I shrugged. “Various places. Richmond, New York, three years in Paris. Until I was sent off to school we lived in hotels, mostly.”

“You see, then. You can understand.” Malone smiled for a moment. “You’re still re-creating the life you had as a child, or trying to. Isn’t that right? None of us can be happy any other way, and few of us even want to try.”

“Thomas Wolfe said you can’t go home again,” I ventured.

“That’s right; you can’t go home. There’s one place where we can never go—haven’t you thought of that? We can dive to the bottom of the sea and someday NASA will fly us to the stars, and I have known men to plunge into the past—or the future—and drown. But there’s one place where we can’t go. We can’t go where we are already. We can’t go home, because our minds, and our hearts, and our immortal souls are already there.”

Not knowing what to say, I nodded, and that seemed to satisfy him. Priest looked as calm as ever, but he made no move to shut the windows, and I sensed that he was somehow afraid.

“I was put into an orphanage when I was twelve, but I never forgot The Pines. I used to tell the other kids about it, and it got bigger and better every year, but I knew what I said could never equal the reality.”

He shifted in his seat, and the slight movement of his legs sent Marcella sprawling, passed out. She retained a certain grace still; I have always understood that it is the reward of studying ballet as a child.

Malone continued to talk. “They’ll tell you it’s no longer possible for a poor boy with a second-rate education to make a fortune. Well, it takes luck, but I had it. It also takes the willingness to risk it all. I had that too, because I knew that for me anything under a fortune was nothing. I had to be able to buy this place—to come back and buy The Pines, and staff it and maintain it. That’s what I wanted, and nothing less would make any difference.”

“You’re to be congratulated,” I said. “But why . . .”

He laughed. It was a deep laugh, but there was no humor in it. “Why don’t I wear a tie and eat my supper at the end of the big table? I tried it. I tried it for nearly a year, and every night I dreamed of home. That wasn’t home, you see, wasn’t The Pines. Home is three rooms above the stables. I live there now. I live at home, as a man should.”

“It seems to me that it would have been a great deal simpler for you to have applied for the job you fill now.”

Malone shook his head impatiently. “That wouldn’t have done it at all. I had to have control. That’s something I learned in business—to have control. Another owner would have wanted to change things, and maybe he would even have sold out to a subdivider. No. Besides, when I was a boy this estate belonged to a fashionable young couple. Suppose a man of my age had bought it? Or a young woman, some whore.” His mouth tightened, then relaxed. “You and your wife were ideal. Now I’ll have to get somebody else, that’s all. You can stay the night, if you like. I’ll have you driven into the city tomorrow morning.”

I ventured, “You needed us as stage properties, then. I’d be willing to stay on those terms.”

Malone shook his head again. “That’s out of the question. I don’t need props; I need actors. In business I’ve put on little shows for the competition, if you know what I mean, and sometimes even for my own people. And I’ve learned that the only actors who can really do justice to their parts are the ones who don’t know what they are.”

“Really—,” I began.

He cut me off with a look, and for a few seconds we stared at one another. Something terrible lived behind those eyes.

Frightened despite all reason could tell me, I said, “I understand,” and stood up. There seemed to be nothing else to do. “I’m glad, at least, that you don’t hate us. With your childhood it would be quite natural if you did. Will you explain things to Marcella in the morning? She’ll throw herself at you, no matter what I say.”

He nodded absently.

“May I ask one question more? I wondered why you had to leave and go into the orphanage. Did your parents die or lose their places?”

Malone said, “Didn’t you tell him, Priest? It’s the local legend. I thought everyone knew.”

The butler cleared his throat. “The elder Mr. Malone—he was the stableman here, sir, though it was before my time. He murdered Betty Malone, who was one of the maids. Or at least he was thought to have, sir. They never found the body, and it’s possible he was accused falsely.”

“Buried her on the estate,” Malone said. “They found bloody rags and the hammer, and he hanged himself in the stable.”

“I’m sorry . . . I didn’t mean to pry.”

The wind whipped the drapes like wine-red flags. They knocked over a vase and Priest winced, but Malone did not seem to notice. “She was twenty years younger and a tramp,” he said. “Those things happen.”

I said, “Yes, I know they do,” and went up to bed.

 I

do not know where Marcella slept. Perhaps there on the carpet, perhaps in the room that had been hers, perhaps even in Malone’s servants’ flat over the stables. I breakfasted alone on the terrace, then—without Bateman’s assistance—packed my bags.

I saw her only once more. She was wearing a black silk dress; there were circles under her eyes and her head must have been throbbing, but her hand was steady. As I walked out of the house, she was going over the Sevres with a peacock-feather duster. We did not speak.

I have sometimes wondered if I were wholly wrong in anticipating a ghost when the French windows opened. How did Malone know the time had come for him to appear?

Of course I have looked up the newspaper reports of the murder. All the old papers are on microfilm at the library, and I have a great deal of time.

There is no mention of a child. In fact, I get the impression that the identical surnames of the murderer and his victim were coincidental. Malone is a common enough one, and there were a good many Irish servants then.

Sometimes I wonder if it is possible for a man—even a rich man—to be possessed, and not to know

Вы читаете The Best of Gene Wolfe
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×