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО (ВРЕЗНОГО) ЗАМКА — де закрытая, де с порезом, простая рама, психа, слон; ДЛЯ СЕЙФОВ — кондуктора; ТРЕХЗУБЧАТАЯ — фильда.
ОТМЫЧКИ — волчата, волчатки, выдры, гвозди.
ОТНИМАТЬ ЧАСТЬ ДОБЫЧИ — отпыривать.
ОТНОШЕНИЯ — драка.
ОТНЯТЬ — обжать, отказачить, слямзить, смайданить; ПИСТОЛЕТ — пуху стырить.
ОТОБРАТЬ — дрюкуть, зафантовать, захомуть, кинуть наоттырку, обжухать, скупить; У СПЯЩЕГО — взять на мопса.
ОТОГНАТЬ — отпурить.
ОТОЙДИ — атас, атанде, брысь, вались, канай.
ОТОЙТИ — отбрыкаться, отвалить, отвалиться, отколоться, отлипнуть, отшвартоваться.
ОТОМСТИТЬ — замастить, замочить, наказать, отдачку гнать, отыграться.
ОТОМЩЕННЫЙ — угаданный.
ОТОПЛЕНИЕ ПАРОВОЕ — баян.
ОТОРВАТЬ — обесчарить, отвинтить, отшить.
ОТОРВАТЬСЯ ОТ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ — ухнуть.
ОТОШЕДШИЕ ОТ ВОРОВСКИХ ТРАДИЦИЙ — благородные воры.
ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ РУК — клавиатура, клепки.
ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ СНИМАТЬ — играть на пианино.
ОТПОР ДАВАТЬ —
ОТПРАВИТЬ — наладить, отпустить; в НТК — закатить в кичеван; В КОЛОНИЮ — командировать; В ТЮРЬМУ — определить в кичеван; ТЕЛЕГРАММУ — тявкнуть по телеграфу.
ОТПРАВИТЬСЯ — поплыть.
ОТПРАВКА В КОЛОНИЮ — командировка.
ОТПУСК — каникулы.
ОТРАБАТЫВАТЬ — хрячиться, ярмолить.
ОТРАВИТЬ — усыпить.
ОТРЕЗАТЬ — погладить, сломать.
ОТРЕЗВЛЕНИЕ — надрыбка.
ОТРЕЗОК АРМАТУРЫ, ТРУБЫ, ЖЕЛЕЗНОГО ПРУТА — укокошалка.
ОТРЕЗ ТКАНИ — угольник.
ОТРИЦАТЕЛЬНО — лабуза, пшено.
ОТРИЦАТЬ ВИНУ — волынить.
ОТРИЦАТЬ ОБВИНЕНИЕ — обвиниловку стырлять.
ОТРУГАТЬ — стружку снять.
