Она поднялась и с презрением посмотрела на него.
– Опозорен? Точно. Конец твоей прославленной карьере в «Энжин Империал»? Вне всяких сомнений. Тюремный срок и тяжкий труд? Это я тебе гарантирую. Но, если ты думаешь, что жизнь на этом кончена, ты серьезно заблуждаешься. Ты и понятия не имеешь, насколько поганой еще успеет стать твоя жизнь, прежде чем ты сдохнешь. Поверь мне.
– П-пожалуйста!
– Умберто? Ты слушаешь меня? Умберто?
– Да?
– Прекрати рыдать и возьми себя в руки, или я познакомлю тебя с девятью принципами истинной боли. Ты ведь веришь мне?
– Да.
– Хорошо.– Она присела перед кушеткой на корточки, и он в ужасе отпрянул назад, размазывая сопли и слезы по жирному лицу. Его глаза опухли и покраснели. Защитные панели немного выдвинулись из-под кожи, отреагировав на слезы.
– Теперь ты в руках Инквизиции, Умберто Сонсал. Нам нужна информация. И твоя судьба зависит от полноты ответов.
Толстяк сел, хлюпая носом.
– О-откуда мне знать, что ты не лжешь?
Пэйшенс достала из набедренного кармана инсигнию.
– Видишь?
Он снова принялся рыдать.
– О нет! Замолчи, Умберто! Послушай меня внимательно. У нас есть несколько вариантов. Вариант первый: я выхожу из этой комнаты и оставляю тебя продолжать свою никчемную, сытую жизнь. Ты никогда больше не увидишь меня, и Инквизиция никогда не постучится в твою дверь. Но для этого ты должен ответить на все мои вопросы, и ответы должны меня удовлетворить.
– Хорошо…
– Вариант второй. Ты очень плохо отвечаешь. Тогда я убиваю тебя прямо здесь и выбрасываю твой жирный труп в реку.
Его губы задрожали, а глаза снова наполнились слезами. Она поняла, что ему так же трудно сохранять самообладание, как ей было притворяться, что он ей нравится.
– Вариант третий, промежуточный. Я сдаю тебя арбитрам, тебе предъявляют сам знаешь какие обвинения, а я предоставляю все доказательства. Тебя сажают в тюрьму, а я тем временем полностью разрушаю все, что составляет твое жалкое, никчемное существование.
– П-понимаю.
– И наконец, вариант четвертый, он же последний. И самый неприятный. Я вызываю свое начальство, и оно забирает тебя. То, что случится потом, могу заверить, куда хуже обычной быстрой смерти. Итак, какой вариант кажется тебе наиболее привлекательным?
– Тот, где ты просто уходишь.
– Хорошо. Кто твой дилер?
Сонсал откинулся на спинку кушетки.
– Он убьет меня, – тихо произнес толстяк.
– Варианты, Умберто, варианты…
– Хорошо! Его зовут Дрейс Базаров.
– И кто он?
– Начальник смены на моей фабрике, на конвейере. Подонок из Грязей. Но он знает нужных людей.
– Где он живет?
– Не знаю! Где-то в стеках, в Грязях! Я не общаюсь с такими отбросами!
– Но его адрес должен быть зарегистрирован в сведениях о персонале, верно?
– Думаю, да.
– Это можно легко проверить, – предложила Кыс, подходя к обеденному столу и делая глоток амасека. – Кого он снабжает помимо тебя?
– Он не продает на рабочем месте. Делает исключение только для меня. Адептус Механикус слишком часто инспектируют наши цеха. Но он рассказывал мне кое-что о своих стеках. Думаю, что он торгует там.
– У него тоже должен быть поставщик. Не сам же он их делает.
– Об этом я понятия не имею. Тебе придется допросить его самого.
– Так я и сделаю. Успокойся, Умберто. Ты весь дрожишь.
– Нервы. Мне страшно. Ты не против, если я «взгляну» эту штуку, чтобы немного успокоиться и…
– Ты шутишь?!
